Maagiline realism: päritolu, omadused, autorid

maagiline realism või Fantastiline on teatud kunstiteostele, näiteks raamatutele, maalidele ja filmidele antud liigitus esitama maagilist või fantastilist reaalsust, mis on tingitud reaalsuse deformatsioonist, mis suudab genereerida kummalisus, jama ja salapära õhkkond. aastal oli hiilgeaeg 20. sajand (tähistatud kahe maailmasõjaga), kuigi selliste tunnustega teoseid on juba 18. ja 19. sajandil.

Kirjanduses kirjutasid sellisena iseloomustatud raamatutele alla autorid nagu Gabriel García Márquez (Sada aastat üksildust), Franz Kafka (metamorfoos) ja Machado de Assis (Bras Cubase postuumsed mälestused). Maalimisel püüdsid sellised nimed nagu Viini fantastilise realismi koolkond Ernst Fuchs kujutada sellist realism oma teostes. Kinos on võimalik välja tuua selliseid filme nagu Isu tiivad, autor Wim Wenders, Benjamin Buttoni kurioosne juhtum, autor David Fincher, lisaks suur müstiline tsirkus, autor Cacá Diegues.

Loe ka: Fantastiline lugu - lühike jutustus tegelastega piire ületavate tegelastega

Ajalooline kontekst

Esimene maailmasõda, Prantsusmaa, 1918.

Teadlaste seas pole üksmeelt selles osas, millal ilmnes maagiline või fantastiline realism. Enamik neist väidab, et selle päritolu asub 18. – 19. Kuid alates 20. sajandist muutus ta aktiivsemaks, kui ta kajastas maailma mida iseloomustab absurdsus, mõttetus, eksistentsiaalne tühjus ja mida tähistab kontekst näidatud allpool.

• Imperialistlik uurimine: algas 19. sajandil ja võimendati 20. sajandil.

• Vene revolutsioon, 1917. aastal.

• Esimene maailmasõda, aastatel 1914–1918.

• Fašism Itaallane, aastatel 1922–1943.

• Natsism Sakslane, aastatel 1933–1945.

• Teine maailmasõda, aastatel 1939–1945.

• Holokaust: genotsiid toimus II maailmasõja ajal.

• Hiroshima ja Nagasaki aatomipommid, augustis 1945.

• Külm sõda, aastatel 1947–1991.

Ärge lõpetage kohe... Peale reklaami on veel;)

Põhijooned

Mõistet "maagiline realism" arutati 1940. ja 1950. aastatel laialdaselt, eesmärgiga iseloomustada teoseid kus tegelikkust näidati maagilisel, fantastilisel viisil, vastandina teaduslikule realismile. Seetõttu iseloomustab seda maagilist või fantastilist realismi kummaline viis tegeliku kujutamiseks või isegi reaalsuse moonutamine. Mõiste ilmus 1925. aastal, kui saksa kunstikriitik Franz Roh (1890–1965) kavatses iseloomustadaekspressionist.

Maagiline või fantastiline realism tekitab lugejates või vastuvõtjates kummalisust.

Sellest vaatenurgast mõned kriitikud püüdsid eristada maagilist või fantastilist realismi nn "imelisest realismist", mis on seotud ebatavalise, erakordse, kuid ilma tegelaste võõrandumisega imelise reaalsuse ees, mis on Ladina-Ameerika kultuuriga väga seotud. Maagilises või fantastilises realismis on kõik lihtsalt looming; imelises realismis on seevastu kujutatud tegelikkuses esinevat “imelist”; seetõttu väljendub “imeline” loomulikult, kuna seda on võimalik jälgida näiteks põlisrahvaste muistendites.

Siiski on tavaline, et samasse kategooriasse kuuluvad imeline realism ja maagiline või fantastiline realism, millel on üldiselt järgmised omadused:

• jama: mõttetus;

• sürreaalsus või ülireaalsus: absurdne olukord;

• irratsionalism või illogism: faktid, mis on vastuolus loodusseadustega;

• üleloomuliku olemasolu: sündmused ilma selgitusteta;

• võime tekitada lugejate või vastuvõtjate kummalisust;

• seos müsteeriumi, tundmatuga.

Seda näeme selles loo katkendis Pürotehnik Sakarja, autor Murilo Rubião:

Ainus inimene, kes võiks sel teemal kindlat teavet anda, olen mina. Kuid mind takistatakse seda tegemast, sest kaaslased põgenevad minu eest kohe, kui näevad mind ees. Üllatusse sattudes on nad kohkunud ega oska sõnagi väljendada.

Ma tegelikult surin, mis vastab minu surmasse uskujate versioonile. Teisalt pole ma ka surnud, kuna teen kõike, mida varem tegin, ja pean ütlema, et suurema naudinguga kui varem.

Loe ka: Franz Kafka - 20. sajandi lääne kirjanduse üks mõjukamaid kirjanikke

Peamised autorid

• Edgar Allan Poe (1809-1849): ameeriklane;

• Gabriel García Márquez (1927-2014): kolumbialane;

• Isabel Allende: Tšiili;

• Jorge Luis Borges (1899-1986): argentiinlane;

• Oscar Wilde (1854–1900): iiri;

• Franz Kafka (1883-1924): tšehhi;

• Alejo Carpentier (1904-1980): Kuuba;

• Bram Stoker (1847–1912): iiri;

• Julio Cortázar (1914-1984): argentiinlane;

• Lewis Carroll (1832-1898): Briti;

• Horacio Quiroga (1878–1937): uruguaylane;

• Milan Kundera: tšehhi;

• Italo Calvino (1923-1985): itaalia;

• Manuel Scorza (1928-1983): peruu;

• Reinaldo Arenas (1943-1990): Kuuba.

Loe ka: Murilo Rubião - fantastilise realismi eelkäija Brasiilias

Peamised tööd

• erakordsed lood (1833-1845) autor Edgar Allan Poe;

• Sada aastat üksildust (1967), autorid Gabriel García Márquez;

• vaimude maja (1982) autor Isabel Allende;

• “Teine”, teosest liivaraamat (1975), autor Jorge Luis Borges;

• Dorian Gray portree (1890) Oscar Wilde;

• metamorfoos (1915) Franz Kafka;

• selle maailma kuningriik (1949) autor Alejo Carpentier;

• Dracula (1897) autor Bram Stoker;

• “Parkide järjepidevus”, raamatust Mängu lõpp (1956), autor Julio Cortázar;

• Alice imedemaal (1865) Lewis Carroll;

• Džunglilood (1918), autor Horacio Quiroga;

• Naeru ja unustamise raamat (1979) autor Milan Kundera;

• nähtamatud linnad (1972), autor Italo Calvino;

• Garabombo, nähtamatu (1972) autor Manuel Scorza;

• hallutsinatiivne maailm (1966), autor Reinaldo Arenas.

Raamatu kaas Sada aastat üksildust, autor Gabriel García Márquez, väljaandja Grupo Editorial Record. [1]

Fantastiline realism Brasiilias

Mõned Brasiilia kirjanikud kasutasid oma teostes fantastilist realismi:

• maagiline klaas (1869), autor Joaquim Manuel de Macedo (1820–1882);

• Bras Cubase postuumsed mälestused (1881), Machado de Assis (1839-1908);

• Macunaíma (1928), Mario de Andrade (1893-1945);

• agressor (1943), autor Rosário Fusco (1910–1977);

• Dona flor ja tema kaks meest (1966), autor Jorge Amado (1912-2001);

• mäletsejaliste tund (1966), autor José J. Veiga (1915-1999);

• Antarese juhtum (1971), autor Erico Verissimo (1905–1975);

• kolonel ja libahunt (1974), autor José Cândido de Carvalho (1914-1989).

Ometi Murilo Rubião (1916-1991) on Brasiilia fantastilise kirjanduse peamine esindaja. Need on tema autoriteosed:

• endine mustkunstnik (1947);

• punane täht (1953);

• Draakonid ja muud lood (1965);

• Pürotehnik Sakarja (1974);

• Külaline (1974);

• punase päevalille maja (1978);

• Mees hallis mütsis ja muud lood (1990).

Loe ka: lugu muinasjuttudest

fantastiline realism maalikunstis

Foto osa tööst Adam vor den Autoritäten (1994), autor Rudolf Hausner.

1946. aastal asutatud Viini fantastilise realismi koolkond koosneb umbes 30 maalijast koosnevast rühmast. Nende kunstnike maali iseloomustab a allegooriline või sümboolne realism. Kõige tuntumad on:

• Arik Brauer;

• Ernst Fuchs (1930–2015);

• Rudolf Hausner (1914-1995);

• Wolfgang Hutter (1928-2014);

• Anton Lehmden (1929-2018);

• Fritz Janschka (1919-2016).

Fantastiline realism kinos

ikka on palju poleemikat spetsialiseerunud kriitikute seas selle kohta, milline oleks kinos fantastiline realism. Seega pole selle määratlemisomaduste osas üksmeelt. Suur osa kriitikast seostab fantastilist kinematograafilist realismi siiski folkloorielementidega, ilma et arvamuste vahel oleks siiski üksmeelt. Selle reaalsuse valguses töötavad kinematograafiad kuidagi, ekstrapoleerida maagiliste või isegi sürreaalsete elementidega reaalse, konkreetse ja dialoogitaju, näiteks:

• Võlur Oz (1939), autor Victor Fleming (1889–1949) - Ameerika Ühendriigid;

• Mary Poppins (1964), Robert Stevenson (1905-1986) - Ameerika Ühendriigid;

• Keskööl võtan su hinge (1964), autor José Mojica Marins (1936–2020) - Brasiilia;

• lõputu lugu (1984), autorid Wolfgang Peterson - Saksamaa, Ameerika Ühendriigid ja Ühendkuningriik;

• Isu tiivad (1987) autorid Wim Wenders - Saksamaa ja Prantsusmaa;

• Amélie Poulaini vapustav sihtkoht (2001), autor Jean-Pierre Jeunet - Prantsusmaa;

• Sõrmuste isand (2001-2003), autor Peter Jackson - Uus-Meremaa ja Ameerika Ühendriigid;

• Pani labürint (2006), autor Guillermo del Toro - Hispaania, Mehhiko ja Ameerika Ühendriigid;

• Benjamin Buttoni kurioosne juhtum (2008), autor David Fincher - Ameerika Ühendriigid;

• hirmunud tihane (2009), autor Claudia Llosa - Peruu;

• vee kuju (2017), autor Guillermo del Toro - Ameerika Ühendriigid;

• suur müstiline tsirkus (2018), autor Cacá Diegues - Brasiilia.

lahendatud harjutused

Küsimus 01 (vaenlane)

“Narizinho vaatas publikule otsa. Midagi uudishimulikumat ei saanud olla. Väikesed sabas mardikad ja reväärides lilled vestlesid prussakatega mantillades ja unustusteta juustes. Kuldsed mesilased, rohelised ja sinised rääkisid saledate vöökohtadega herilastest halvasti - arvates, et nii kitsaste vestide kandmine on liialdus. Sadade kaupa kritiseerisid sardiinid liigset ettevaatlikkust, mis liblikatel oli marlitest peakatetes tiibade tolmu käes. Hammustamise vältimiseks on seotud mõrud, mis on seotud nõeltega. Ja laulvad kanaarilinnud ja lilledega suudlevad koolibrid, krevettide krevetid ja krabid krabisevad kõik, mis on pisike ja ei hammusta, pisike ja ei hammusta.

LOBATO, Monteiro. Väikese nina valitsemisaeg. São Paulo: Brasiliense, 1947.

Lõigu viimasel perioodil on gerundis rida verbe, mis aitavad kirjeldatud fantastilist keskkonda iseloomustada.

Sellised väljendid nagu „kamerun”, „krabi” ja „väikesed ja ei hammusta” tekitavad peamiselt efekte

a) tähenduse tühjendamine.

b) keskkonna üksluisus.

c) loomade staatus.

d) liigutuste katkestamine.

e) stsenaariumi dünaamilisus.

Resolutsioon:

Alternatiiv „e”.

Gerundi verbid iseloomustavad fantastilist keskkonda, kus leidub näiteks „sabamardikaid“ ja „mantilla prussakaid“. Seda keskkonda iseloomustavad tegevus, liikumine, kanaarilindude, koolibrite, krevettide ja krabide dünaamilisus.

Küsimus 02 (UEFS)

Ma olin veel väga noor, kuid teadsin paljusid asju, mida täiskasvanud ei teadnud. Ma teadsin, et te ei tohiks vastata glimerlaste tervitustele, sellele kääbuste rassile, kellega kohtute, kui te seda kõige vähem ootate ja kes teevad kõik, et meid meie missioonilt segada; ta teadis, et kohtades, kus kuldema ilmub maapinnale, ei tohi ta kummarduda isegi kingapaelte pingutamiseks, ahnus on kõikjal ja hammustab tasaselt; ta teadis, et kui ta samme kuulis tagant, ei tohiks keegi peatuda ega joosta, kuid normaalse kõnnaku korral jääb see, kes hirmumärke ilmutab, teele kaduma.

Tee on täis püüniseid, lõksuukse, ohtlikke allilmaid, rääkimata ahvatlevatest ümbersõitudest, kuid ma võiksin sinna ja tagasi minna, silmad kinni, vähimatki libisemist tegemata.

VEIGA, José J. Platiplantuse väikesed hobused: Jutud. 18. toim. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1989. P. 61.

José J. Veiga on maagiliseks või fantastiliseks realismiks nimetatud voolu esinduskirjanik. Selline võõristustunnet tekitav realism on tekstis olemas jutustaja kaudu, kes

a) pilkab aastatega kogunenud tarkust.

b) taset vanemate teadmistega elust.

c) on elu pakutavate väljakutsete ees ebakindel.

d) seab kahtluse alla tõelise ja kujuteldava vahelised piirid.

e) ilmutab end lugejale asjade loomuliku korra ümberpööramise kaudu.

Resolutsioon:

Alternatiiv „e”.

Kui jutustaja ütleb, et "ma olin veel väga noor, aga teadsin paljusid asju, mida täiskasvanud ei teadnud", on see nii on võimalik märgata asjade loomuliku korra ümberpööramist, kuna täiskasvanutel peaks olema rohkem teadmisi kui a poiss.

Pildikrediidid:

[1] Paljundamine: Plaadi väljaandja

autor Warley Souza
Kirjanduse õpetaja