Entä jos konjugoimme verbit "kävellä" ja "välituote" indikaattorin nykyhetkellä, subjektiivisen tavan nykyhetkellä ja imperatiivisella tavalla? Sitten... mennään!!!
Verbi kävelemään (nykyaika)
jätän väliiniO
ohitatiklo
hän ohittaai
me kävelemme
kävelet
ne kulkevatiolen
Väliverbi (nykyaika)
Minä puutuin asiaanjayo
sinä puuttui asiaanjaolit
hän puuttui asiaanjaoli menossa
me välitämme
te välittäjät
ne ovat välissäjaolivat menossa
Huomasitko jotain erilaista? Varmasti kyllä, koska verbi “passear”, joka on konjugoitu 1., 2. ja 3. yksikköpersoonassa ja 3. monikossa, sai vokaalin ”i”. Toinen näkökohta viittaa verbiin "välituote", koska se sai vokaalin "e" yksikön 1., 2. ja 3. persoonassa ja 3. persoonan monikossa.
Mitä tulee läsnäoloon subjektiivi- ja imperatiivimoodissa, sama on totta. Nähdään vain mitä muutoksia?
Verbi kävelemään (läsnä konjunktiivisessa tilassa)
käy kävelyllä
että kävelet
anna hänen kävellä
anna heidän kävellä
Välitasoinen verbi (esiintyy konjunktiivisessa tilassa)
että välitän
että välität
että hän välittää
että he välittävät
Verbi kävelemään (pakollinen tila)
Myöntävä
kävellä sinua
kävellä sinua
kävellä ympäriinsä
Negatiivinen
etkö kävele
älä kävele sinua
älä kävele heitä
Väliverbi (pakollinen tila)
Myöntävä
välittää sinut
välittää sinut
välittää sinut
Negatiivinen
etkö puutu asiaan
älä välitä sinua
älä välitä sinua
No, olemme juuri oppineet vielä yhden uutuuden niistä monista, joita kieli, jota puhumme, on varannut meille. Piditkö siitä?
Kirjoittanut Vânia Duarte
Valmistunut kirjeistä
