Nädalapäevad hispaania keeles

Nagu teisteski keeltes, sisaldab Hispaania kalender seitset nädalapäeva.

Väljend nädalapäevad tõlgitakse hispaania keelde kui tööpäevad.

Kui tahame viidata konkreetselt nädalavahetuse kahele päevale, kasutame väljendit nädalavahetus.

Vaadake allolevat teavet ja õppige kirjutama nädalapäevad:

Luna (esmaspäev)
Marss (teisipäev)
Miércoles (kolmapäev)
Jueves (neljapäev)
Viernes (reede)
Laupäev (laupäev)
Pühapäev (pühapäev)

Vaadake allpool näiteid koos tõlkega.

Näited (näited):

Mis päev täna on? täna noorus. (Mis päev täna on? Täna on neljapäev.)
ta Pühapäev pärastlõunal olete oma majas. (Pühapäeva pärastlõuna olen teie majas.)
Sisse kuud The tulge heina clases de español (hispaania keele tunnid on saadaval esmaspäevast reedeni.)
selles Laupäev Lähen reisile. (Sel laupäeval lähen reisile.)
Pühapäev kirikus on kunstiline esitlus. (Pühapäeval on kirikus kunstiline etendus.)

Kui peate kirjutama nädala nädalapäevad lühivorm, vaadake, kuidas seda teha:

Luna (Lun)
Marss (meri)
Miércoles (Mie)
Jueves (Jue)
Viernes (Vie)
Laupäev (laup)
Pühapäev (pühapäev)

instagram story viewer

Hääldus (hääldama)

Kui olete õppinud nädalapäevade nimesid kirjutama hispaania keeles, kuid ei oska neid hääldada, siis ärge muretsege!

Allpool esitame loetelu iga päeva ortoepiast, see tähendab igaühe hääldamise viisist.

lunes / lunes /
Marss / Marss /
Myercoles / myercoles /
Jueves / Ruêbes /
Viernes / biernes /
Laupäev / laupäev /
Pühapäev / pühapäev /

Hääldusreeglid (Reglas de la Pronuncia)

Õppige tundma hispaania keele mõningaid iseärasusi ja mõistke nädalapäevade nimede häälduses teatud helide põhjust.

Hispaania keeles on tähel “j” kõlanud “R”.
Hispaania keeles on tähel “v” heli “b”.

Sel põhjusel on Juevesi hääldus / ruêbes / ja Viernese hääldus / biernes /.

Sugu ja hinne (sugu ja hinne)

Erinevalt portugali keelest, kus nädalapäevad on naised (välja arvatud laupäev ja pühapäev), on hispaania keeles nad kõik mehed ja seetõttu eelnevad artiklid “el” (o) või “los” (os):

ta kuud /neid kuud
ta märsid /neid märtsi
ta myercoles /neid myercoles
ta noored /neid noorus
ta comenes /neid tulge
ta Laupäev /neid Laupäeviti
ta Pühapäev /neid pühapäeviti

Näited:

Järgmised viernid on minu fiesta de cumpleaños. (Mu sünnipäevapidu on järgmisel reedel.)
Uus salon de peluquería kavatseb märde avada. (Uus juuksurisalong avatakse teisipäeval.)
Mul on igal laupäeval inglise keele tunnid. (Käin igal laupäeval inglise keele tundides.)

Püsige lainel! (Ojo!)

Nädalapäevade mitmuse reegel hispaania keeles on muutuv sõnad, mis lõpevad tähega "s" (luid, märt, miércoles, jueves, viernes) ja neile, mis ei lõpe (laupäeval ja pühapäeval).

Esimesel juhul muutub see, mis on sellega kaasnev artikkel, mitte sõna.

Näited:

Kõik kuud, ma tõusen vara. (Igal esmaspäeval ärkan vara.)
Kõik juegos futbol con mis amigos. (Igal neljapäeval mängin sõpradega jalgpalli.)

Mis puudutab sõnade „laupäev” ja „pühapäev” mitmust, siis lisaks sellele, et kaasnev artikkel on artikkel „los”, lisatakse „s”.

Näited:

Igal laupäeval lähen külla mi abuelale. (Igal laupäeval lähen vanaemale külla.)
Pühapäevad on puhkepäevad. (Pühapäevad on puhkepäevad.)

Nädalapäevade päritolu

Kontrollige allolevaid selgitusi ja mõistke, miks hispaaniakeelsetel nädalapäevadel on sellised nimed.

Kuud: Esmaspäeva nimi on inspireeritud ladina keelest Lunae (kuu päev). Sõna lua tõlgitakse hispaania keelde kui kuu.
mars: Teisipäev on nime saanud planeet Marss. ladina keelest martid (Marsi päev), ka sõjajumala ja põllumajanduse valvuri nimi. Sõna kirjapilt hispaania keeles on sama mis portugali keeles: Marss.
Miercoles: Kolmapäev on saanud nime planeedist Merkuur. ladina keelest elavhõbe (Merkuuri päev), ka kaubandusjumala ja rändurite nimi. Sõna Mercury tõlgitakse hispaania keelde kui Mercurio.
noorus: Neljapäev on saanud nime Jupiteri planeedilt. ladina keelest noor (Jupiteri päev), nimi on ka taeva-, äikese- ja välgujumal. Sõna kirjapilt hispaania keeles on sama mis portugali keeles: Jupiter.
Viernes: Reede on nimetatud planeedi Veenus järgi. ladina keelest veneris (Veenuse päev), ka armastuse ja ilu jumalanna nimi. Sõna Veenus tõlgitakse hispaania keelde kui Veenus.
Laupäev: nimi Laupäev on inspireeritud Rooma ajajumalast Saturnist. Öeldakse ka, et nime võib tuletada ladina keelest hingamispäev (puhata). Sõna kirjapilt hispaania keeles on sama mis portugali keeles: Saturn.
Pühapäev: päev, mis tähistas praegust pühapäeva, oli algselt inspireeritud Päikesest. Keskajal ristis kirik seda, mida varem nimetati "päikese päevaks" (sureb solis) "Issanda päev", Dominicus sureb ladina keeles. Sõna kirjapilt hispaania keeles on sama mis portugali keeles: Päike.

Video

Vaadake allolevat videot ja kuulake, kuidas nädalapäevi õigesti hääldada. Tea ka mõningaid variatsioone nädalapäevade päritolu teoorias.

Nädalapäevad hispaania keeles ja nende päritolu (Dias de la Semana ja Sus Orígenes)

Hispaania keel vaenlases: eksimatud näpunäited testi ületamiseks