Le mot mequerefe est utilisé pour insulter une personne et son sens est utilisé de trois manières différentes: fouineur, tricheur ou sans importance. Leurs synonymes sont les mots: melcatrefe et melquerefe.
individu indiscret
Mequetrefe est le nom donné à l'individu curieux qui a tendance à donner son avis sur des questions qui ne le concernent pas. En ce sens, le mequerefe est une personne gênante avec le même sens communément attribué à fouineur ou fouineur.
personne infidèle
Dans cette situation, le mequerefe est un tricheur qui trompe toujours les gens. Dans le même sens, un mequerefe est cet individu auquel correspondent tous les adjectifs suivants: sans caractère, menteur, voyou, escroc, scélérat, escroc, escroc ou voyou.
individu sans importance
Dans ce cas, la signification de mequetrefe fait allusion au populaire « joão-no-nobody ». C'est un sujet sans aucun prestige social, sans aucune importance, c'est-à-dire un individu inutile pour la société.
Étymologie
Le mot a une origine controversée, certains qui défendent son origine des Anglais font des bagatelles (faire des choses sans importance et sans valeur); de l'arabe mogatref (sujet pétulant ou audacieux); ou encore du portugais Meco (individu, sujet) + trefo, trefe ou trefego (trompeur, astucieux).
