Aquí no es difícil decir que el colocación pronominal prevalece cuando se trata de tantas preguntas sobre cuestiones gramaticales, ¿no es así? Al igual que otros asuntos, está sujeto a detalles, hecho que representa una cierta dificultad para muchos usuarios. Pues bien, la discusión que aquí se propone se refiere al uso de esta ocurrencia lingüística a través de la presencia de la coma, es decir: ¿después de este signo de puntuación deberíamos usar proclisis o enclisis? Para respaldar este problema, tengamos en cuenta:
El primer concepto que predomina en este caso reside en que la coma, que denota una pausa, predispone al uso de enclisis, aunque no es obligatorio. Por eso, analicemos el enunciado en cuestión:
Después de tantos años, te perdono las injusticias cometidas.
Sin embargo, en los casos en que exista un verbo expresado en futuro, hecho que no permite que sea enclítico, se recomienda colocar el pronombre oblicuo antes del verbo. Entonces, veamos:
No pares ahora... Hay más después de la publicidad;)
Como no se consideraba partidario de las nuevas reglas, no las siguió en absoluto. (en lugar de "no los seguí")
Refiriéndose a la oración “No pasó mucho tiempo antes de que presentara la justificación, la cual, aunque no convincente, lo conmovió (lo conmovió) de manera contundente” podemos afirmar que tanto el uso de la enclisis (pronombre pospuesto al verbo, debido a la presencia de la coma), y la proclisis (ya que el pronombre relativo "eso", aun estando distante, atrae al pronombre oblicuo), es permitido. De esta forma encontramos:
No tardó en presentar la justificación, que aunque no convincente, lo conmovió de manera rotunda.
O
No tardó en presentar la justificación, que aunque no convincente, lo conmovió de manera rotunda.
Por Vânia Duarte
Licenciada en Letras
¿Le gustaría hacer referencia a este texto en una escuela o trabajo académico? Vea:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Colocación pronominal después de la coma"; Escuela Brasil. Disponible: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/colocacao-pronominal-apos-virgula.htm. Consultado el 27 de julio de 2021.
