Kun korostamme riittämättömyyttä, viittaamme useimmiten puhekielen jokapäiväiseen käytäntöön. Koska emme ole tietoisia kieliopin postulaatteja koskevista säännöistä, käytämme usein tiettyjä ilmaisuja virheellisesti sekä suullisesti että kirjallisesti.
Tällainen tapahtuma kiertää todennäköisesti, kun kiinnitämme tietyn tuntemuksen lukemiseen yhdessä kirjoittamisen läsnäolon kanssa. On selvää, että tieto ei ole valmis ja valmis, vaan jotain, joka on saatu vähitellen.
Tarkoituksena laajentaa tietämystämme joistakin tähän kielelliseen luonteeseen liittyvistä tosiseikoista mainitsemme vinoiden pronominien riittämätön vaihdon "The" ja "O" pronominilla "sinä".
Tämä tapaus esiintyy transitiivisten verbien edessä, jotka hylkäävät preposition käytön, koska pronomini "sinä" se tulisi osoittaa vain transitiivisille epäsuorille verbeille. Katsotaanpa yleisimpiä tapauksia:
Älä lopeta nyt... Mainonnan jälkeen on enemmän;)
haluamme halata sinua
Minä rakastan sinua
Hän esitteli hänet ohjaajalle.
Analysoimalla todisteiden verbien transitiivisuutta meillä on:
Kun halailemme, halamme joku; kun rakastamme, se tapahtuu samalla tavalla, samoin kuin kun esittelemme, aina on henkilö, joka osallistuu tähän tekoon. Joten miksi käytämme häntä, kun on kyse suorasta transitiivisesta verbistä?
Siksi saadaksemme puheen uudelleen ja mukauttamalla sen muodolliseen kielen standardiin:
Haluamme halata sinua.
rakastan häntä
Hän esitteli hänet ohjaajalle.
Katsotaan nyt tapauksia, joissa pronominin "lhe" käyttö on oikein:
Hän halasi häntä.
Toin sinulle tilauksen, jonka pyysit.
Tupakointi vaikuttaa terveyteesi.
On mahdollista, että näillä nykyistä aihetta koskevilla selityksillä meillä ei enää ole epäilyksiä, ja aina kun se on sopivaa, käytämme tutkittavia pronomineja sopivalla tavalla.
Kirjoittanut Vânia Duarte
Valmistunut kirjeistä
Brasilian koulutiimi
Kielioppi - Brasilian koulu
Haluatko viitata tähän tekstiin koulussa tai akateemisessa työssä? Katso:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Joidenkin vinoiden pronominien sopimaton vaihto"; Brasilian koulu. Saatavilla: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/a-troca-inadequada-alguns-pronomes-obliquos.htm. Pääsy 27. kesäkuuta 2021.