LA derivación parasintética es un proceso de formación de palabras que consiste en tener añadidos afijos a su radical antes y después simultáneamente. De manera integral, el derivación es el proceso de formar un nuevo vocabulario basado en la raíz de uno existente. Además del parasintético, existen otros tipos de derivación, como prefijo, sufijo, regresivo y inapropiado.
Lea también: Sustantivo derivado: se origina a partir de otra palabra del idioma.
¿Qué es la derivación parasintética?
La derivación parasintética es un tipo de derivación en la que tanto el prefijo como el sufijo se agregan para generar un nuevo término. Esto significa que los afijos se agregan antes y después del radical.
- Los prefijos más comunes en este tipo de derivación son La-, en-, s-.
- Los sufijos más comunes en este tipo de derivación son -oído, -ecer, -eja, -tamaño.
También puede encontrar otros prefijos y sufijos en este tipo de derivación.
Aviso: Es importante tener en cuenta que no es posible agregar solo un prefijo o sufijo, porque en el derivación parasintética, ambos son parte de la palabra formada, no siendo posible separarlos de ella. La palabra formada por derivación parasintética.
no puede tener sentido si se elimina su prefijo o sufijo.Ejemplos de derivación parasintética
La derivación parasintética es bastante común en la formación de verbos o de adjetivos. Vea abajo:
Prefijo radical sufijo |
LaBotoair |
LaMañanaecer |
Lanocheecer |
LaRocaejar |
Latemorir |
Lahorrorir |
enpobreecer |
eniraecer |
enjusticiaoído |
ensordoecer |
entardeecer |
envalidoecer |
eres túvolarguarida |
Tenga en cuenta que, en los ejemplos anteriores, hubo adición simultánea de prefijo y sufijo para generar el nuevo término. En estos casos, no es posible eliminar solo el prefijo o solo el sufijo de estas palabras, ya que no tendrían sentido en el idioma portugués. Mirar:
ES RAIV ECER
Si elimináramos solo el prefijo o solo el sufijo, no tendrían sentido las palabras "enojado" / "enojado" o "enojado". Por lo tanto, es necesario que el prefijo y el sufijo estén presentes al mismo tiempo para que el término tenga sentido.
Diferencias entre derivación parasintética y derivaciones prefijadas y sufijas
Existe una discusión entre gramáticos acerca de la diferencia entre palabras formadas por derivación parasintética y palabras formadas, al mismo tiempo, por derivación prefijada y sufijoal.
si, en la derivación parasintético debe haber prefijo y sufijo juntos para que la palabra tenga sentido, no ocurre lo mismo en palabras con derivación prefijo y sufijo.
En la derivación parasintética, el prefijo y el sufijo están conectados dependientemente para que la palabra tenga sentido, no se pueda separar.
ya en palabras con derivación de prefijos y sufijos, el prefijo y el sufijo no están vinculados de forma dependiente, por el contrario, son independientes. En este caso, el significado cambia cuando la raíz aparece solo con el prefijo, solo el sufijo o ambos. Ver la diferencia:
Derivación |
Derivación |
Lahorrorir |
desleality |
- |
desleal, leality |
Mira eso, en el caso de "aterrorizar", no es posible quitar el prefijo o sufijo, ya que palabras como "terror" y "aterrorizar" no tienen sentido en el idioma. Es una derivación parasintética. En el caso de palabra "deslealtad", la ausencia del prefijo o sufijo todavía trae otros términos que tienen sentido: “desleal” y “lealtad”. En este caso, se dice que, en la palabra “deslealtad”, hay derivación prefijo y derivación sufijo, ya que hubo una adición de prefijo y sufijo para generar el nuevo término.
Vea también: Sustantivo primitivo: tipo de sustantivo que da lugar a otras palabras.
ejercicios resueltos
Pregunta 1 - (Fuvest - adaptado)
Lea el extracto.
“Un estudio de la ONG Instituto Pólis muestra que, Desafortunadamente, sin el tratamiento y la eliminación correctos […] ”.
Marque la alternativa que contiene una palabra formada por el mismo proceso que el término resaltado.
A) infiel
B) democracia
C) hombre lobo
D) ilegalidad
E) ciudadanía
Resolución
Alternativa D. Es el proceso de derivación por adición de prefijo y sufijo, que ocurre tanto en "desafortunadamente" (en + mente + feliz) como en "ilegalidad" (i + legal + edad).
Pregunta 2 - (Funcab - adaptado)
La palabra subrayada en el extracto "... intentando asustar los soviéticos... ”está formado por el proceso de:
A) derivación prefijada.
B) derivación de sufijos.
C) derivación parasintética.
D) composición por yuxtaposición.
E) composición por aglutinación.
Resolución
Alternativa C. Hay una derivación parasintética basada en el sustantivo "miedo" (unmedicinaronting).
Por Guilherme Viana
profesor de gramática
Fuente: Escuela Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/derivacao-parassintetica.htm
