Le passé indéfini en espagnol, aussi appelé Passé simple, est un temps indicatif utilisé pour indiquer des actions qui ont déjà été accomplies dans le passé.
Pour cette raison, il est courant de trouver des marqueurs temporels qui indiquent des actions qui se sont terminées dans le passé, telles que: ayer, anteayer, la semaine dernière, le mois dernier, l'année passée, etc.
Exemples de phrases au passé indéfini :
- Ayer, nosotra nous avons parlé avec le professeur sur la prueba. (Hier, nous avons parlé à l'enseignant de l'examen)
- Ustedes siton muy sur le haut-parleur. (Tu t'es assis très près de l'orateur)
- yo de bébé mucho en la fiesta de anteayer. (J'ai beaucoup bu à la fête avant-hier)
- bonjour vivió toute la vie con su madre. (Il a vécu toute sa vie avec sa mère)
- Ellos dijéron que la scène est très bonne. (Ils ont dit que le dîner était très bon)
Conjugaison des verbes au passé indéfini
Comme dans la langue portugaise, les verbes ont trois types de conjugaison :
- 1ère conjugaison: verbes en -ar
- 2ème conjugaison: verbes en -er
- 3ème conjugaison: verbes en -ir
Vérifiez ci-dessous les verbes réguliers des trois terminaisons conjuguées au passé simple :
1. Conjugaison du verbe hablar (parler) - 1ère conjugaison
tu peux
vous hablastez
il/elle s'habillait
nosotros/nosotras hablamos
hablasteis vosotros/vosotras
ellos/ellas/ustedes hablaron
2. Conjugaison du verbe manger (manger) - 2ème conjugaison
tu as mangé
tu t'es engagé
est-il/elle a mangé
nosotros/nosotras nous avons mangé
vous vous engagez
ellos/ eux/ustedes comieron
3. Conjugaison du verbe Partir (partir) - 3ème conjugaison
tu es parti
vous avez quitté
il/elle a partitionné
nosotros/nosotras nous partons
vous partitis
ellos/ellas/ustedes partiron
verbes réguliers x verbes irréguliers
Il convient de rappeler que les verbes réguliers ont un modèle de conjugaison fixe et ne subissent pas de changements dans les radicaux et les terminaisons verbales. Les irréguliers, d'autre part, subissent des changements dans le radical et dans les terminaisons.
Pour une meilleure compréhension, voyons ci-dessous quelques exemples de conjugaison de verbes irréguliers au passé indéfini en espagnol.
1. Conjugaison du verbe jugar (jouer) - 1ère conjugaison
yo jugue
tu as essayé
il/elle a jugó
nosotros/nosotras jugamos
tu/tu jugastiles
ellos/ellas/ustedes jugaron
2. Conjugaison du verbe poner (mettre) - 2ème conjugaison
tu as mis
Tu l'as fait
il/elle a mis
nosotros/nosotras nous mettons
tu pusistis
ellos/ellas/ustedes pusieron
3. Conjugaison du verbe decir (dire) - 3ème conjugaison
tu dis
tu as dit
il/elle utilisait dijo
nosotros/nosotras dijimos
vous/vous dijisteis
ellos/ellas/ustedes dijeron
Past perfect simple x past perfect composite
Le passé parfait composé de l'indicatif est un temps utilisé pour indiquer des actions passées qui ont déjà eu lieu, mais qui durent jusqu'au présent.
Sa formation se fait avec le verbe auxiliaire « avoir » conjugué au présent + participe du verbe principal.
Exemple: Vous avez vécu toute ma vie avec mes prêtres. (j'ai vécu toute ma vie avec mes parents)
Vérifiez ci-dessous trois verbes conjugués au passé composé composé de l'indicatif :
1. Conjugaison du verbe être (être) - 1ère conjugaison
yo il déclare
tu as été
a-t-il/elle a été
état nosotros / nosotras hemos
vous/vous état habile
le vôtre/le leur/ustedes han état
2. Conjugaison du verbe tener (ter) - 2ème conjugaison
yo il avait
vous avez eu
il/elle a été
nosotros/nosotras hemos tenido
vous/vous habile tenido
ellos/ eux/ustedes han tenido
3. Conjugaison du verbe escribir (écrire) - 3ème conjugaison
yo il a écrit
Vous avez écrit
a-t-il/elle a écrit
nosotros/nosotras hemos écrit
vous/vous écrivez habilement
ellos/ils/ustedes han écrit
Continuez à étudier le sujet:
- verbes espagnols
- verbes réguliers en espagnol
- Verbes espagnols irréguliers
- 20 verbes les plus utilisés en espagnol
- Exercices sur les verbes espagnols
