La littérature brésilienne est très riche! Plusieurs écrivains ont consacré ou consacrent leur vie au métier d'écrire et remplissent la vie de leurs lecteurs de beauté et de poésie. Certains de ces écrivains ont vu dans la littérature jeunesse un moyen de communiquer avec les plus petits, apportant l'art et l'univers ludique à ceux qui débutent dans le monde des lettres.
Au Brésil, des noms comme Tatiana Belinky, Vinicius de Moraes et Ruth Rocha sont bien connues du public, qu'il soit enfant ou adulte. Aujourd'hui, nous allons parler d'un écrivain très cher aux jeunes, dont les histoires traversent les générations et continuent de ravir les enfants et les adolescents. Nous parlons de Pedro Bandeira, l'un des écrivains les plus célèbres de la littérature pour enfants et jeunes.
Pedro Bandeira est né dans la ville de Santos, dans l'État de São Paulo, le 9 mars 1942, et depuis 1972, il écrit pour les enfants. Au début de sa carrière, ses histoires ont été publiées dans des magazines et vendues en kiosque. Mais en 1983, l'histoire le dinosaure qui a fait woof woof il a pris le format d'un livre et à partir de ce moment, Pedro, qui écrivait pour les adultes et présentait également des programmes à la télévision, commença à se consacrer exclusivement à la littérature pour enfants. Le succès a été si grand que Pedro a conquis une place privilégiée, devenant l'auteur à succès de littérature pour enfants au Brésil.
En 2012, les livres de Pedro Bandeira avaient déjà atteint la barre des vingt-trois millions d'exemplaires vendus.
Pour que vous en sachiez un peu plus sur cet important écrivain de la littérature jeunesse brésilienne, nous avons sélectionné cinq poèmes qui vous donnera envie de lire tous les livres de Pedro Bandeira! Bonne lecture!
Qui suis je?
Parfois je ne comprends pas !
les gens d'une manière
parler de tout le monde
Cela ne devrait pas être juste.
Alors je continue de penser
Que ce n'est pas bien.
Les gens sont qui ils sont,
Ou sont-ils ce qu'ils ont ?
je voulais avec moi
Tout était différent.
Si quelqu'un a pensé à moi,
Sachez que je suis une personne.
Parle de ce que je pense,
Souviens-toi de ce que je dis,
pense à ce que je fais
Pour savoir pourquoi je me tais !
Parce que je ne suis pas ce que je porte.
Je suis comme je suis !
Je ne suis pas non plus ce que j'ai.
Je suis vraiment qui je suis !
mes petites erreurs
Bon, j'avoue que je me suis trompé.
J'ai foiré, d'accord, donnez-moi zéro !
Réprimande-moi, punition, conseil.
Mais j'ai le droit de faire des erreurs.
Tout ce que je demande c'est que tu saches
Que j'ai besoin de faire des erreurs.
Si je ne fais pas d'erreur de temps en temps
comment vais-je apprendre
Comment y parvenir ?
Parents, Enseignants, Adultes
Ils ont aussi fait des erreurs à volonté,
Ils ont déjà fait de la saleté et des taches.
Ou allez-vous dire que le caoutchouc
Est-il apparu uniquement dans cette génération ?
Toi qui as fait des erreurs apprises,
Écoutez ce que j'ai à dire :
Si encore aujourd'hui ils font leurs erreurs,
Seuls les enfants ne peuvent pas faire d'erreurs ?
D'accord, j'apprends.
Compare mes erreurs avec les tiens,
Si vous avez déjà fait vos erreurs,
Laissez-moi à moi maintenant!
Identité
parfois même pas moi
Je sais qui je suis.
parfois je suis
"ma chérie",
parfois je suis
"méchant gosse".
Pour moi
parfois je suis roi,
héros volant,
cow-boy de combat,
joueur champion.
parfois je suis une puce,
je vole aussi,
qui vole et se cache
de peur et de honte.
Parfois je suis Hercule,
gagner Samson,
coffre en acier
buteur!
Mais qu'importe
que penses-tu de moi?
Je suis qui je suis,
je suis moi,
Je suis comme ça,
Je suis un garçon.
Point de vue
Je suis petit, me disent-ils,
et je suis très en colère.
je dois regarder tout le monde
avec le menton relevé.
Mais si fourmi parlait
et vois-moi depuis le sol,
J'allais dire, c'est sûr :
- Mon Dieu, quelle taille !
pour l'instant je suis petit
Pour l'instant je suis petit,
mais je vais apprendre à lire :
Je sais déjà lire le mot en entier,
Je lis de haut en bas,
et planter des bananes !
Pour l'instant je suis petit,
une chose que je dirai,
avec certitude et joie :
Je sais que je n'oublierai jamais
de la beauté de la poésie !
Par Luana Castro
Diplômé en lettres
