Verbe kasutatakse kõne õigeaegseks paigutamiseks.
Nii võimaldavad nad vestluskaaslastel teada, kas mõni lause viitab näiteks minevikule, olevikule või tulevikule.
Nagu portugali keeles, on ka verbid hispaania keeles esitama kolm sidesõna.
Kas nad on:
- esimene konjugatsioon: -ar
- teine konjugatsioon: -er
- kolmas konjugatsioon: -ir
Esimene konjugatsioon (esimene konjugatsioon)
On klassifitseeritud verbidena esimene konjugatsioon need, mis lõpevad -õhk.
Näited Hispaania verbidest, mis lõpevad -õhk:
- rääkima
- laulma
- tantsu
- armastus
- olema
Teine konjugatsioon (teine konjugatsioon)
On klassifitseeritud verbidena teine konjugatsioon verbid, mis lõpevad -er
Näited Hispaania verbidest, mis lõpevad -er:
- tegema
- sööma
- müüma
- tener
- kartma
Kolmas konjugatsioon (kolmas konjugatsioon)
On klassifitseeritud verbidena kolmas konjugatsioon verbid, mis lõpevad -mine
Näited Hispaania verbidest, mis lõpevad - mine:
- lahkuma
- elama
- tulge
- üles liikuma
- kirjatundja
Tegusõnade liigitus (tegusõnade liigitus)
Konjugatsiooni või käände osas võib hispaania keele verbid liigitada tavaliste või ebaregulaarsete verbide hulka.
Reeglipärased tegusõnad
Nagu portugali keele verbide puhul, ei muutu tavalised hispaania verbid oma tüves muutusi.
Tavalised verbid järgivad sama konjugatsioonimudel etteantud pinge ja meeleolu järgi.
Vaadake alltoodud tabeleid hispaania keele konjugeeritud verbide näidetega:
Hispaania verb olevikus (1. konjugatsioon): rääkima (rääkima)
| rääkima | |
|---|---|
| yo | hablo |
| sina | hablas / hablas |
| kadunud | habla |
| ta ta | habla |
| nosotros / nosotras | me räägime |
| vosotros / vosotras | hablais |
| kadunud | haban |
| nad / nemad | haban |
Hispaania verb olevikus (2. konjugatsioon): sööma
| sööma | |
|---|---|
| yo | meeldib |
| sina | söö / söö |
| kadunud | sööb |
| ta ta | sööb |
| nosotros / nosotras | me sõime |
| vosotros / vosotras | sööma |
| kadunud | sööma |
| nad / nemad | sööma |
Hispaania verb olevikus (3. konjugatsioon): lahkuma
| lahkuma | |
|---|---|
| yo | sünnitus |
| sina | osad / osad |
| kadunud | osa |
| ta ta | osa |
| nosotros / nosotras | lahkume |
| vosotros / vosotras | partis |
| kadunud | parthen |
| nad / nemad | parthen |
Ebareeglipärased tegusõnad
Ebaregulaarsed verbid on need, mille tüves toimuvad muutused.
seetõttu nad ei ole sama konjugatsioonimudelit verbaalne vastavalt antud pingele ja meeleolule.
Vaadake allolevaid tabeleid ja saate lisateavet ebaregulaarsete verbide konjugatsiooni kohta hispaania keeles:
Hispaania verb olevikus (1. konjugatsioon): otsustades
| otsustades | |
|---|---|
| yo | mäng |
| sina | juegas / jugas |
| kadunud | mängima |
| ta ta | mängima |
| nosotros / nosotras | me mängime |
| vosotros / vosotras | jugal |
| kadunud | juegan |
| nad / nemad | juegan |
Hispaania verb olevikus (2. konjugatsioon): olla
| olla | |
|---|---|
| yo | Ma olen |
| sina | eres / sos |
| kadunud | Kas sa oled |
| ta ta | Kas sa oled |
| nosotros / nosotras | on |
| vosotros / vosotras | sa oled |
| kadunud | poeg |
| nad / nemad | poeg |
Nüüd, kui olete näinud verbi konjugatsiooni olla hispaania keeles vaadake ka seda, kuidas lõppverbid on konjugeeritud -mine.
Hispaania verb olevikus (3. konjugatsioon): otsustama
| otsustama | |
|---|---|
| yo | ma ütlen |
| sina | indekseerib / otsustab |
| kadunud | indeks |
| ta ta | indeks |
| nosotros / nosotras | kümnendikud |
| vosotros / vosotras | otsustama |
| kadunud | dicen |
| nad / nemad | dicen |
Verbiajad (verbaalsed ajad)
Ajad on jagatud kingitus, minevik ja tulevik ja saab lihtne, ühendid, täiuslik ja ebatäiuslik.
Kõik ajad on allutatud kindlale verbirežiimile.
Hispaania keeles on verbaalsed režiimid järgmised: soovituslik, subjektiivne ja hädavajalik.
Vaadake allolevat tabelit hispaania keele ajavormide ja verbirežiimidega. Modellina kasutatav verb on tegusõna rääkima (rääkima).
Tegusõna rääkima
| Näidisrežiim | ||
|---|---|---|
|
Kingitus yo osavO |
Minevik ebatäiuslik või Kopreteriit yo osavvaheleht |
Lihtne tingimuslik või Postpreterite yo osavaaria |
|
Minevikuvorm Perfecto Simple või Minevik yo osavé |
Lihtne tulevik või Tulevik yo osavon |
|
|
Hind täiuslik yo ta ütles |
Hind Varem rääkisin |
Tingimuslik komposiit / Antepospreteriit Ma räägiksin habladoga |
|
Hind Eelmine / enneaegne yo hube hablado |
Komposiit tulevik / Antefuture yo habré hablado |
| Subjunktiivne režiim | ||
|---|---|---|
|
Kingitus (see) yo hablja |
Minevik ebatäiuslik või Minevik (si) yo hablkündma/hablase |
Lihtne tulevik või Tulevik (millal) yo hablon |
|
Hind täiuslik komposiit / Prepresent (see) yo haya hablado |
Hind pluscuamperfecto / Antepretérito si) yo hubiera / hubiese hablado |
Komposiit tulevik / Antefuture (millal) yo hubiere hablado |
| Imperatiivne režiim |
|---|
habThe/hablá sina |
Sõnalised režiimid (verbaalsed režiimid)
Soovituslik režiim
Näitab midagi konkreetset, võimalikku ja reaalset.
Ma olen insener. (Olen insener.)
subjektiivne režiim
Näitab soovi, kahtlust, ettekujutatud fakti, võimalust või oletust.
Ma ei usu, et ta on 20-aastane. (Ma ei suuda uskuda, et ta on 20-aastane.)
Imperatiivne režiim
Näitab nõuandeid, taotlusi, kohustusi ja korraldusi.
Palun la cuenta, palun. (Küsi palun arvet.)
Hispaania verbivormid
Verbaalsed vormid võivad olla isiklikud või mitteisikulised.
Kell isiklikud verbivormid näidata grammatilisi inimesi (yo, sina, él, ella, usted, vosotros, vosotras, nosotros, nosotras, ellos, ellas, ustedes).
juba vormid mitte isiklik ei osuta grammatilisi isikuid ja jagunevad kolme kategooriasse:
- Infinitiivne: hablar, tants, laul, söö, müü, tee, tule, murda, mine.
- Gerund: hablando, tantsimine, laulmine, söömine, vendiendo, haciendo, viniendo, partiendo, yendo.
- Osaleja: hablado, tantsitud, lauldud, söödud, müüdud, kaja, venido, pidu, läinud.
Pange tähele, et verbivormid on liigitatud lihtne ja komponeeritud.
Liitvormid moodustatakse abiverbiga tea (omama) konjugaat + põhitegusõna osalause.
Ta mängis nendega. (Mängisin nendega.)
Liitvormid integreerivad järgmised verbiajad:
- Perfecto minevik või kohal
- Eelmine minevikuvorm või Antepreteriit
- Minevik Pluscuamperfecto või Antecopretertio
- Composite Future või Antefuture
- Arvuta tingimuslik või Antiprospreteriit
- Mineviku täiuslikkomposiit või kohal
- Minevik Pluscuamperfecto või Antepreteriit
- Komposiit tulevik või ees-tulevik
Pange tähele verbi käändeid rääkima (rääkima), et õppida hispaania verbe konjugeerima.
Mineviku Perfecto Compuesto del Indicativo: tegusõna tea olevikus + peaverbi osastav osa
| yo | hei |
|---|---|
| sina | sa oled rääkinud |
| kadunud | haha |
| ta ta | haha |
| nosotros / nosotras | me räägime |
| vosotros / vosotras | osav hablado |
| kadunud | ha ha |
| nad / nemad | ha ha |
Varasem Perfecto Compuesto del Subjuntivo: tegusõna tea subjektiivi olevikus + põhiverbi osastav olevik
| (see) yo | haya hablado |
|---|---|
| (see) sina | hayas hablado |
| (see) tõrjutud | haya hablado |
| (see) kas ta on | haya hablado |
| (see) nosotros / nosotras | hayamos hablado |
| (see) vosotros / vosotras | hayais hablado |
| (see) tõrjutud | hayan hablado |
| (et) nad / nemad | hayan hablado |
Minevikuvorm Pluscuamperfecto del Indicativo: tegusõna tea indikatiivi ebatäiuslikus vormis + põhiverbi osastav osa
| yo | räägiti |
|---|---|
| sina | sa räägiksid |
| kadunud | räägiti |
| ta ta | räägiti |
| nosotros / nosotras | olime vestelnud |
| vosotros / vosotras | habiais hablado |
| kadunud | habian hablado |
| nad / nemad | habian hablado |
Minevikuvorm Pluscuamperfecto del Subjuntivo: tegusõna tea subjektiivi ebatäiuslikus minevikus + põhiverbi osastav osa
| (si) yo | hubiera / hubiese hablado |
|---|---|
| (sina) sina | hubieras / hubieses hablado |
| (si) kõrvaldatud | hubiera / hubiese hablado |
| (kui) ta / ta | hubiera / hubiese hablado |
| si) nosotros / nosotras | hubieramos / hubiesemos hablado |
| si) vosotros / vosotras | hubierais / hubieseis hablado |
| (kui sa) | hubieran / hubiesen hablado |
| (kui) nad / nemad | hubieran / hubiesen hablado |
Eelmine soovituslik minevik: tegusõna tea minevikus + peaverbi osastav osa
| yo | hube hablado |
|---|---|
| sina | hubiste hablado |
| kadunud | hubo hablado |
| ta ta | hubo hablado |
| nosotros / nosotras | hubimos hablado |
| vosotros / vosotras | hubisteis hablado |
| kadunud | hubisteis hablado |
| nad / nemad | hubieron hablado |
Tulevane Compuesto del Indicativo: tegusõna tea lihtsas tulevikus + põhiverbi osastav osa
| yo | habre habrado |
|---|---|
| sina | habra hablado |
| kadunud | habra hablado |
| ta ta | habra hablado |
| nosotros / nosotras | hablado |
| vosotros / vosotras | habréis hablado |
| kadunud | Habrán Habrado |
| nad / nemad | Habrán Habrado |
Tulevane Compuesto del Subjuntivo: tegusõna tea subjunktiivi lihtsas tulevikus + põhiverbi osastav osa
| (millal) yo | hubiere hablado |
|---|---|
| (kui sa | hubieres hablado |
| (kui) vallandati | hubiere hablado |
| (millal) ta | hubiere hablado |
| (millal) nosotros / nosotras | hubieremos hablado |
| (millal) vosotros / vosotras | hubiereis hablado |
| (millal) tõrjub | hubieren hablado |
| (millal) nad / nemad | hubieren hablado |
Tingimuslik Compuesto del Indicativo: tegusõna tea konditsionaalis + põhiverbi osalause
| yo | habria hablado |
|---|---|
| sina | habrias hablado |
| kadunud | habria hablado |
| ta ta | habria hablado |
| nosotros / nosotras | meil oli hablado |
| vosotros / vosotras | habríais hablado |
| kadunud | habrian hablado |
| nad / nemad | habrian hablado |
Hispaaniakeelne verbiloend
Allpool on mõned hispaania keeles kõige sagedamini kasutatavad verbid:
| verb hispaania keeles | Tõlge |
|---|---|
harjuma |
harjuma |
armastus |
armastus |
kõndima |
kõndima |
| tegutsema | Seadus |
| juua | juua |
| kõndima | kõndima |
| coger | võtma |
| sööma | sööma |
| võistlus | vastus |
| jooksma | jooksma |
| andma | andma |
| otsustama | ütlema |
| kirjeldama | kirjeldama |
| kraav | disainima |
| magama | magama |
| valitud | valida |
| kirjatundja | kirjutama |
| kuulata | kuulama |
| olema | olema |
| Uuring | õppima |
| tea | olema |
| rääkima | rääkima |
| tegema | tegema |
| ette kujutama | ette kujutama |
| kavatsema | proovige |
| mine | mine |
| otsustades | mängima |
| lugeda | lugema |
| helistama | Helistama |
| nutma | nutma |
| sihtima | vaatama |
| Tere | kuulma |
| vihkama | vihkama |
| võtma | kaelakee |
| mõtle | mõtle |
| võim | võim |
| mõtiskleja | per |
| poseerija | omama |
| küsima | küsima |
| kohal | tutvustada |
| tahtma | tahtma |
| regale | kohal |
| teadma | teadma |
| kao välja | kao välja |
Video
Vaadake allolevat videot ja õppige verbide käänet olema, olla ja tener.
JAharjutused
1. (IF-PA / 2015)
Cervantes ja Shakespeare: nad ei teadnud, ei kopeerinud, ei surnud samal päeval.
Rahvusvahelist kaalukaitsepäeva tähistatakse täna seetõttu, et see päev, 1616, langes universaalse kirjanduse suurimatele kirjanikele: Cervantesele ja Shakespeareile. Kuid see kokkusattumus on vale enamiku teooriatega, mis käsitlevad tema elu ja loomingu paralleele. Paljud eksperdid on läbi ajaloo võrrelnud ja leidnud sarnasusi Don Quijote ja Hamleti või el rey Leari vahel Sancho ja Falstaff - uues žanrite segus, mis kasutavad neid geeniuselt, lihtsalt nende elu ja surm. Kuid tegelikult on mõlema geeniuse vahelisi semjanzasid vähe.
La surma lähedal
Kõige levinum viga on teie surma sulgemine. Alati on väidetud, et mõlemad surid 23. aprillil 1616, kuid keegi ei teinud seda nii lähedal. Cervantes suri 22. päeval ja maeti 23. päeval, samal ajal kui ta eristab seda sulgemisest ja on Shakespeare'i linnapea, et sel ajal juhtis Inglismaad Juliuse kalender, nii et tegelikult toodi tema surm välja 3 majonees.
kunagi kohtuda
Cervantes ei ole kunagi Stratford-upon-Avoni geenius; Shakespeare võib ni siquiera leyera El Quijote entero; nende elu on täielikult vastandatud; uno es novelista ja teine dramaturg; draama komöödia ees; otseseid mõjusid ühelt teisele tõmmata tundub keeruline.
Rohkem erinevusi kui semjanzas
Juhused on minimaalsed. Ainus kindel kuupäev on see, et Shakespeare luges Quijote'i esimest osa ja et sellest on olemas kadunud teos, mida säilitatakse kokkuvõttes " en la que el inglés - koos kaastöötajaga - jätkab Cardenio personaje, kes ilmub filmi põhiteose episoodis Cervantes.
"Liiga palju on oletusi", ütleb ülikooli hispaania filoloogia ja selle didaktika osakonna direktor de Huelva, Luis Gómez Canseco, autor, Zenón Luis-Martínez, Entre Cervantes y Shakespeare: Sendas del Renacimiento.
Veelgi skeptilisem oli professor Michael Bell Universidadi inglise ja võrdleva kirjanduse osakonnast Warwickist (Kesk-Inglismaa), kes väitis, et "oleks väga keeruline" tõestada, et inglise geenius luges español.
Kuid tegelikkus pole heidutanud teiste kirjanike kujutlusvõimet, kes praegusel ajal on proovinud välja mõelda geeniusevahelisi suhteid, kohtumisi või mõjutusi. Näiteks tunnistas Carlos Fuentes 1988. aastal ilmunud esseeraamatus väga ulatuslikku teooriat, mis väidab, et "te mõlemad võisite olla misma-isik".
Briti Anthony Burgess Encuentro de Valladolidist oma hüpoteetilises kohtumises kirjanike vahel. Tom Stoppard, Suurbritannia näitekirjanik, kes taastas vestluse, mis oleks võinud Shakespeare'i ja Cervantes si el españoli toetada Hubiera moodustas osa oma riigi delegatsioonist, kes käis 1604. aasta maist augustini Sommerseti majas nende kahe rahu üle läbirääkimisi pidamas. riikides.
Ja Hispaania film Miguel y William, mis fantaseerib komöödiatoonis Miguel de Cervantese ja William Shakespeare'i kohtumisega 16. siglo finaali Hispaanias.
"Sarnased kultuurimõjud"
Kuid need stiilide sarnasused tulenesid ilmselt lihtsast põhjusest, et kirjanikud langesid kokku ajastul ja tulevikus "sarnased kultuurimõjud", lisaks samadele "loengutele", mis viisid Gómezi sõnul pakkuma "paralleelseid kirjanduslikke lahendusi" Väsimus.
Tema hinnangul on ainult oluline ja kajas, et Shakespeare oleks võinud lugeda el Quijote'i, mis "pole eriti märkimisväärne". Samuti pole eriti märkimisväärne, et Día del Libro põhines ekslikul eeldusel, sest alles 23. aprillil 1616 ei tulnud ühtegi murieron ni Cervantes ni Shakespeare, si lo hizo el Inca Garcilaso de la Vega ja también en this close nacieron Vladímir Nabokov, Josep Pla and Manuel Mejía Vallejo.
(Allikas: http://cultura.elpais.com/cultura/2008/04/22/actualidad/1208815215_850215.html)
Lausetes: ma tagasin, et "oleks väga keeruline" tõestada, et inglise geenius leyera hispaania töö ja väga laiendatud teooria, mis ütleb, et "võite mõlemad fueran la misma persona ". Paksus kirjas verbid on ühendatud:
a) minevikuvorm subjektiivi ebatäiuslikkus.
b) täiuslik minevik indikatiiv.
c) ebatäiuslik näitlik minevik.
d) subjunktiivi täiuslik minevik.
e) konjunktiivi pluscuamperfecto.
Õige alternatiiv: a) minevikuvorm subjektiivi ebatäiuslikkus.
Pidades silmas, et paksus kirjas verbid on leyera, verbi verbi vorm (loe) ja fueron, verbivorm de ser, vaadake, kuidas nende verbide käänamine verbaalsetes aegades pakkus välja alternatiivi vastus:
a) minevikuvorm subjektiivi ebatäiuslikkus
Verb loeb:
Si yo leyera / leyese
Si leyeras / leyeses
Si usted leyera / leyese
Kui ta loeb / leese
Si nosotros / nosotras leyéramos / leyésemos
Kui olete leyeral / leyeseis
Si ustedes leyeran / leyesen
Si ellos / ellas leyeran / leyesen
Tegusõna olema:
Si yo fuera / fuese
Si sa fueras / fueses
Si usted fuera / fuese
Kui ta oli / võlts
Si nosotros / nosotras fuéramos / fuésemos
Si vosotros / vesotras fuerais / fueseis
Si ustedes fueran / fuesen
Si ellos / ellas fueran / fuesen
b) täiuslik minevik indikatiiv.
verb loetud
yo lei
sa loed
Usted leyó
ta leyó
Nosotrosid / nosotrasid, mida loeme
Vosotros / Vosotras Leistile
Ustedes leyeron
Ellos / ellas leyeron
Tegusõna olema
yo ma läksin
sa olid
Ustedi füü
ta oli
Meie / meie omad olid
Vosotro / Fustile Vosotras
Ustedes fueron
Ellos / ellas fueron
c) ebatäiuslik näitlik minevik.
verb loetud
yo lugenud
sa loed
lugenud
ta loeb
Loeme
Lojaalsed Vosotros / Vosotras
Ustedes leian
Ellos / nad loevad
Tegusõna olema
sa olid
Sa olid
kadunud oli
ta oli
Meie / me olime
eral vosotros / vosotras
Ustedes olid
nad olid
d) subjunktiivi täiuslik minevik.
Verb loeb:
mida yo haya luges
Mida sa loed?
see luges haya
Mida ta loeb?
Et meie / nosotras hayamos loevad
Mida hayáis hayáis loeb
Mida luges hayan
Mida nad on lugenud?
Tegusõna olema:
mis sa oled olnud
Mis sa oled olnud
mis sa oled olnud
Mis ta on olnud?
Milles oleme käinud?
Mis sa oled olnud
Mis sa oled olnud
Millised nad on olnud?
e) konjunktiivi pluscuamperfecto.
Verb loeb:
si yo hubiera / hubiese lugenud
te hubierad / hubiesed lugesid
si usted hubiera / hubiese loe
kui ta hubiera / hubiese loeb
si nosotros / nosotras hubiéramos / hubiésemos lugeda
si vosotros / hubieral yous / hubieseis lugeda
si ustedes hubieran / hubiesen lugeda
si ellos / ellas hubieran / hubiesen lugeda
Tegusõna olema:
si yo hubiera / hubiese olnud
te hubierad / hubiesed olnud
si usted hubiera / hubiese olnud
kui ta on hubiera / hubiese olnud
si nosotros / nosotras hubiéramos / hubiésemos olnud
si vosotros / hubierais yous / hubieseis olnud
si ustedes hubieran / hubiesen olnud
si nad / nad hubieran / hubiesen olnud
Arvestades ülaltoodud konjugatsioone, on õige alternatiiv a) mineviku ebatäiuslik subjunktiiv.
2. (FUNCAB / 2014) Pärast sõnumi lugemist vaidlustab ta:
Kartellis esinevate verbide funktsioon on:
a) anda nõu
b) veenda
c) tellimus
d) väljendada soove
e) väljendada hüpoteese
Õige alternatiiv: a) anna nõu
Fraas „Mantén la quiet y aprende español“ osutab imperatiivse režiimi kasutamise ühele funktsioonile: viidata ettepanekule.
“Mantén” on verbivorm “säilitama” (hoidma) ja “õppima” on verbivorm “õppima”.
Vaadake allpool mõlema verbi konjugatsiooni imperatiivses režiimis:
säilitada (hooldada)
Hoia / hoia sind
Hoidja vallandati
Hooldatud vosotros / vosotras
Hoidke meid peal
Õpi
Õpi / õpi ise
õppida usted
Õppimine sinu / sa
õppinud ustedes
1 Mis kell on?, mu süda
Räägi sulle nii palju
jää a la escucha
4 Doce de la öö Kuubal Havannas
Kord öösel San Salvadoris, El Salvadoris
Kord de la öö Nicaraguas Managvas
7 Mulle meeldivad nad avioonid, sa meeldid mulle
Mulle meeldib reisida, sa meeldid mulle
Nagu mina la mañana, kas ma meeldin teile?
10 Mulle meeldib el viento, kas ma meeldin teile?
Mulle meeldib unistada, sa meeldid mulle
Mulle meeldib meri, sa meeldid mulle
(Manu Chao, Song: Ma meeldin sulle. Internet: www.google.com.br)
Hinnake järgmine punkt Manu Chao varem esitatud laulude sõnade väljavõtte põhjal.
Väljendis „Te lo dije” (v.2) tuleneb verbivorm „dije” - mis on konjugeeritud määramata minevikus - ebakorrapärasest verbist.
a) Õige
b) vale
Õige alternatiiv: a) õige
Tegusõna "decir" (öelda) on ebaregulaarne verb, kuna see ei järgi konjugatsioonimudelit.
“Dije” on mineviku Perfecto Simple ainsuse verbivormi esimene inimene.
Tavalises verbis moodustatakse mineviku Perfecto Simple ainsuse esimene inimene, lisades verbi juure „-í”.
Näide: yo partí
Lisateave Määramata minevik hispaania keeles (lihtne täiuslik minevik)
4. (SEE-DF / 2018)
Teksti seosega otsustage järgmine punkt.
Verbivormid “encaró” (rida 5) ja “ära visatud” (rida 18) väljendavad lõpetatud tegevust ja viitavad Pierre Menardile, personaje del cuento de Borges.
a) Õige
b) vale
Õige alternatiiv: b) Vale
Verbivormid “encaró” (näoga) ja “ära viskama” (ära visatud) näitavad lõpetatud toimingut.
Kuigi “encaró” viitab Pierre Menardile, viitab “descartó” sõnale “procedimiento”.
Loe ka: nädalapäevad hispaania keeles
