Nous avons souvent des doutes sur la raison pour laquelle certains mots reçoivent un accent graphique et d'autres non, principalement parce que les règles d'accentuation sont assez complexes.
Nous avons donc choisi la lettre « u », qui, au premier abord, peut sembler un sujet peu pertinent, mais pensons que certaines informations nous sont vraiment nécessaires. Commençons par quelques exemples, même triviaux :
Itau
pacaembu
Grajaú
itu
anacardier
Paracatu
jau
Tronc
Itau
Nous avons constaté que certains d'entre eux recevaient un accent graphique et d'autres non, tous dans le nom, comme déjà dit auparavant, des fameuses règles, dont nous devons être conscients, de sorte que certains doutes pour finir.
Ne vous arrêtez pas maintenant... Y'a plus après la pub ;)
Itau
jau
Tronc
Grajaú
Lorsque les syllabes sont séparées, on se rend compte que la lettre à laquelle on se réfère représente un écart, car :
Les « i » et « u » accentués du hiatus sont accentués lorsqu'ils sont isolés dans la syllabe ou accompagnés d'un « s ».
Les autres, représentés par :
pacaembu
itu
anacardier
Paracatu
Une fois séparés, ils sont classés en oxytones, dont la dernière syllabe est également délimitée par cette lettre en question. C'est pourquoi:
Seuls les oxytons se terminant par a, et, o, in, suivis ou non de « s » sont accentués.
Par Vania Duarte
Diplômé en lettres
Souhaitez-vous référencer ce texte dans un travail scolaire ou académique? Voir:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. « Lettre « U »: utilisation ou non de l'accent graphique »; École du Brésil. Disponible en: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/letra-u-uso-ou-nao-acento-grafico.htm. Consulté le 27 juin 2021.