Vasak ja parem on populaarne portugali väljend, mis tähendab "midagi teha mitte millegi eest, pimesi, liiga palju, liiga palju ".
Väljendit "vasak ja parem" kasutatakse ka selleks, et kirjeldada kedagi, kes teeb midagi valimatult või mõtlemata, nagu suudame kontrollige järgmist näidet: "Pedro läks nii hulluks, et läks rahva sekka ja hakkas inimesi üles ja alla peksma. õige. "
Vasak ja parem - päritolu
Vasak ja parem on väljend, mida kasutatakse fraasis "Ta tulistas vasakule ja paremale" või "Ta tabas vasakule ja paremale" viitab inimene, kes tundis end ohustatuna või nurka surutuna ja ründas kõiki käeulatuses olevaid inimesi, hoolimata sellest, kas nad on sõbrad või vaenlased. Vasak ja parem on väga vana väljend, mida võib leida ka teistes keeltes, näiteks prantsuse keeles (à tort ja à travers).
Mõned autorid väidavad, et mõiste "vasak ja parem" sai alguse Euroopas populaarsetelt laatadelt, kus see oli võimalik pimedate inimeste leidmine, kes kerjavad ja keda sageli meelega provotseerisid kutid, kes lihtsalt tahtsid neid näha vihane. Need vihastuse tipul lehvitasid igal juhul oma kurikatega, tabades sageli süütuid inimesi, st ründasid inimesi vasakule ja paremale.