L'utilisation des verbes est un élément crucial dans tout processus de communication, qu'il soit oral ou écrit.
A travers les flexions verbales utilisées, il est possible de savoir si une communication fait référence au passé, au présent ou au futur.
Savez-vous quels sont les verbes les plus courants en espagnol ?
Naturellement, certains verbes sont plus utilisés que d'autres, surtout compte tenu du contexte dans lequel ils sont appliqués.
Pour que vous restiez à l'écoute des principaux verbes de la langue espagnole, le Tout compte préparé une liste avec les 20 verbes les plus utilisés.
La liste est organisée par ordre alphabétique et présente également la traduction de chaque verbe et un exemple illustratif.
Restez à l'intérieur !
1. coer
Traduction: Prendre
Exemples:
1. J'ai pensé à ta main pour traverser la calle. (J'ai pris sa main pour traverser la rue.)
2. Cogimos l'autobus à 9. (Nous avons pris le bus à 9h.)
2. faire connaissance
Traduction: rencontrer
Exemple:
Nous nous connaissons depuis longtemps. (Nous nous connaissons depuis longtemps.)
3. décider
Traduction: dire
Exemple:
Juan me dit qu'il est très content pour toi. (Juan me dit qu'il est très content pour toi.)
4. élire
Traduction: choisir
Exemple:
Elle a été élue directrice de l'Académie. (Ils l'ont choisie comme présidente de l'Académie.)
5. empezar
Traduction: commencer
Exemple:
Cours d'espagnol empezan mañana. (Les cours d'espagnol commencent demain.)
6. Être
Traduction: être
Exemple:
Nous avons étudié en Argentine l'année dernière. (Nous étions en Argentine l'année dernière.)
7. goût
Traduction: aimer
Exemple:
j'aime la paella. (J'aime la paella).
8. connaître
Traduction: pour avoir
Exemple:
Ayer hubo un accidente en mi calle. (Hier, il y a eu un accident dans ma rue.)
9. Hablar
Traduction: parler
Exemple:
Ella habla anglais, espagnol et italien. (Elle parle anglais, espagnol et italien.)
10. fais
Traduction: faire
Exemple:
Hicieron tout possible pour aider la jeune fille. (Ils ont fait tout leur possible pour aider la fille.)
11. Va
Traduction: va
Exemple:
voy al travail marchant. (Je marche pour aller au travail.)
12. appel
Traduction: 1. Appel; 2. téléphoner
Exemples:
1. Appelez-moi Hermano. (Appelé mon frère.); appelle moi carla. (Je m'appelle Carla.)
2. Vous appelez, mais à la maison. (Je t'ai appelé, mais tu n'étais pas à la maison.)
13. Viser
Traduction: regarder
Exemple:
Regarde-moi dans l'espejo. (J'ai regardé dans le miroir.)
14. Poner
Traduction: mettre, mettre
Exemple:
J'ai mis les fleurs dans un pot de cristal. (Il plaça les fleurs dans un vase en cristal.)
15. Vouloir
Traduction: vouloir
Exemple:
Vous voulez venir avec moi ? (Tu veux venir avec moi ?)
16. quitter
Traduction: Sortez
Exemple:
aujourd'hui salimos de la universidad plus tard. (Aujourd'hui, nous avons quitté l'université plus tard.)
17. Être
Traduction: être
Exemple:
nous sommes brésiliens. (Nous sommes brésiliens.)
18. tener
Traduction: pour avoir
Exemples:
1. J'ai il y a dix ans. (J'ai quinze ans.)
2. J'ai un nouveau livre. (J'ai un nouveau livre.)
19. travail
Traduction: travail
Exemple:
Mañana travaillons depuis les mauvaises heures. (Demain, nous travaillerons encore deux heures.)
20. dos
Traduction: revenir
Exemple:
Volvió parce que la clé de l'entraîneur a été oubliée. (Il est revenu parce qu'il a oublié ses clés de voiture.)
Curiosités
Maintenant que vous savez ce que 20 verbes les plus utilisés en espagnol, rencontrez quelques expressions idiomatiques avec ces verbes.
Être les bougies
Sens: Sois dur; être lisse; être à court d'argent.
déciderlire un pour cinq
Sens: mettre les points sur l'est.
Vasi par un tube
Sens: entrer par le tuyau.
empezar la casa par el tejado
Sens: mettre la charrue avant les boeufs.
Si vous souhaitez approfondir vos connaissances de la langue espagnole, assurez-vous de consulter le contenu ci-dessous !
- verbes espagnols
- verbes réguliers en espagnol
- verbes irréguliers en espagnol
- Exercices sur les verbes espagnols
- Passé indéfini en espagnol (passé parfait simple)
- Argot espagnol principal (Espagne et Amérique latine)
- 10 expressions espagnoles à connaître
