Ana Frank: familia, diario, escondite, homenaje

Anneliese Marie Frank, conocida como Ana Frank, era un adolescente judío que vivía en Amsterdam, Holanda, durante el período de Holocausto. La niña se hizo conocida en todo el mundo tras la publicación de O DLa historia de Ana Frank, un libro que narra los dos años que ella y su familia pasaron en un escondite tratando de escapar de la persecución. nazi durante II Guerra Mundial.

Ana Frank nació el 12 de junio de 1929 en Frankfurt, Alemania, y murió a los 15 años en Bergen-Belsen, un campo de concentración nazi ubicado en la ciudad de Celle, Alemania. No hay fecha oficial de su muerte, pero se cree que ocurrió en marzo de 1945, luego de que contrajera una enfermedad conocida como tifus (causado por bacterias que afectan el sistema inmunológico).

La familia de Ana Frank

Con mucha personalidad, Anne era una mujer joven que se descubrió a sí misma en su adolescencia. Mucho estudioso y enamorado de los libros, tenia como sueño de convertirse en artista y escritor famoso.

Anne soñaba con ver sus textos publicados. [1]

La familia Frank estaba formada por cuatro personas: Ana, sus padres, Otto Frank y Edith Frank, y su hermana, tres años mayor, Margot Frank.

Familia Frank: padres y hermana de Ana [2]

El adolescente judío siempre había sido recordada por su forma de vida extrovertida, lado que resaltó en los primeros pasajes de su diario. Los maestros solían regañarla por hablar demasiado, por ser “habladora” y curiosa. Sin embargo, la joven también cautivó a todos, ya que le gustaba complacer a sus amigos.

Cuando tenía cuatro años, la familia decidió que debían salir de Alemania para escapar de los ataques de adolf hitler contra los judíos. Inicialmente, Anne, su hermana y su madre se quedaron en la casa de su abuela materna en Aquisgrán, todavía en Alemania, mientras que su padre Otto se mudó a los Países Bajos para comenzar de nuevo la vida.

El padre de Anne abrió una empresa que suministraba frutas e ingredientes para la elaboración de mermeladas y, con ello, logró estabilizar financieramente. El siguiente paso fue llevar a la familia a Ámsterdam, donde Anne y Margot tendrían acceso a una buena educación.

Al mudarse a Holanda, Anne se inscribió en la Escuela Montessori, donde demostró habilidades de escritura desde el principio. A pesar de su talento, Anne se sentía inferior a su hermana, según varios relatos de su diario. Anne consideraba que Margot era muy inteligente, reservada y más educada.

En 1940Holanda fue invadida por los nazis alemanes comandados por Hitler, y la población judía del país comenzó a ser perseguida. El régimen nazi impuso restricciones a los judíos, como el toque de queda al anochecer y la prohibición de asistir a los mismos lugares que los demás ciudadanos. Por eso, Anne y su hermana se vieron obligadas a trasladarse a una escuela específica para judíos.

Otra determinación tomada por el régimen nazi fue obligar a los judíos a llevaban una estrella de David amarilla en sus ropas para que pudieran ser identificados. Anne también tuvo que usar uno.

Estrella amarilla utilizada para identificar judíos [3]

El diario de Ana Frank

En su Cumpleaños número 13, Anne fue sorprendida por su padre con un cuaderno para apuntes. El objeto tenía una portada roja, con algunos detalles, y la adolescente se mostró muy complacida, quien lo convirtió en su diario.

LA La primera entrada en el diario estaba fechada el 14 de junio de 1942.. En sus primeras páginas cuenta su rutina, habla de las amistades, la escuela, la familia, el anhelo de su abuela fallecida durante la época, y también narra la invasión de Alemania en los primeros países.

El 20 de junio de ese mismo año, Anne decidió que el diario sería una especie de amigo y decidió ponerle nombre. gatito. A partir de ese día, se refirió al diario con cariño. Vea parte del extracto donde Anne lo nombra:

“Por eso escribo un diario. Se supone que debo fingir que tengo un gran amigo. Este diario, que será mi gran amigo, lo llamaré Kitty ".

Detalle en el diario del 22 de diciembre de 1943 [4]

A principios de julio, la niña comenzó a narrar la sensación de miedo que comenzó a sentir, junto a su familia, de la situación de invasión de los alemanes. Fue en este momento que ella informó de la planes familiares para un escondite.

En conversación con su padre, le dice que ya estaba guardando ropa, muebles y comida en otro lugar, que probablemente sería donde se esconderían por mucho tiempo. En ese momento, los alemanes ya estaban invadiendo y tomando países europeos, y millones de extranjeros, incluidos judíos, fueron esclavizados y obligados a trabajar para los nazis. Como consecuencia de las condiciones en las que vivían, bajo tortura, desnutrición y malos tratos, muchos murieron en campos de concentración.

El padre de Anne ya pasaba más tiempo en casa, ya que ya no podía ser director de comercio (otra imposición de los alemanes), y unos días después, un convocación en la casa de los Frank. Inicialmente, pensaron que era para Otto, pero la llamada fue para que Margot fuera llevada a un campo de trabajo. La familia se negó a enviarlo, y en ese momento Otto y Edith decidieron que era hora de que se escondieran.

Con la ayuda de amigos en los que confiaban, la familia se apresuró a ir al escondite. en la parte superior de un almacén que era la casa comercial del padre de Anne, ubicado en una calle a lo largo de uno de los canales de Amsterdam. En la casa de los Frank la familia dejó una nota en la que insinuaba que se habían mudado a Suiza, para evitar ser encontrado. Los objetos y platos también se dejaron desordenados para que todos tuvieran la impresión de que la familia se escapó a toda prisa, así como el gato mascota de Anne también tuvo que quedarse en su lugar.

Lugar donde se construyó el anexo secreto en Ámsterdam [5]

El escondite de Ana Frank

O apego secreto, como se conoció el escondite, recibió a la familia de Anne el 6 de julio de 1942. el espacio tenia tres pisos, y la entrada fue hecha por una oficina. En el primer piso, había dos pequeños dormitorios y un baño. Arriba, había un habitación grandecon uno más pequeño al costado, en el que hubo un escalera que conduce al ático. Para tratar de asegurar que el lugar no fuera descubierto, se colocó una estantería en la puerta del escondite.

Recién el día 8, Anne volvió a escribir en su diario, describiendo la salida de su casa, y al día siguiente, el 9, informó parte de la fuga de la familia.

“Querida Kitty: Así que corremos bajo la lluvia, mamá, papá y yo, cada uno con una mochila escolar y una bolsa de compras completamente llena, Dios sabe qué. Los trabajadores que iban a trabajar nos miraron. Se podía leer en sus rostros que sentían lástima por nosotros por estar tan cargados y por no dejarnos subir a los tranvías. Nuestra estrella amarilla en el brazo hablaba por sí sola ".

Además de la familia de Anne, días después, el pareja de van Pels (Hermann y Auguste), con su hijo Pedro (un personaje importante en la historia de Anne), y, unos meses después, Fritz Pfeffer, dentista y amigo de la familia Frank, que compartía habitación con Anne.

Cuando la familia Van Pels llegó al escondite, Anne se sintió emocionada, ya que tendría nuevas personas con las que hablar y disfrutar. La emoción, sin embargo, no duró tanto, ya que habían problemas de convivencia con la Sra. Auguste Van Pels.

Con la proximidad diaria de las familias, Anne comenzó a pasar más tiempo con el joven Peter Van Pels, dos años mayor que ella. ella narra en su diario descubrimientos sentimentales en relación con el joven, pero también destaca el temor de lastimar a su hermana Margot, pensando que ella también podría estar interesada en el joven.

Entrada del lugar donde estaba ubicado el anexo [6]

Ana se involucró en un romance adolescente con Peter, reportando su primer beso en el diario. A Kitty le describió todos sus sentimientos, dudas sobre el amor y detalles de cómo sucedió todo. Anne también dijo que habló sobre el relación con el padre, con quien era muy amigable y no le gustaba esconder cosas. Con su madre, Anne siempre tuvo muchos roces, y los dos no tenían una relación tan buena.

El período de aislamiento duró unos dos años sin que las familias salieran a la calle para evitar ser descubiertas. Los judíos capturados por los alemanes fueron enviados inmediatamente a campos de concentración. Con la situación las familias tenían que regular los víveres ya menudo ayunaba, eligiendo qué comida tomaría ese día. La comida se la llevaron los amigos de Otto. Mantuvieron la confidencialidad durante todo el período.

Dentro del anexo, Anne relató los días en que se asustaron cuando escucharon movimiento afuera e incluso bombas lanzadas sobre la ciudad por los alemanes. también no podías hacer ruidos, y durante el día, cuando el almacén funcionaba en la parte inferior del edificio, ni siquiera se podían abrir los grifos del anexo. O la radio y los pocos amigos de la familia que tuvo acceso al anexo eran el único medio de información del mundo exterior.

LA última nota de Anne a Kitty se hizo el día 1 de agosto de 1944. Luego, la niña narró la lucha que tuvo para expresarse y la forma en que a menudo sentía que las personas que la rodeaban no la entendían bien. Vea las últimas palabras de Ana Frank para el diario:

“... Cuando me tratan así, me pongo aún más impertinente, me siento triste, y finalmente vuelvo mi corazón al revés, con la el lado malo hacia afuera, el lado bueno adentro, y sigo buscando la manera de convertirme en el que me gustaría ser, que fui capaz de ser, Si... no había nadie más en el mundo. Tu Anne "

• Descubrimiento del escondite

Aproximadamente 10 días antes de que se encontrara el escondite de los Frank, Anne había informado que estaba llena de esperanza y que pensaba que la guerra terminaría pronto cuando escuchó buenas noticias en la radio. Además, hizo muchos planes para cuando podría liberarse.

En el día 4 de agosto de 1944, se descubrió el anexo.. No está claro si hubo informes o si la policía alemana llegó al lugar por coincidencia. Ninguna versión ha sido probada nunca.

Todos fueron arrestados y llevados al campo de concentración más grande de Holanda.: Westerbork. Posteriormente, se dividieron en otras regiones.. Edith Frank murió el 5 de enero de 1945 en Auschwitz, Polonia. Anne y la hermana Margot fueron enviados a Bergen-Belsen, Alemania, murieron probablemente en marzo de 1945, con tifus, y fueron enterrado de forma anónima en fosas comunes.

Tumba de las hermanas Ana y Margot Frank [7]

Otto fue enviado a un hospital en noviembre de 1944 y permaneció allí hasta enero de 1945, cuando las tropas soviéticas derrotaron a los nazis y liberaron a los judíos de los campos de concentración. Otto se volvió a casar años después y restableció la vida. Falleció en 1980.

La familia Van Pels también fue asesinada por los alemanes entre 1944 y 1945. Peter fue llevado con más de 11.000 prisioneros de Auschwitz a Mauthausen, Austria, donde murió en mayo de 1945. El dentista Fritz, llamado Dussel en el libro, murió en 1944 en Alemania.

• Amigos que ayudaron a la familia Frank

Durante el tiempo que la familia Frank estuvo escondida, algunos amigos no judíos nos ayudaron. Los principales fueron:

Miep Gies (mismo nombre en el libro): Era representante comercial de la empresa de Otto y estaba dispuesto a ayudar a la familia. Cuando llamaron a Margot, Miep fue quien la recogió y la llevó a esconderse ante la familia. Llevé carnes y libros a las familias. Un día vio a Anne con el diario. Cuando tuvo lugar la invasión, ella y su ayudante más joven, Bep Voskuijl, regresaron más tarde al lugar para recoger los objetos. Miep vio el diario de Anne y lo guardó para volver. Anne no regresó, pero años después Otto se refugió en la casa de Miep y ambos decidieron leer las notas de la joven. Miep murió en 2010, a los 100 años.

Jan Gies (llamado Henk en el libro): Esposo de Miep. También la ayudó a llevar a Margot al refugio y contribuyó al aislamiento de la familia. Ayudó a cuidar los negocios de Otto mientras estaban escondidos y visitaba regularmente a la familia. Tampoco fue arrestado. Murió en 1993.

Victor Kugler (llamado Kraler en el libro): Trabajó con Otto y lo ayudó a organizar el escondite. Él era uno de los responsables de cuidar a las familias escondidas y ni siquiera su esposa conocía el secreto. Fue arrestado al descubrir el refugio y luego logró escapar. Murió en 1981.

Johannes Kleiman (llamado Koophuis en el libro): Otto tuvo la idea de que la familia se escondía en el almacén. También dirigió los negocios de Otto durante el período en que los judíos no podían hacer negocios. Él y su esposa llevaron regalos y suministros para la familia, incluida ropa para las niñas. También fue detenido, pero puesto en libertad por estar enfermo. Dicen que se enfermó por el estrés mientras cuidaba a la familia. Murió en 1959.

Bep Voskuijl (Elli): Ella era la ayudante más joven de la familia, de 23 años. Ella fue la última en enterarse de los escondidos. Trabajó en el almacén con su padre, Johan. Cuando recibió el fideicomiso, comenzó a llevar suministros e incluso a inscribirse en cursos para recibir materiales y dárselos a las niñas. Ella era muy querida por Anne e incluso durmió una noche en el anexo a petición de la niña. Logró escapar en el momento de la invasión y no fue arrestada. Murió en 1983.

Johan Voskuijl (llamado Vossen en el libro): Era el padre de Bep, un trabajador de almacén, y no se enteró del escondite hasta más tarde. Era muy hábil en carpintería y regaló a la familia Frank algunos objetos. Ayudó mucho a todos hasta que descubrí el cáncer de estómago. Murió en 1945.

Versiones del diario de Ana Frank

Tras la invasión policial, el anexo fue destruido, pero Miep, que era uno de los amigos de la familia, encontró el diario y se lo entregó, años después, a Otto Frank. El padre de Anne fue el responsable de la publicación. de las notas de su hija.

El primer libro se publicó en 1947 y se convirtió en una de las obras más leídas del mundo, siendo traducido a decenas de idiomas.

Ellos existen cuatro versiones del diario.

Primera versión: manuscrito original, sin cortar.

Segunda versión: reseñada por la propia Anne, quien escuchó un día en la radio que las cartas, diarios y notas históricas podrían publicarse cuando terminara la guerra. Así que la joven decidió reescribir el diario usando nombres falsos: la familia Frank se llama Robin y los Van Pels se llaman Van Daan.

tercera versión: editado por Otto Frank, en 1947, en el que omitió detalles considerados innecesarios, como las reflexiones de la niña sobre la sexualidad y las peleas con su madre.

cuarta versión: organizado por la escritora Mirjam Pressler, y lanzado en 1995, en el que rescata los extractos borrados por su padre en 1947.

Homenajes a Ana Frank

Hoy, el lugar donde se escondieron Anne y su familia se ha convertido en uno de los puntos turísticos más visitados de Amsterdam. La propiedad ha sido restaurada para mantener su apariencia casi original.

LA Casa de Ana Frank, en Ámsterdam, se encuentra en 263 Prinsengraght Street, el mismo lugar que el anexo secreto. También se exhibe el diario original de Anne.

Exposición en el museo de cera Madame Tussaauds [8]

O Museo Madame Tussauds, en Londres, el museo de cera más grande del mundo y famoso por tener esculturas de diversas personalidades históricas y actuales, tiene un espacio para homenajear a Ana Frank. En Alemania, donde nació la niña, el Museo Judío de Frankfurt reúne objetos familiares.

Observación: Todas las citas de El diario de Ana Frank en este artículo se hicieron con referencia a la publicación en el libro de Editora Pé da Letra, traducida al portugués, de noviembre de 2019.

Credito de imagen

[1] Collectie Anne Frank Stichting Ámsterdam

[2] Reproducción del sitio Ana Frank

[3] Ojo de camaleones/Shutterstock

[4] Reproducción del sitio Ana Frank

[5] Ivica Drusany / Shutterstock

[6] Chrisdorney / Shutterstock

[7] Ronald Wilfred Jansen / Shutterstock

[8] Anton_Ivanov / Shutterstock

Por Giullya Franco
El periodista