"Luukere kapis" on a idiomaatiline väljend tavatses öelda, et inimesel on teie eluloos peituvad piinlikud saladused.
See väljend on algupärase ingliskeelse lause sõnasõnaline tõlge. luustik kapis (Briti inglise keel) või luustik kapis (ameerika inglise keeles).
See fraas on metafoor väljendamaks hirmu, mida mõnedel inimestel on seoses mõne mineviku küsimusega, eelistades oma elu teatud episoode mitte avaldada, sest ta pidas neid äärmiselt piinlikeks või vilepuhujad.
Sel põhjusel ei taha nad „kappi“ avada, et mitte kokku puutuda seal peituvate „luukeredega“.
Isegi kui see pole portugali keeles loodud väljend, vaid väljendi laen välismaine "skelett kapis" sai Brasiilias laialdaselt kasutusele alates 20. sajand.
Praegu märgivad mõned portugali keele kriitikud, et see väljend on muutumas klišeena.
Näide: "Sel aastal kandideerib kapis mitu luukerega kandidaati."
Lisateave selle tähenduse kohta klišee.