maksoivat kasvojen silmät on suosittu ilmaus, joka tarkoittaa maksaa liian paljon, on erittäin korkea hinta, hinta ylittää odotetun keskiarvon.
lausekkeen lähde
Ilmaus "maksaa kasvosi silmät" on peräisin muinaisista tavoista. Kreikassa monet runoilijat olivat sokeita. Ensimmäinen heistä oli Tamires, joka kehui olevansa parempi laulaja kuin Zeuksen tyttäret Muses. Mussat olivat vihaisia ja vihassaan sokaistivat hänet.
Samalla tavalla Daphnis, Teiresias, Thissychorus ja jopa Homer itse sokaistiin. Tämä on enemmän kuin sattumaa. Runoilijoiden näkemyksen riistämiseen oli selvä syy. He eivät sokaissut heitä, vaan Kreikan kuninkaat. Nämä kuninkaat olivat kateellisia runoilijoistaan ja pitivät heitä itsessään ja kaatoivat silmänsä.
Barbaarit väistivät vankiensa silmät.
Tasavallan aikana asunut roomalainen draamateatteri Titus Mácio Plautus viittaa tähän ilmaisuun yhdessä näytelmissään.
Varsinainen ja jalka on ollut runoilija muinaisessa Kreikassa tai joutuminen barbaarien käsiin.