Yksi keskeisistä vaatimuksista kaikkien kielellisten lausuntojen ymmärtämiseksi on tapa, jolla lähettäjä järjestää puheensa ja jakaa sen rukousyhteyden kautta.
Viitatessamme tähän "jakeluun" korostamme tarkasti suoraa järjestystä, johon sanat liittyvät. Katsotaan siis edustavaa tapausta:
Vaihtoehtoja tarvitsemme toteuttamiskelpoisen ongelman tämän löytämiseksi.
Huomasimme erityisesti, että ideoita ei ole järjestetty selkeän ja täsmällisen viestinnän aikaansaamiseksi, mikä edustaa tällä tavalla termien käänteistä järjestystä. Tällaisessa tilanteessa mainitaan lausekkeen olennaisiin termeihin liittyvä merkitys, eli aihe, predikaatti ja niiden vastaavat täydennykset. Siksi yllä oleva esimerkki on muotoiltava uudelleen, kun sitä edustaa:
Älä lopeta nyt... Mainonnan jälkeen on enemmän;)
Meidän on etsittävä toteuttamiskelpoisia vaihtoehtoja tälle ongelmalle.
Analysoimalla osatekijöitä syntaktisesti päätellään:
Piilotettu aihe - meitä
Meidän on etsittävä - sanallinen predikaatti
Elinkelpoiset vaihtoehdot - suora esine
Muuttujat - objektien predikaatiot
Tätä ongelmaa varten - nimellinen täydennys
Siksi vahvistamme, että tällaiset oletukset ovat täysin rajattuja ja muodostavat suoran sanajärjestyksen. Toinen huomionarvoinen näkökohta on, että suora järjestys määritetään myös ensisijaiseksi oletukseksi minkä tahansa tekstin rakentaminen viestin selkeyden ja objektiivisuuden lisäämiseksi nyt lähetetään.
Kirjoittanut Vânia Duarte
Valmistunut kirjeistä
Brasilian koulutiimi
Kielioppi - Brasilian koulu
Haluatko viitata tähän tekstiin koulussa tai akateemisessa työssä? Katso:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Suora ja käänteinen sanajärjestys"; Brasilian koulu. Saatavilla: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/ordem-direta-inversa-das-palavras.htm. Pääsy 28. kesäkuuta 2021.
