Selon la tradition populaire, Dry Body est l'esprit de quelqu'un qui a reçu une malédiction pour avoir commis un péché impardonnable dans la vie.
La légende est connue dans le Minas Gerais, le Paraná, Santa Catarina, São Paulo et dans le nord-est du Brésil, mais avec quelques différences. Au Paraná, par exemple, Corpo-seco est l'esprit d'un homme qui n'a pas tenu une promesse faite à Nossa Senhora Aparecida.
Malgré les différences d'une région à l'autre, les légendes - transmises oralement à travers les générations - servent d'enseignement. À travers le sentiment de peur de faire de mauvaises choses, comme manquer de respect aux gens et ne pas tenir leurs promesses, l'idée était d'inhiber certains comportements.
Légende du corps sec
Quand un homme commet un péché qui n'a aucune chance d'être pardonné, après sa mort, son esprit n'est pas accepté par Dieu ou le diable. La terre elle-même rejette ce corps, comme si elle était dégoûtée de ce pécheur. Ainsi, son corps sec - uniquement en peau et en os - quitte l'endroit où il est enterré et erre dans la nuit.
En racontant la légende, les anciens entendaient mettre en garde contre ce qui arrivait à un enfant qui maltraitait ses parents, ou l'inverse. La même chose arrivait à quiconque maltraitait un prêtre, car tel qu'il était diffusé, les prêtres devaient être respectés par tous.
Tout comme les gens parlaient de l'apparence sèche du corps d'un pécheur après la mort, le contraire était également mentionné, puisque les corps de personnes qui avaient été très bonnes étaient conservés.
Légende du Corpo-seco au Paraná
À Cambira, commune de l'État du Paraná, la population connaît la légende du Corpo-seco, qui remonte aux années 1950.
Selon les habitants de Cambira, Corpo-seco était un homme qui avait promis de marcher jusqu'à la ville d'Aparecida do Norte s'il devenait riche.
Il s'avère que l'homme, un immigrant allemand connu sous le nom d'Ervin Schindler, est devenu riche. Il a fondé la ferme Ubatuba, qui est devenue l'un des plus gros producteurs de café de sa région, et comme promis, il s'est rendu dans la ville d'Aparecida do Norte, mais en avion au lieu de marcher.
Dans une autre version, l'homme serait mort pendant le voyage. Aujourd'hui, selon la population, à l'endroit où l'homme a été enterré, les chauffeurs routiers qui passent sont surpris par quelqu'un qui frappe à la fenêtre, demandant de les conduire à Aparecida do Norte.
Mais lorsqu'ils arrivent à l'endroit où Corpo-seco a eu l'accident, l'homme qui avait demandé une course disparaît du camion.
A lire aussi :
Légendes et personnages du folklore brésilien
Mythes et légendes du Brésil et du monde
Références bibliographiques
CASCUDO, Luis da Câmara. Géographie des mythes brésiliens. 1. éd. numérique. São Paulo: mondial, 2012.
RODRIGUES, João Paulo Pacheco. Croyances et perception des sujets: le Corps sec dans la ville de Cambira (PR).
