Tšiili kirjad on arkaadia luuletaja Tomás Antônio Gonzaga kirjutatud teos (1744-1810). See on selle ajastu üks sümboolsemaid satiirilisi teoseid.
See koosneb mitmest luuletusest, mis said Inconfidência Mineira kontekstis tuntuks Vila Rica (praegu Ouro Preto) linnas Minas Gerais.
Sel põhjusel tähistasid 18. sajandi lõpus linnas levinud tekste nende autori anonüümsus. Pikka aega analüüsiti kirju, et teada saada, kes on tegelik kirjanik.
Teos sai selle nime, kuna Critilo (kirjaniku varjunimi) elab Tšiilis Santiago linnas, mis on tegelikult Vila Rica, Minas Geraisis.
See nimevahetus ilmneb ka teistes lõikudes, kus Hispaania oleks Portugal, ja Salamancas, Coimbra.
Töö struktuur
Koosneb 13 kaardist Tšiili kirjad kirjutas Tomás Antônio Gonzaga, varjunime Critilo all.
Ta kirjutab oma sõbrale Dorotheusele, kes on tegelikult arkaadia kirjanik Cláudio Manuel da Costa.
Teos koosneb dekasilbilistest värsidest (kümme luulelist silpi) ja valge (riime pole). Kasutatav keel on satiiriline, irooniline ja mõnikord agressiivne.
Teose tegelased
Kirjade saatja on Critilo ja vastuvõtja Dorotheus. Lisaks neile viitab tekst Tšiili kubernerile Fanfarrão Minésiole.
Töö analüüs
Tšiili kirjad nad paljastavad satiirilise tooni kaudu probleeme, mis on seotud nende kirjutamise kontekstiga.
Nii tuuakse töös välja teemasid, mis ilmnesid aastatel Kaevandamise ebakindlus.
Need on: ebaõiglus, korruptsioon, türannia, võimu kuritarvitamine, valitsuse haldus, kõrged maksud, valitsuse nartsissism ja nepotismi juhtumid.
Töö keskmes on Minas Geraisi kapteni kuberneri Luís da Cunha Menesese korruptsiooni paljastamine. Ta valitses riiki aastatel 1783–1788.
Kaartides nimetatakse teda “Banfarrão Minesioks”.
Kirjade kokkuvõte
Allpool on alapealkirjad (kursiivis) ja kokkuvõte igas kirjas leiduvatest teemadest:
1. kiri: Selles kirjeldatakse Tšiilis Fanfarrão teinud sissekannet. Kuberneri saabumise kirjeldus.
2. kiri: Selles ilmneb vagadus, mida Fanfarrão oma valitsuse alguses teeskles, et kutsuda end üles kõikidesse ettevõtmistesse. Valitsuse ettevõtluse tsentraliseerimise kirjeldus.
3. kiri: Milles loetakse ebaõiglust ja vägivalda, mille Fanfarrão tema alustatud vangla tõttu sooritas. Valitsuse ebaõigluse kirjeldus.
4. kiri: Milles sama teema jätkub. Kuberneri ebaõigluse ja vägivalla kirjeldus.
5. kiri: Millesse loetakse meie kõige rahulikuma Infanta, Portugali kõige rahulikuma Infanta pulmas toimunud pidustustel tehtud häired.. Kuberneri pulmapidu.
6. kiri: Kuidas loete ülejäänud pidustusi. Pulmapeol tekitatud segaduse kirjeldus.
7. kiri: Ilma alapealkirjata viitab seitsmes kiri uhke kuberneri otsustele.
8. kiri: Kui tegemist on tellimuste ja lepingute müügiga. Raudselt kirjeldab autor kuberneri korruptsioone.
9. kiri: Millised on häired, mida Fanfarrão vägede valitsuses tekitas. Valitsuse häirete kirjeldus.
10. kiri: Millesse loetakse suurimaid häireid, mida Fanfarrão oma valitsuses tegi. Üheksanda kirja jätkuna kirjeldab autor valitsuse suurimaid häireid.
11. kiri: Mis loeb Fanfarrão bravuuritsemist. Kuberneri pahatahtlike meetodite kirjeldus.
12. kiri: Subtiitriteta viitab kaheteistkümnes kiri valitsuse nepotismile ehk kubernerile lähedaste inimeste soosimisele.
13. kiri: Pealkiri puudub, viimane täht oli pooleli. Olemasolevas väljaandes kirjutab autor süsteemist ja valitsuse perverssusest.
Kontrollige kogu tööd, laadides alla pdf-faili siit: Tšiili kirjad.
Katkendeid teosest
Tomás Antônio Gonzaga kasutatava keele paremaks mõistmiseks vaadake mõnda väljavõtet igast Tšiili kirjad:
1. kiri
"Sõber Doroteus, kallis sõber,
Ava silmad, haiguta, siruta käsi
Ja puhas koormatud ripsmetest
Kleepuv meeleolu, mida uni kokku toob. ”
2. kiri
«Eredad tähed juba langesid
Ja kolmandat korda kukked juba korisesid,
Kui kallis sõber, panen pitseri
Mahukas kirjas, milles ma ütlen teile "
3. kiri
„Kui kurb, Dorotheus, pärastlõuna on möödunud!
Puhub lõunatuult ja tihedat pilve
Silmaringid katavad; tugev vihm,
Katuste varvastelt kukkumine "
4. kiri
"Kurat, Dorotheus, neetud sa
Luuletaja sõltuvus, kes, võttes
Hammaste vahel keegi leidmise ajal
Oluline on see, millest te räägite, ära puhka. "
5. kiri
"Te olete juba kuulnud, Doroteu, lugusid
See võib kurbi pisaraid liigutada.
Julma Ulysseese kuivad silmad.
Nüüd, Dorotheus, pühi oma nägu,
Et ma ütlen sulle ilusaid asju. "
6. kiri
"Eile, Dorotheus, sulgesin kirja
Selles rääkisin teile koguduse pidustustest.
Ja kuidas see toimis, mäletamiseks
Ülejäänud pidustustest vaevalt paljajalu. "
7. kiri
"On aega, Dorotheus, mida ma pole jätkanud
Meie Buckist alates pikk lugu.
Ärge püüdke neid sellise kattega katta,
Kes on endiselt veenetud kui enamik mehi "
8. kiri
"Meie Hispaania suured, Dorotheus
Neil on mitu talu: üks neist
Nad annavad nisu, annavad rukist ja odra,
Teistel on kosed ja viljapuuaiad,
Paljude muude, ainult serveeritavate tükkidega
Rahulikel suvedel mõneks puhkuseks. ”
9. kiri
"Nüüd, Dorotheus, nüüd oli
Bambus, laisas võrkkiiges
Ja võttes peenesse portselani,
Maitsev kaaslane, kui ma seda kuulen
Paksust suurtükiväest kähe pauk. "
10. kiri
"Tahtsin, sõber, koostada tähendussalmid
Pikka äraolekut ja mind täitma
Pehmete väljendite, kurbade piltidega,
Juhatus läks maha istuma, koos projektiga. ”
11. kiri
"Selle maa keskel on sild,
Kelle kahes äärmuses nad tõusevad
Kahelt suurelt üürnikult elukohad;
Ja ainult Dorotheus, päike langeb. "
12. kiri
"See, kes uhkustab härrasmehega
Ei lõpeta vanemate lugemist
Švaablaste rassist rohkem gooti;
veedab päeva vapper sõdur
Rääkides lahingutest, ja näita meile
Haavadest, mis hellitavad, on keha täis; "
13. kiri
"Ikka, kallis sõber, neid on veel
Rikkalike templite jäänused
Mai hea Numa usuline käsi
Ta tõstis Marsi ja kasvatas Janot. ”
Loe ka:
- Arkaadlus Brasiilias
- Arkaadluse keel
- Tomás Antônio Gonzaga