Lato sensu y stricto sensu, por supuesto, son expresiones que no nos causan ninguna extrañeza, ya que comúnmente las encontramos por ahí. Así, dado este aspecto tan habitual, a menudo no prestamos atención para comprender su verdadero significado - hecho que ocurre no solo con las palabras en cuestión, sino también con otros casos que guían nuestra diario.
Así, si aún no eres un conocedor, así como ocasionalmente te has sentido preguntado por las diferencias que demarcan las expresiones en estudio, el artículo en evidencia se orienta presentando las características relacionadas con cada de ellos.
Ambos forman parte de un conjunto de expresiones latinas que conforman el mundo académico, así como tantas otras, como ibidem, idem, curriculum vitae, apud etc.
En cuanto al uso, esto se debe a la intención de ampliar o acotar el alcance de la cobertura con respecto a un concepto determinado. Así, algunos sociólogos atribuyen a la "familia Lato sensu”Todos los ascendientes y descendientes de un ciudadano dado, mientras que la“ familia
stricto sensu”Está reservado solo para sus cónyuges e hijos. En el contexto legal, hay estudiosos que definen la jurisprudencia Lato sensu como el conjunto de todas las decisiones jurisdiccionales; mientras que la jurisprudencia stricto sensu se aplica a decisiones que se relacionan con un tipo de caso particular.Contextualizando tales expresiones en el mundo académico, cursos de posgrado Lato sensu se definen como aquellos de especialización en cualquier área del conocimiento. Ya los cursos stricto sensu postularse a programas de maestría, doctorado y posdoctorado.
Armado con tales percepciones, es relevante recapitular sobre dos detalles importantes: la forma en que se definen, es decir: lato sensu = sentido amplio, extenso; y stricto sensu = sentido más restringido. La otra es la forma en que pronunciamos ambas expresiones, materializada por "sensu lato y sensu strictu”, Y los acentos se demarcan únicamente a modo de identificación de la tonicidad.
Por Vânia Duarte
Licenciada en Letras
Equipo Escolar de Brasil
portugués - Gramática - Escuela Brasil
Fuente: Escuela Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/lato-sensu-ou-stricto-sensu.htm
