Bocó on epävirallinen brasilialainen ilmaisu, jota käytetään synonyyminä adjektiiville typerä, tyhmä, idiootti tai tietämätön.
Sanalla bocó ei ole niin negatiivista merkitystä kuin "tyhmä", "tyhmä" tai "idiootti", se liittyy enemmän tietämättömyyteen viattomuudesta tai puhtaudesta.
Joidenkin määritelmien mukaan sanan bocó alkuperä on peräisin ranskankielisestä ilmaisusta bocaut, joka tarkoittaa vuohen nahasta tehtyä pussia nesteiden kuljetusta ja varastointia varten.
Brasiliassa sana muuttui "bocoksi", ja sitä käytettiin alun perin nimittämään armadillo-nahasta valmistettu pussi. Koska "suulla" (viitaten pussiin) ei ollut kantta, ihmiset alkoivat yhdistää kohteen "avoimiin suihin", ihmiset, jotka olivat ilmaisseet erimielisyyttä, pidettiin "henkisesti hitaina", tyhminä tai jopa tietämätön.
Joillakin maan alueilla ilmaisu "kevään suu"käytetään sanomaan, että henkilö on todella tyhmä tai tyhmä. "Mola": n lisääminen termiin "bocó" toimii ikään kuin se olisi lausekkeen "paheneminen", mikä tekee siitä loukkaavamman.
Synonyymit sanalle bocó
- Muhennos
- Tyhmä
- pacovio
- idiootti
- typerä
- tietämätön
- hidas
- idiootti
- naiivi
- huimausta
- idiootti
- nippu vaatteita
- mykistynyt
- tapiiri
- tyhmä