Consultar un prospecto de medicamentos, utilizar una receta de cocina, prestar más atención al anuncio de una competición., de todas formas... situaciones como estas denuncian las múltiples posiciones tomadas por los usuarios del lenguaje y hacen que la noción de géneros textuales sea cada vez más relevante y más materializado, dada la condición de que dichos géneros representen diferentes circunstancias de comunicación a las que nos vemos sometidos en el día a día.
Entonces, inmersos en este universo del lenguaje, digamos, estas situaciones nos demuestran que todo lo que escribimos y decimos en forma verbal tiene un fin en sí mismo, es decir, todos nuestros dichos tienen un propósito, un objetivo específico. De este objetivo surgen los múltiples tipos de textos: a veces se mueven hacia el acto de narrar, ahora se inclinan hacia el acto de describir, hacia el acto de argumentar, exponer y ¿por qué no decir instruir? Sí, instruir, ya que de esta intención parten nuestros objetivos cuando establezcamos este diálogo contigo, querido usuario. Algunos ejemplos de esta modalidad previamente comprobados, apenas iniciamos nuestra conversación, pero aún nos falta brindarnos más información y, por lo tanto, revisaremos los puntos que demarcan
los llamados textos cautelares y prescriptivos, con el fin de hacer explícitas las características que se atribuyen a cada una de estas modalidades. Así que aquí están:Con respecto a la textos cautelares, Cabe señalar que ya no traen en su esencia un carácter tan coercitivo, a diferencia de lo que ocurre en los llamados textos prescriptivos, dado que solo inducen al interlocutor a proceder de tal o cual manera. En este sentido, se hace posible sustituir un determinado procedimiento por otro, ya que se materializa, por ejemplo, con los ingredientes de una receta de cocina, que pueden ser sustituidos por otros, según la elección de quien los utilice. Entonces, veamos ejemplos de la modalidad en cuestión:
# Instrucciones materializadas a través de una receta de cocina;
# Discurso manifestado a través de un manual de instrucciones;
# El mensaje revelado por la mayoría de los libros de autoayuda.
Textos prescriptivos, refiriéndonos literalmente a la noción de prescripción, se caracterizan por algo que debe cumplirse estrictamente, cuyas instrucciones son incuestionables, es decir, debemos seguirlas “al pie de la letra”, expresamente diciendo. Por tanto, se trata de una imposición de carácter coercitivo, cuyos casos representativos se pueden demarcar de la siguiente manera:
* Los discursos revelados en los artículos de la Constitución o el Código de Procedimiento Penal;
* Reglas dadas por supuestos gramaticales;
* Las cláusulas que se rigen por un contrato determinado;
* Instrucciones expresadas en la mayoría de los avisos de contratación pública.
Aquí, entonces, están las diferencias que están presentes en ambas modalidades.
Por Vânia Duarte
Licenciada en Letras
Fuente: Escuela Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/textos-injuntivos-prescritivos.htm