El conocimiento que adquirimos a través del estudio de hechos gramaticales a veces nos lleva a la siguiente observación: más que aprehenderlos, se hace necesario comprender las razones que los conciben como tales. Así, partiendo de esta premisa, cabe destacar que se trata de una diversidad de ellos y que mencionarlos en su totalidad sería demasiado inviable, considerando este encuentro nuestro. Por lo tanto, elegimos como prioridad para nuestra discusión la estrecha relación que se establece entre el uso de crasis y la regencia verbal.
De esta forma, el entendimiento que se establece sobre los aspectos conceptuales, especialmente aquellos que en la unión del artículo "a" + la preposición "a" se vuelven insuficientes, concisas y algo superficiales. En este sentido, surge (o al menos debe surgir) la siguiente pregunta: ¿la presencia de la preposición se debe exactamente a qué? Bueno, es simple, solo cíñete a los siguientes ejemplos:
No pares ahora... Hay más después de la publicidad;)
Lo haremos Àplaya, por si no llueve.
Entregamos pedidos AQUELLOSclientes.
Analizando ambos verbos, desde la perspectiva de la conducción, encontramos que, según la predicación, se clasifican como transitorios indirectos, a saber:
quien va, va en algún lugar, de ahí "a la playa".
quien entrega, entrega algo a alguien, de ahí "esos clientes".
Como se pudo ver, nada excepcional orienta los preceptos atribuidos a esta ocurrencia lingüística, dado que solo un poco más de análisis sobre los conocimientos adquiridos previamente (regencia) para encontrar las razones de esta o aquella clasificación.
Por Vânia Duarte
Licenciada en Letras
¿Le gustaría hacer referencia a este texto en una escuela o trabajo académico? Vea:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Uso de crasis y regencia verbal: fortalecimiento de relaciones"; Escuela Brasil. Disponible: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/uso-crase-regencia-verbal-estreitando-relacoes.htm. Consultado el 27 de junio de 2021.