pièces de la maisonsont configurés comme les noms qui désignent les types de logement et ses parties Espagnol. C'est un groupe de mots vaste et diversifié, et leur apprentissage constitue une partie importante de la connaissance de cette langue. Certaines parties de la maison ou le type de logement peuvent avoir des noms différents selon le pays hispanophone. Dans cet article, vous apprendrez quelques types de logement et des parties de la maison en espagnol pour améliorer votre connaissance du vocabulaire en espagnol.
Savoir plus: laPArtdelçouiHun ans — parties du corps humain en espagnol
Leçon vidéo sur les pièces de la maison en espagnol (pièces de la maison)
Types de logement en espagnol (types de villas)
Espagnol |
Portugais |
Loger |
Loger |
département, appartement |
Appartement |
maison à deux étages |
grenier |
Appartement |
Appartement |
grenier / hauteur |
grenier, grenier |
chalet / chalet |
Cottage |
cabine |
cabane |
finca |
Place |
Cultiver |
Cultiver |
Adosé |
Loger |
Palais |
Palais |
Château |
Château |
Monoenvironnement |
kitchenette |
Imeuble |
Imeuble |
Ranch |
ranch, roça |
OJO !Le mot sol désigne également marcher.
J'habite au cinquième étage.
(J'habite au cinquième étage.)
Parties de la maison en espagnol (pièces de la maison)
Portugais |
Espagnol |
Salon |
chambre, salon* |
Cuisine |
cuisine |
hall d'entrée |
salle |
Salle |
pasillo |
chambre |
Pièce, pièce, pièce, chambre** |
Salle à manger |
Mangeur |
toilettes |
bain |
Lessive |
lessive, lessive |
balcon, balcon |
balcon |
Cuisine américaine |
cuisine américaine |
Garage |
garage |
Sous-sol |
sous-sol |
Grenier |
grenier, altillo, buhardilla |
Escaliers |
échelles |
Chambre en désordre, grenier |
trastero |
Cour |
Cour |
Jardin |
jardin |
Zone |
Galerie |
Trottoir |
chemin, acier |
trottoir |
maison de prostitution |
toilette |
toilette |
Bureau |
expédition |
Balcon |
porche |
Rez-de-chaussée |
plante basse |
Ascenseur |
Lever |
Mur |
Mur |
Mur |
mur |
Porte |
Port |
Porte |
puerta |
Cloche |
timbre |
Suite |
Suite |
Porte |
puerta |
Fenêtre |
Ventana |
Cheminée |
cheminée |
évier |
Fregadero, lavaplatos*** |
*Le mot salon est plus courant dans les pays Amérique latine.
**Les mots dortoir et logement sont plus fréquents dans Espagne.
***Le mot laveplato est utilisé dans Venezuela, au Chili, à Colombie et sur Bolivie.
OJO! Les mots bain, mangeur et Bureausommes faux apparentés entre l'espagnol et le portugais, c'est-à-dire qu'il s'agit de mots avec une écriture similaire ou égale dans les deux langues, mais avec des significations complètement différentes.
Mi casa tiene dos baños.
(Ma maison a deux salles de bains.)
Dejé le livre sur le bureau de l'expédition.
(J'ai laissé le livre sur le bureau dans le bureau.)
A son tour, le mot piéza peut aussi signifier pratique.
Je vis dans une maison de cinq piezas.
(Je vis dans une maison de cinq pièces.)
Sachez aussi: les couleurs — couleurs en espagnol
Exercices résolus sur les pièces de la maison en espagnol
question 1
Parmi les options qui suivent, quel mot ne fait pas partie d'une maison ?
A) Piété
B) Mangeur
C) Salon
D) Bureau
E) Mur
Résolution:
Variante D
Le mot Bureau, en espagnol, signifie "bureau" en portugais.
question 2
Partie de la maison qui est disponible spécifiquement pour la nourriture :
A) Piété
B) Salon
C) Mangeur
D)Garage
E) bain
Résolution:
Variante C
La partie de la maison dédiée à la nourriture est mangeur, qui signifie « salle à manger » en portugais.
De Renata Martins Gornattes
professeur d'espagnol
La source: École du Brésil - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/partes-de-la-casa.htm
