Piibel on pühade raamatute kogu või kogumik, mis sisaldab lugusid, õpetusi, koode ja traditsioone kristlastele, lähtudes juudi traditsioonist (Vana Testament) ja evangeeliumi levitamisest (Uus Testament).
Piibel on kreeka sõnast βιβλίον (piibel), mis tähendab pärgament, papüürus või raamatja kreekakeelsest väljendist τὰ βιβλία τὰ ἅγια (ok piibel, ok), mis tähendab pühad raamatud.
Selle kirjutas umbes 40 meest umbes 1600 aasta jooksul. Piibli esimene raamat on 1. Moosese raamat ja see on kirjutatud umbes 1445. aastal eKr. Ç. Viimane raamat on apokalüpsis, mis on kirjutatud umbes 90–96 pKr. Ç. Algselt oli see kirjutatud heebrea, aramea ja kreeka keeles.
Püha Piibel (Piibel ladina keeles) on kõigi aegade enimmüüdud raamat. See on tõlgitud enam kui 2500 keelde ja on saadaval erinevates versioonides vastavalt traditsioonidele ja nende tõlgetele. Praegu on see saadaval ka digitaalses vormingus.
Ülekantud tähenduses kasutatakse piibli mõistet ka olulise raamatu, omamoodi „teejuhi“ tähistamiseks, mis sisaldab kogu konkreetsete valdkondade jaoks olulist teavet. Näiteks Java Script Piibel, ärijuhtimise piibel, muusiku piibel, jalgpallipiibel jne.
Piibli ülesehitus
Kristlik piibel jaguneb kaheks põhiosaks: Vana ja Uus Testament. Testament (heebrea keeles berit) tähendab lepingut, lepingut või lepingut. Igaüks neist ühendab pühade tekstide kogu. Tutvume mõne olulise detailiga
Vana testament
Kristlased peavad Vana Testamenti (juutidele Tanachi ja kreeklastele Septuaginta) loomislugu. Selle põhjuseks on asjaolu, et sellel on maailma loomise ja heebrea inimeste sündmustega seotud lood kuni aastani 445 eKr. Ç. umbes.
Vanas Testamendis on kaks versiooni, mis levisid vaheldumisi Jeesuse ja apostlite ajal:
- kaanon heebrea või Palestiina kaanon, kirjutatud heebrea keeles, mis koosneb 39 raamatust. See versioon ei hõlma raamatuid, mida nimetatakse deuterokanoonikateks;
- Aleksandria kaanon, Seitsmekümne versioon (LXX) või Septuaginta piibel. See versioon on kirjutatud kreeka keeles ja sisaldab heebrea kaanonit. Lisaks on tal olemas ka deuterokanoonilised raamatud, mida protestantlik traditsioon nimetas apokrüüfiks, nagu Tobias, Juudit, 1. ja 2. raamat Makkabeedest, Tarkus, Kiriklik ja Baruhh.
Mõlemal kaanonil on erinev järjestus, levik ja pealkirjad. Katoliku ja õigeusu kirikud tunnustavad aleksandriini kaanon või Seitsmekümne versioon. Protestantlikud või luterlastest inspireeritud kirikud kasutavad heebrea või Palestiina kaanonit. Aleksandria kopti õigeusu kirik omalt poolt tunnistab ka teisi raamatuid, näiteks Eenoki raamatut ja Juubeliraamatut.
Uus Testament
Uus Testament sisaldab 27 raamatut ja kristlased peavad seda päästmise ajalooks. See sisaldab evangeeliume, mis esindavad Jeesuse Kristuse elu ja õpetusi. Need hõlmavad sündmusi tema elu jooksul, tema sõnumit, surma ja ülestõusmist.
Lisaks sisaldab Uus Testament apostlite tegude kirjeldust (mis räägib Varajane kirik), esimeste kristlike juhtide pastoraalkirjad ja raamatu prohvetlik raamat Apokalüpsis.
Lisateave selle tähenduse kohta Kirikulaul ja Apokalüpsis.
Piibli koopiad ja tõlked
Enne trükkimise leiutamist kopeeriti pühasid raamatuid käsitsi.
Juudi püha raamatu puhul, mis vastab kristlikule Vana Testamendile, tegid koopiad heebrea koopiad, mida nimetatakse masorettideks. Nende ülesandeks oli heebrea kirjade kopeerimine 6. – 10. Sajandil ja eksimuste vältimiseks kontrollisid nad iga kirja.
Kristlikus maailmas teostasid Piibli tõlkeid ja koopiaid kloostrites mungad, kellest paljud vastutasid ka suure kunstiväärtusega illustreerimise või illustreerimise eest.
Mungad said venna dikteerimisel üksi või rühmiti kopeerida, mis kiirendas kopeerimist. Seega polnud üllatav, et protsessis esines vigu.
Piibli usaldusväärsuse, säilitamise ja terviklikkuse kohta on erinevaid arvamusi. Seda seetõttu, et esimestest käsikirjadest on möödunud palju aastaid ning erinevates keeltes tõlkides esines ka võimalikke vigu ja dogmade osas erinesid arvamused.
Esimene piibli tõlkimine vulgaarsesse keelde ja ka esimene trükiversioon oli Lutheri 16. sajandil saksa keelde tõlgitud piibel.
Arheoloogia on pakkunud ka huvitavaid avastusi ajalooliste piiblitekstide enda moodustamise kohta.
Vaadake ka tähendust:
- Kristlane;
- Jumala 10 käsu tähendus;
- Kristlus;
- Jehoova;
- Jeshua;
- Pühadus;