Avant de commencer nos études sur ces deux thèmes, il est important de connaître le concept de Morphologie et syntaxe.
LES Morphologie c'est la partie de la grammaire qui étudie les mots selon la classe grammaticale à laquelle ils appartiennent. Quand on se réfère aux classes grammaticales, on sait vite qu'il s'agit de ces dix, qui sont: noms, articles, pronoms, verbes, adjectifs, conjonctions, interjections, prépositions, adverbes et chiffres.
LES Syntaxe c'est la partie qui étudie le rôle que jouent les mots dans la phrase.
Maintenant, nous nous référons au sujet, adverbial adverbial, objet direct et indirect, complément nominal, apposition, vocatif, prédicat, entre autres.
Pour mieux comprendre ce qui a été dit, prenons comme exemple les prières suivantes :
le matin est ensoleillé
Nous allons maintenant faire l'analyse morphologique de tous ses termes :
A - article
matin - nom
est - verbe (être)
ensoleillé - adjectif
Quant à l'analyse syntaxique, nous avons:
Le matin - Sujet simple
C'est ensoleillé - nom prédicat, parce que le verbe proposé dénote l'état, donc c'est un verbe de liaison.
Sunny - prédicatif du sujet, car il révèle une caractéristique (qualité) à son sujet.
Marcos et Paulo aiment étudier tous les jours.
Morphologiquement on a:
Marques - nom propre
Paul - nom propre
J'aime- verbe (j'aime)
de - préposition
Étude - verbe infinitif (forme originale)
Pronom tout indéfini
os- article défini
Jours- nom simple
et syntaxiquement:
Marcos et Paulo - sujet composé (deux noyaux)
Aime étudier tous les jours - prédicat verbal
Étudier - objet indirect (complète le sens du verbe)
Chaque jour - complément de temps adverbial
Ne vous arrêtez pas maintenant... Y'a plus après la pub ;)
On voit que lorsqu'il s'agit d'analyse morphologique, les termes de la proposition sont analysés étape par étape, alors qu'en analyse syntaxique, ils sont analysés en fonction de la position effectuée.
Par Vania Duarte
Diplômé en lettres
Souhaitez-vous référencer ce texte dans un travail scolaire ou académique? Voir:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. « Analyse syntaxique et analyse morphologique »; École du Brésil. Disponible en: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/analise-sintatica-analise-morfologica.htm. Consulté le 27 juin 2021.
