Me teame, et sõnade valdkond on rikkalik. Need pärinevad meie mõtetest loomulikul viisil, me ei tegele selle väljatöötamisega, mida me ütleme või isegi kirjutame.
Sõnad võivad aga ületada nende tähenduse piirid. Seega on võimalus vallutada uusi ruume ja anda edasi uusi võimalusi reaalsuse tajumiseks.
Kirjanduse tee on see. Kunstnik tunnetab, valib ja manipuleerib sõnu, korraldab neid nii, et need tooksid efekti, mis ületab nende objektiivse tähenduse, püüdes neid lähendada kujuteldavale.
Kirjaniku töö on tema kujutlusvõime tulemus, kuigi see põhineb tegelikel elementidel. Selle teose materialiseerumisest tekib kirjandusteos.
Kirgliku tajuga varustatud kirjanik haarab oma tunnete kaudu reaalsust. See uurib keelelisi võimalusi ja manipuleerib nendega semantilisel, foneetilisel ja süntaktilisel tasandil.
Kirjandus on kunstiline ilming. Ja see erineb teistest selle poolest, kuidas ta ennast väljendab, selle tooraine on sõna, keel. Kirjandusteksti iseloomustab poeetilise funktsiooni ülekaal.
Vaadake luuletuses Procura da Poetry, kuidas luuletaja Carlos Drummond de Andrade kirjeldab kirjanikku, kes siseneb “sõnade valdkonda”.
Luuleotsing
Ärge tehke sündmuste kohta salme.
Ei luulet ega surma.
Tema ees on elu staatiline päike, ei soojendav ega valgustav.
Ühised sugulased, sünnipäevad, isiklikud juhtumid ei lähe arvesse.
Ära tee luuletust kehaga,
see suurepärane, terviklik ja mugav keha, mis on lüürilisele efusioonile nii vastumeelne.
Sinu sapitilk, rõõmu või valu pimeduses piin
nad on ükskõiksed.
Ära isegi avalikusta mulle oma tundeid,
kes kasutavad ära mõistmatust ja üritavad pikka teekonda.
Mis sa arvad ja tunned, see pole veel luule.
Ära laula oma linna, jäta see rahule.
Laulmine pole masinate liikumine ega majade saladus.
See pole möödaminnes kuuldav muusika; vahutava joone ääres tänavatel möirgamine.
laulmine pole loodus
ega ka mehi ühiskonnas.
Tema jaoks ei tähenda vihm ja öö, väsimus ja lootus midagi.
Luule (ärge võtke luulet asjadest välja)
elide subjekt ja objekt.
Ära dramatiseeri, ära kutsu
ära uurige. Ärge raisake aega valetades.
Ärge ärrituge.
Teie elevandiluust jaht, teie teemantking,
teie mazurkad ja väärkohtlemised, teie pere luustikud
aja kõveral kaovad, see on kasutu.
ärge lähtestage
teie maetud ja melanhoolne lapsepõlv.
Ärge kõigutage peegli ja peegli vahel
hajutavat mälu.
Hajus polnud luule.
See murdus, kristall ei olnud.
See tungib kurt sõnade valdkonda.
Kirjutamist ootavad luuletused.
Nad on halvatud, kuid ei ole meeleheidet,
kaasasündinud pinnal on rahu ja värskus.
Siin on nad üksi ja vaigistatud, sõnastiku olekus.
Elage oma luuletustega kaasa, enne kui need kirjutate.
Olge kannatlik, kui see on ebaselge. Rahune maha, kui teid provotseeritakse.
Eeldage, et igaüks neist esineks ja tarbiks
oma sõnajõuga
ja selle vaikuse jõud.
Ära sunni luuletust jõuetusest välja.
Ärge võtke kadunud luuletust kohapeal kätte.
Ära meelita luuletust. aktsepteerige seda
kuidas ta aktsepteerib oma lõplikku ja kontsentreeritud vormi
kosmoses.
Astu lähemale ja mõtiskle sõnade üle.
Igaüks
neutraalse näo all on tuhat salajaset nägu
ja küsib teid, kes pole vastusest huvitatud,
vaene või kohutav, mida iganes sa talle annad:
Kas tõite võtme?
Märkus:
meloodia ja mõistetähed
nad leidsid öösel peavarju, sõnad.
Ikka niiske ja täis und,
nad veerevad karmis jões ja muutuvad põlguseks.
ANDRADE, Carlos Drurmmond de. Täielik luule ja proosa. Rio de Janeiro: José Aguilar, 1973.
„Luuleotsimine” on raamatu A rosa do povo avatekst, mis koondab aastatel 1943–1945 kirjutatud luuletusi. nende tekstide abil moodustub üks ilusamaid ja sügavamaid mõtisklusi "poeetilisest tegemisest", kunstiteosest ja luule.
* Veebisaidil BrasilEscola.com on selle artikli ja selle mis tahes väljaande autoriõigused isegi ilma meeskonna eelneva kirjaliku loata loetakse seda õiguste rikkumiseks autoriõigus. Pidades meeles, et ainus eksemplar, mis ei vaja kirjalikku luba, on koolitöö.
Allikas: Brasiilia kool - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/o-que-e-literatura.htm