Imagina que tú, también expresado en la imagen, eres el encargado de convertirte en un detective cuya tarea es averiguar cuántas ocurrencias ocurren mediante la supresión del vocativo.
Pero ¡guau! Es un término tan pequeño, sintácticamente independiente... no pertenece ni al sujeto ni al predicado... ¿Es realmente tan importante?
Estimado usuario, cree que mucha gente no le da la debida importancia. ¿Sabes porque? Te dejan sin acompañamiento de un signo de puntuación imprescindible. ¿Falta grave? Muy serio.
Ahora bien, un vocativo sin coma no es un vocativo.
Pero supongamos que durante su tarea se ha encontrado con declaraciones como estas:
No pares ahora... Hay más después de la publicidad;)
Atención conductores.
Paso de peatones en el carril de seguridad ...
Vocativo, ¿dónde estás que no respondes?
Cálmate, tú, como detective, lo encontrarás y, por lo tanto, le mostrarás:
Atención, conductores.
Peatón, cruce en el carril de seguridad.
Vayamos a otro ejemplo:
Atrapa al ladrón.
Es diferente a lo que dices:
¡Atrapa al ladrón!
Así que solo te queda una cosa: ten en cuenta cuándo tu intención es hacer una llamada:
¡Dale al vocativo la coma que se merece!
Por Vânia Duarte
Licenciada en Letras
¿Le gustaría hacer referencia a este texto en una escuela o trabajo académico? Vea:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Vocativo en cuestión"; Escuela Brasil. Disponible: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/vocativo-questao.htm. Consultado el 27 de junio de 2021.
