El 4 de mayo de 1771.
¡Qué feliz estoy de haberme ido! ¡Ah, amigo mío, qué es el corazón humano! ¡Dejarte, a quien amo tanto, de quien fui inseparable, y estar contento! Sé que me perdonarás. ¿No fueron todas mis otras relaciones elegidas por el destino para afligir un corazón como el mío? ¡Pobre Eleanor! ¡Y, sin embargo, era inocente! ¿Podría hacer algo si, mientras el obstinado encanto de su hermana me brindaba una compañía tan agradable, se encendiera una pasión en mi pobre corazón? Y todavía... ¿Soy totalmente inocente? ¿No alimenté tus sentimientos? ¿No me deleitaba con las expresiones sinceras de esa criatura, expresiones que tantas veces nos hacían reír, aunque en realidad eran tan indignas de reír? Yo no... ¡Oh, qué es el hombre, atreverse a quejarse de sí mismo! Lo hago, querido amigo, te prometo que quiero corregirme, nunca más, como siempre lo he hecho, beberé hasta la última gota los males que el destino nos depara. Quiero disfrutar del presente y el pasado me será transmitido. Por supuesto, querida, tienes razón. Los dolores de los hombres serían menos agudos si no lo hicieran... ¡Dios sabe por qué están hechos así! Estar tan asiduamente ocupado con la fantasía, evocar el recuerdo de los males del pasado, en lugar de hacer soportable el presente ...
Eres tan bueno conmigo que estoy seguro de que no tendrás ningún problema en decirle a mi mamá que estoy tratando de estar ocupado. de la mejor manera posible desde su negocio y que pronto le daré noticias sobre ella. Progreso. Hablé con mi tía y ni siquiera me he acercado a encontrar a la mala mujer que la gente intenta hacer con ella. Está viva e impetuosa, dueña del mejor de los corazones. Yo expuse las quejas de mi madre sobre su participación en la herencia, ella me dio sus razones, su Razones y condiciones bajo las cuales está dispuesta a darnos todo, e incluso más que a nosotros. nos quejamos... En resumen, no me gusta seguir escribiendo sobre eso; dile a mi madre que todo terminará bien. En este insignificante asunto sólo he probado una vez más, querida, que los malentendidos y la indolencia tal vez provoquen más errores en el mundo que la astucia y la malicia. En cualquier caso, los dos últimos son, por supuesto, más raros.
Además, me siento bastante bien por aquí. La soledad de estos prados paradisíacos es un bálsamo delicioso para mi pecho, y este tiempo de juventud me calienta el corazón tantas veces que tiembla con toda su plenitud. Cada árbol, cada arbusto es un ramo de flores, y nos encantaría transformarnos en un escarabajo para revolotear en este mar de perfumes y poder succionar toda tu comida.
La ciudad en sí es desagradable, pero en las afueras la naturaleza es indescriptiblemente hermosa. Eso es lo que llevó al difunto Conde de M... plantar un jardín en uno de esos cerros, que se suceden con tanta variedad, formando valles llenos de deleite. El jardín es simple, y tan pronto como entras, sientes que tu boceto no fue elaborado por un jardinero que domina la ciencia, pero con un corazón sensible, que quería deleitar y disfrutar del tú mismo. Una lágrima ya ha consagrado su memoria, en un pabellón en ruinas que era su lugar favorito y ahora también es mío. Pronto seré el señor del jardín; El jardinero ya se compadece de mí solo por la convivencia de estos días y no estará contento si me quedo ahí definitivamente.
Los sufrimientos del joven Werther,
Goethe.
