O je lyrique, Sujet lyrique ou alors je poétique c'est un concept qui désigne la voix qui se manifeste dans la poésie.
Créée par le poète, cette voix présente les réflexions, sentiments, sensations et émotions d'un sujet fictif qui parle à la première personne (I).
Exemples
Oh Flores do Verde Pino
Oh fleurs, oh fleurs de l'épingle verte,
si vous savez nouveau sur mon ami!
Oh mon Dieu, es-tu?Oh fleurs, oh fleurs de la branche verte,
si vous savez du nouveau sur mon bien-aimé !
Oh mon Dieu, es-tu?Si vous savez quelque chose sur mon ami,
celui qui a menti sur ce qu'il m'a mis !
Oh mon Dieu, es-tu?si tu connais du nouveau de ma bien-aimée
celui qui a menti sur ce qu'il m'a juré !
Oh mon Dieu, es-tu?-Tu m'as demandé ton ami,
et je vous dis qu'il est sain d'esprit.
Oh mon Dieu, es-tu?Tu me demandes ta bien-aimée,
et je te dis bien que c'est viv'e sano.
Oh mon Dieu, es-tu?Et je te bénis qu'il soit sain d'esprit
et il sera avec vous avant la date limite.
Oh mon Dieu, es-tu?Et je te bénis que c'est viv'e sano
et ce sera vosc'ant'o terme passé.
Oh mon Dieu, es-tu?
(Dom Dinis)
Dans cette chanson de troubadour d'un ami, le moi lyrique est féminin, tandis que l'auteur de la chanson est masculin.
La voix du poème vient d'une dame (l'entité fictive créée par l'écrivain) qui parle de son amant. Cependant, l'auteur de la poésie, c'est-à-dire la personne réelle, est l'écrivain portugais Dom Dinis (1261-1325), connu sous le nom de « poète-roi ».
La porte
je suis en bois
bois, matière morte
Mais il n'y a rien au monde
Plus vivant qu'une porte.je l'ouvre doucement
passer le petit garçon
j'ouvre très prudemment
passer le petit ami
j'ouvre très agréablement
passer le cuisinier
je l'ouvre d'un coup
Passer le capitaine.Je n'ouvre juste pas pour ces gens
Ce qui dit (je m'en soucie beaucoup...)
Que faire si une personne est stupide
C'est bête comme une porte.Je suis très intelligent!
je ferme la devanture de la maison
Je ferme la façade de la caserne
Je ferme tout dans ce monde
Je ne vis qu'à ciel ouvert !
(Vinicius de Moraes)
Les exemples montrent que l'écrivain choisit quel personnage il va créer pour donner voix à sa poésie. Il le fait lorsqu'il choisit un moi lyrique, qui peut être soit masculin soit féminin, comme dans le poème de Vinicius de Moraes, un objet.
Différence entre lyrique et poète
L'un des plus grands noms de la littérature portugaise, Fernando Pessoa, attire notre attention sur cette différence entre le moi lyrique et le poète lorsqu'il crée ses hétéronymes.
Les hétéronymes sont des personnes inventées par le poète, qui ont leur propre personnalité et, ainsi, signent les poèmes. Les hétéronymes les plus connus pour Pessoa sont: Ricardo Reis, lvaro de Campos et Alberto Caeiro.
Même si tous les poèmes ont été écrits par Pessoa, beaucoup d'entre eux ont des personnalités distinctes, qu'il intègre lorsqu'il écrit.
A lire aussi :
- Les hétéronymes de Fernando Pessoa
- Chansons de troubadours
- Genre lyrique
- Qu'est-ce que la poésie ?
