Si j'étais parti hier, j'aurais déjà j'arrive à la maison
Ou alors
Si j'étais parti hier, j'aurais déjà arrivée à la maison?
il avait déjà apporter le café
Ou alors
il avait déjà amené le café?
Arrivé ou arrivé? Apporter ou apporter ? Savez-vous quelle est la bonne façon? Ce questionnement est plus fréquent que vous ne le pensez.
L'une des déviations les plus courantes de la langue portugaise concerne l'utilisation du participe. Eh bien, si le problème est avec le bon usage de cette forme nominale, rien de mieux que de commencer les études définissant ce qu'est un participe et quelles sont ses variations. Allez?
Le participe ainsi que le infinitif C'est le gérondif, est une forme nominale, c'est-à-dire qu'ils indiquent que leverbesjouent le rôle de noms, les adverbes et adjectifs. Les verbes au participe sont ceux qui n'ont pas mode de fin-numéro temporel ou personnel, et cela les fait ressembler à des adjectifs, par exemple. Voici quelques exemples de participes: parlé, pensé, aimé etc.
Le participe peut être classé en :
→ participe régulier
- dans cette classification, les verbes ont les terminaisons: ADO(A) ou IDO(A).
Exemples:
La fille avait déjà marchait hier.
Carlos avait déjà mangé tout ce qui restait du goûter.
Ana avait cassé avant que tout le monde n'arrive.
Mon fils est arrivé dans tout mouiller hier.
les sandales étaient pièces dans la pièce.
→ participe irrégulier
- dans cette classification, les verbes n'ont pas de terminaisons toutes faites.
Exemples:
Marc est allé exclu de l'école.
cette année tu es libre des frais de scolarité.
lulu était coincé.
Il était suspendu.
ma mère est restée étonné avec l'histoire du voisin.
Vous savez déjà ce qu'est un participe et quelles sont ses classifications possibles, mais il reste encore un aspect à considérer dans cette étude: les verbes abondants. Certains verbes peuvent avoir plus d'une forme nominale dans certains de leurs temps, c'est-à-dire qu'ils prennent à la fois des formes régulières et irrégulières. Cependant, les verbes apporter et arriver ne sont pas abondants, ils ne prennent donc qu'une seule forme au participe: amené et arrivée. Les formes j'arrive et apporter elles n'existent pas comme formes nominales dans notre langue. Par conséquent, les réponses correctes aux questions au début de ce texte sont :
participe régulier
Si j'étais parti hier, j'aurais déjà arrivée à la maison.
il avait déjà amené le café.
Suivez une liste maintenant pour améliorer votre connaissance du participe. N'oubliez pas: le meilleur moyen de ne plus jamais faire d'erreurs est d'élargir votre vocabulaire.
Verbe | forme régulière | forme irrégulière |
J'accepte | avoir/avoir accepté | être/être accepté |
Allumer | avoir/avoir allumé | être/être éclairé |
bénir | avoir/avoir béni | être/être béni |
Élire | avoir/avoir élu | être/être élu |
Livrer | avoir/avoir livré | être/être livré |
essuyer | avoir/avoir séché | être/être au sec |
Express | avoir/avoir exprimé | être/être exprimé |
Expulser | avoir/avoir expulsé | être/être expulsé |
éteindre | avoir/avoir éteint | être/être éteint |
Gagner | avoir/avoir gagné | être/être gagné |
Dépenser | avoir/avoir dépensé | être/être dépensé |
Imprimer | avoir/avoir imprimé | être/être imprimé |
Insérer | être/sont entré(e)s | être/être inséré |
Exempter | avoir/avoir exempté | être/être exempté |
Faire le ménage | avoir/avoir nettoyé | être/être propre |
Tuer | avoir/avoir tué | être/être mort |
Mourir | êtes/sont décédés | être/être mort |
Payer | avoir/avoir payé | être/être payé |
Sécuriser | avoir/avoir arrêté | être/être coincé |
Sauver | avoir/avoir sauvé | être/être sauvé |
Tenir | avoir/avoir assuré | être/être en sécurité |
Libération | avoir/avoir libéré | être/être lâche |
submerger | avoir/avoir submergé | être/être submergé |
Suspendre | avoir/avoir suspendu | être/être suspendu |
par Mariana Pacheco
Diplômé en lettres