Poeetiline tekst peab sisaldama olulisi tunnuseid, näiteks: subjektiivsus, emotsioon, lüürika. Sellele põhimõttele tuginedes tõstatame asjakohase küsimuse: lühiajaliselt oleks olemas kokkupuutepunkt, sarnasus, afiinsus kirjaniku (antud juhul autori) ja luuletuse kuulutaja, see tähendab hääle, mis räägib, mis väljendub sellest?
Seega analüüsigem tuntud kriitiku Yves Stalloni sõnu, viidates lüürilise mina kontseptsioonile:
[...] Lüürika on minast kiirgav - mida romantismile meeldis segi ajada luuletaja isikuga, kuid mis võib kaduda ühe selle tegelase taha.
STALLONI, Yves. Kirjandusžanrid. Rio de Janeiro: Difel, 2001, lk. 151.
Nende kaudu mõistetakse, et me ei saa selliseid elemente segi ajada, arvestades, et autor on see, kes loob, ja poeetiline mina esindab olendit, mis on loodud selleks, et väljendada emotsioone, mille on autori autorlusest innustanud luuletus.
Vaatame nüüd ühte Carlos Drummond de Andrade'i loomingut, milles on ilmne autori ja poeetilise mina vaheline afiinsuse jälgi, ehkki see erineb nende omaduste poolest:
Ärge lõpetage kohe... Peale reklaami on veel;)
Itabirano enesekindlus
Mõned aastad elasin Itabiras.
Põhiliselt olen sündinud Itabiras.
Sellepärast olen kurb, uhke: rauast.
Üheksakümmend protsenti rauda kõnniteedel.
Kaheksakümmend protsenti rauda hinges.
Ja see võõrandumine sellest, mis elus on poorsus ja suhtlemine.
Minu tööd halvav soov armastada,
pärineb Itabiralt, oma valgetest öödest, ilma naiste ja silmapiirita.
Ja kannatamisharjumus, mis mind nii lõbustab,
see on armas Itabira pärand.
Itabiralt tõin mitu kingitust, mida nüüd teile pakun:
see raudkivi, tulevane Brasiilia teras,
see vana pühakutegija Alfredo Duvali püha Benedictus;
see tapiirnahk, asetatud elutoa diivanile;
see uhkus, see kummardunud pea ...
Mul oli kulda, mul olid veised, mul olid talud.
Täna olen riigiteenistuja.
Itabira on lihtsalt pilt seinal.
Aga kuidas see valutab!
Nagu meile kõigile teada, sündis autor tõepoolest Itabiras, aga häält, mida ta sisemuses väljendab luuletus eeldab tingimata teist profiili, teist identiteeti - see on asjaolu, et me sellise kehtestame vahe.
Vania Duarte
Lõpetanud tähed
Kas soovite sellele tekstile viidata koolis või akadeemilises töös? Vaata:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Poeetiline mina ja autor: erinevused, mis neid piiritlevad"; Brasiilia kool. Saadaval: https://brasilescola.uol.com.br/literatura/o-eu-poetico-autor-diferencas-que-os-demarcam.htm. Juurdepääs 27. juunil 2021.
