THE kõnekeel on variatsioon keelest aastal populaarne mitteametlikumad igapäevased olukorrad. THE kõnekeel leiab voolavuse aastal suulisus (kõne) ja nii, ei nõuab kohanemist standarditeleannab traditsiooniline grammatika(kultiveeritud norm / standard portugali keeles). Ja edasi kõnekeel leidsime Släng, võõradused, neologismid, lühendidehk sõnad ja väljendeid mis pole seotud kultiveeritud norm annab Portugali keel.
Oluline on seda esile tõsta kõik keelistiilidel on oma tähtsus keele kõnelejate jaoks ning neid saab ja tuleks valida sõltuvalt keelest Sisu kus kommunikatiivne olukord. THE kõnekeel kasutatakse olukordades mitteametlik, vahel sõbrad, sugulased on sisse lülitatud keskkondades ja / või olukordades milles kasutatakse kultuurne keelvõib olla väljastatud.
Fakt ei mine järgi grammatikareeglidei tee kõnekeel olema vähem oluline / asjakohane kui kultuurne keel. Seda seetõttu, et kui arvestada mõlema keelestiili kasutamise sagedust, on võimalik täheldada, et kõnekeel kõlarid kasutavad sagedamini kui kultuurne.
Teine oluline esile tõstetav küsimus on see, et kõnekeelne stiilei tuleks segi ajada murded olemas Brasiilia portugali keel. Sina murded on palju rohkem seotud keel, ühiskond ja kultuur kui et stiil ja plaadivalik.
KirjanikJoão Guimaraes Rosa, tuntud kui "sõna leiutaja”, Oma töös Grande Sertão: Rajadlisaks uute sõnade loomisele kasutas kõnekeeles kasutatavat stiili, mis on lugeja jaoks tõhus strateegia mõne oma pildi kujundamiseks tähemärki kohta kirde tagamaa. Vaata:
Magus kassava ja metsik maniokk
(...) Parem, olge valmis: sest maapinnal ning sama okste ja lehtede kujuga ei teki see regulaarselt söödavat manitsust ja metsikut kassavat, mis tapab? Kas olete kunagi näinud kummalisust? Magus maniokk võib äkki vihaseks saada - põhjused, mida ma ei tea; mõnikord öeldakse, et see istutatakse manibadest alati maapinnale koos järjestikuste seemikutega - see muutub kibedaks, aeg-ajalt võtab see endalt mürke. Ja vaadake: teine, metsik maniokk, on ka see, et mõnikord võib see olla suvaline, ilma kahju tekitamata söömine. (...) Arre, see (demo) on segatud kõigesse.
(ROSA, João Guimarães. Grande Sertão: Rajad. 1994. P. 27).
Ma Luciana Kuchenbecker Araújo
