Saravá on vahejuhtum, millel on sama tähendus kui tervitus, mida tavaliselt kasutatakse programmis osalejate seas Afro-Brasiilia kultused, nagu umbanda ja candomblé.
Väljendit saravá võib mõista kui sõna sünonüümi "Salvesta" või "Tere tulemast", mida kasutatakse siis, kui osaleja jõuab näiteks Afro-Brasiilia kultuseni.
Näide: "Saravá, mu vend!"
Etümoloogiliselt sai see termin alguse viisist, kuidas Aafrika orjad hääldasid portugali sõna "salvar" bantu keele fonoloogia mõju tõttu: "salava"ja hiljem" saravá ".
Lisateave Umbanda tähendus.
Kahjuks eelarvamuste tõttu, mis on mõne sotsiaalse ja religioosse grupi, religioonide sihtmärk Afro-brasiillased ja sellest tulenevalt enamik neile omaseid väljendeid omandasid lõpuks pejoratiivsed tähendused.
Mõiste "saravá" valetõlgendamine tähistab aga inimeste teadmatust, kes ei tea selle tähenduse taga olevat tegelikku lugu: lihtsat sõbralikku tervitust.
Vaadake lisateavet Oxossi.
