Inzoner on portugali keeles ja tähendab meessoost omadussõna ja nimisõna mõjutatud, põimija, intrigeeriv, klatš ja kaval.
Insoonia inimene on intriige esile kutsuv isik, kes on valetaja ja petlik inimene.
Mis puudutab õigekirja, siis on õige kirjutada ka "ensoneiro". Inzoneiro on inimene, kes valmistab lastele inzonasid, see tähendab, et valetab ja tekitab lastega ja nende seas intriige. Lisaks pettuse ja intriigide tähendamisele võib unetus tähistada ka mänguasja, mida kasutatakse laste petmiseks.
Paljud inimesed usuvad, et termin inzoneiro on seotud sõnaga onzeneiro või onzenário, mis tähistab seda elukutse, kus üksikisik laenas raha ja küsis 11% intressi inimestelt, kellele ta raha laenas. Onzeneiro oli omamoodi rahalaenaja, elukutse, mida enamuse silmis eriti ei hinnatud. See seletab ehk sõna inzoneiro halvustavat tähendust.
Insoonia mulat
Sõna inzoneiro on seotud ka MPB ühe kuulsama Brasiilia lauluga. Ary Barroso loodud loos "Aquarela do Brasil" saate kuulda: Brasil, meu Brasil Brasileiro / Meu mulatto inzoneiro. See on viide väärkohtlemisele, mis Brasiiliat iseloomustab.
