nimedkuud aastas, aasta kuud hispaania keeles, kajastavad komplekti ajaloolised mõjud millele allusid hispaania keele ja kultuuri kujunemistsivilisatsioonid. alustades Kreeka mütoloogia, mille hiljem võttis omaks ja kohandas Rooma kultuur, kus mitu kuud aastas olid pühendatud jumalatele ja jumalannad, läbides kuude lihtsa numbrilise järjestuse ja kummardades impeeriumi silmapaistvaid tegelasi Roman.
Loe ka:Mis kell on?
Millised nad on aasta kuudel?
Kõigi ülalnimetatud ajalooliste mõjutustega ja arvestades ka hispaania keele arengut teiste ladina keeltega võrreldes, määratleti aasta kuud ja sel viisil kasutatakse neid tänaseni:
Hispaania keel |
Portugali keel |
enero |
Jaanuar |
er |
Veebruar |
marzo |
Märts |
Aprill |
Aprill |
majonees |
Mai |
junio |
Juunil |
juuli |
Juuli |
august |
august |
septiembre |
Septembrini |
oktoober |
Oktoober |
novembrini |
Novembrini |
diciembre |
Detsembrini |
Nimede ajalugu kuud aastas
Kaasaegsete põlvkondade jaoks on loomulik ja vaieldamatu, et aja murdosa me nimetame "aasta" jagabkui kaheteistkümne kuu jooksul 28–31 päeva. Kuid see ei olnud alati nii. Mineviku tsivilisatsioonid jagasid oma aja, tuginedes nüüd Kuu, nüüd Päikese, nüüd juba Kuu vaatlusele
aastaajad ja see peegeldus nende kalendrite koostamises.Ärge lõpetage kohe... Peale reklaami on veel;)
Hispaania keel, nagu ka portugali keel, on alguse saanud ladina keelest, mis on Rooma impeeriumi ametlik keel. THE ajakorraldus Roomas sai aja jooksul erinevate kultuuride mõju, nii et esiteks aasta jagunes 10 kuuks, mis põhineb kuukalendril. Seda hakati nimetama “Rooma kalendriks”.
pompilioonis, Rooma teine kuningas (716 a. Ç. kuni 674 a. C), edendanud kalendris reforme, lisades kaks kuud pärast kümnendat kuud. Seega on kalendris nüüd 12 kuud, jagatuna 355 päevaks. Aastal 46 a. C. keisri korraldusel Julio Cesar, kalendris tehti uus reform, mis määratud kuud 29 või 31 päeva ja määratles aasta 365 päeva. Julius Caesari kalendrit nimetati Juliuse kalendriks.
See jaotus oli siiski ebatäpne, kuna igal ajaperioodil oli vaja lisada aastasse päevi, et see astronoomilise kalendriga kohandada. O kalendri lõplik kehtestamine nagu me teame, toimus see 1582. aastal paavst Gregorius XIII korraldusel, mistõttu tänapäevast kalendrit nimetatakse gregooriuse keeleks.
Loe ka: nädalapäevad – nädalapäevade nimed hispaania keeles
Nimede päritolu aasta kuud
▪ enero: pühendatud Ianusele (Janus), uste, alguste, lõpude ja üleminekute jumalale. Ianus oli esindatud kahe näoga peaga, mis esindas minevikku ja tulevikku.
▪ er: pühendatud puhastusejumalale Februusele, kellele sel kuul Roomas rituaale tehti.
▪ marzo: pühendatud jumal Marsile, sõjajumalale. Sel kuul algasid Rooma sõjakäigud.
▪ Aprill: aprillikuu nime päritolu pole kindel. Üks hüpotees on see, et selles viidatakse õite avanemisele ja õie algusele kevad; teine on see, et see on pühendatud jumalannale Aphrodite'ile, kes mütoloogia järgi sündis vahust (afrosid, kreeka keeles).
▪ majonees: pühendatud Rooma jumalannale Mayale.
▪ junio: pühendatud Rooma jumalannale Junole.
▪ juuli: esialgu kutsuti Kvintiilid, kuna see oli aasta viies kuu (pidage meeles, et Rooma kalendri ajal algas aasta märtsis). Pärast keisri mõrva Julio Cesar, sel kuul helistati Iulius, tema auks.
▪ august: varem helistatud sekstiil, kuna see oli kuues kuu, hakati seda teise imperaatori Augustuse auks nimetama Augustuseks.
▪ septiembre: pärineb septembris, mis tähendas “seitsmendat kuud”.
▪ oktoober: pärineb oktobris, “Kaheksas kuu”.
▪ novembrini: "üheksas kuu" või Novembrini.
▪ diciembre: see oli kümnes kuu, Detsembril.
Tähtsad kuupäevad hispaania maailmas
Igal hispaania keelt kõneleval riigil on oma tähtsad festivalid ja pidustused aastaringselt, kuid mõnda neist tähistatakse tavaliselt omavahel.
▪ Reyes Magos (6 enero): tähistamine kuningatele, kes Piibli järgi läksid vastsündinud Jeesust tervitama. Hispaania keelt kõnelevates riikides on Magid lastele annavad kingituse hoopis figuurid jõuluvana. Toimuvad paraadid ja ratsutamine koos kuningate kostüümis inimestega. See on ka päev, mil sünd, see tähendab jõulusündmus, mis näitab aastalõpu pidustuste lõppu.
▪ San Valentín (14. veebruar): tähistatakse paljudes hispaania riikides, näiteks Valentini päev või Armastuse ja sõpruse päev. Selles viidatakse Püha Valentinile, Rooma piiskopile, kes 14. märtsil märtrisurmaga sõdurite pulmade propageerimise eest oli tava, mille keiser Claudius II keelas. Mitmes hispaania riigis on sel kuupäeval tavaks saata lähedastele lilli, šokolaadi ja kingitusi.
▪ Día de la Hispanidad / Día de la Raza (12. oktoober): 12. oktoobril 1492 saabus Christopher Columbus esimest korda Ameerikasse. Hispaanias tähistatakse selle kuupäevaga Hispaania kolonisaatorite uue maailma vallutamist. Ladina-Ameerika riikides kajastab see kuupäev põlisrahvaste koloniseerimise algust Euroopas. See eristamine ajaloolise päeva tõlgendamisel tekitab riigiti erinevaid pidustusi. Veel teistes nimetatakse 12. oktoobrit Põlisrahvaste vastupanupäev, Kultuurilise mitmekesisuse austamise päev, Dekoloniseerimise päev jne.
▪ Noche Buena (24. detsember): kõigis hispaania keelt kõnelevates riikides eelõhtul Jõulud (Jõulud hispaania keeles) Head ööd. Perekond ja sõbrad saavad sageli kokku, et jagada õhtusööki, kus pakutakse kohalikke roogasid.
Vaadake ka: numbrid - numbrid hispaania keeles
Harjutus lahendatud
1) Mis kuul algavad lõunapoolkeral allpool olevad aastaajad? Vali õige variant:
→ Kevad (kevad)
) er
B) Aprill
ç) septiembre
d) marzo
→ suvi (suvi)
) oktoober
B) diciembre
ç) juuli
d) majonees
→ otoño (sügis)
) enero
B) august
ç) marzo
d) novembrini
→ talv (Talv)
) junio
B) oktoober
ç) majonees
d) Aprill
Resolutsioon
→ c) septiembre
→ b) diciembre
→ c) marzo
→ a) junio
Pildikrediidid
[1] Jakov Filimonov / Shutterstock
[2] nefthali/ Shutterstock
Autor Diego Guimaraes Gontijo
Hispaania keele õpetaja