Moacyr Scliar fue un famoso escritor brasilero. Nació en la ciudad de Porto Alegre, el 23 de marzo de 1937. Posteriormente, estudió Medicina en la Universidad Federal de Rio Grande do Sul. Y compaginó su profesión de escritor con la de médico, trabajando en la red de salud pública.
El autor, fallecido el 27 de febrero de 2011, en Porto Alegre, es un célebre novelista, cuentista y cronista de la literatura brasileña contemporánea. Y sus obras presentan temas asociados con la cuestión judía y la emigración. Otro elemento recurrente en la narrativa del escritor es el realismo fantástico.
Lea también: Luis Fernando Verísimo — otro autor de la literatura brasileña contemporánea
Temas de este artículo
- 1 - Resumen sobre Moacyr Scliar
-
2 - Biografía de Moacyr Scliar
- → Moacyr Scliar en la Academia Brasileña de Letras
- 3 - Características de la obra de Moacyr Scliar
- 4 - Obras de Moacyr Scliar
- 5 - Crónicas de Moacyr Scliar
Resumen sobre Moacyr Scliar
El autor gaucho Moacyr Scliar nació en 1937 y murió en 2011.
Además de escritor, también fue médico y profesor de la Facultad Católica de Medicina.
Scliar es autor de libros que forman parte de la literatura brasileña contemporánea.
Sus obras presentan temas judíos, realismo fantástico e ironía.
Biografía de Moacyr Scliar
Moacyr Scliar nació el 23 de marzo de 1937 en Porto Alegre, en el estado de Rio Grande do Sul. Era hijo de inmigrantes ruso-judíos. El barrio Bom Fim, en Porto Alegre, fue donde el autor vivió la mayor parte de su infancia. Allí también vivían otras familias judías.
El escritor aprendió a leer de su madre, que era maestra. A partir de 1943 estudia en la Escuela de Educación y Cultura. En 1948, fue transferido al Colégio Rosário. Siendo adolescente, escribió sus primeros cuentos.. En 1952, ingresó en el Colegio Estadual Júlio de Castilhos, y su cuento “O Relógio” fue publicado en el periódico correo de la gente.
En 1955, comenzó a estudiar M.medicamento en la Universidad Federal de Rio Grande do Sul. En 1958 participó en el Movimiento de la Juventud Judía, de ideología izquierdista. Y se graduó en 1962, comenzando su residencia al año siguiente. Al poco tiempo comenzó a trabajar como médico en la red pública.
No pares ahora... Hay más después de la publicidad ;)
También fue profesor, desde 1964, en la Facultad Católica de Medicina. En 1968 publicó el libro de cuentos el carnaval de los animales, ganador del premio Academia Mineira de Letras. En 1969, comenzó a trabajar en la Secretaría de Salud del Estado en Porto Alegre. Así, el autor concilia su carrera de médico con la de escritor.
En 1970 realizó estudios de posgrado en Israel. Años más tarde, en 1984, dictó conferencias en universidades de Alemania. En 1988, recibió su primer premio Jabuti.. Al año siguiente, el premio casa de las americas. A partir de la década de 1990, también comenzó a participar en eventos literarios.
Se desempeñó como profesor invitado, en 1993, en la Universidad de Brown, en los Estados Unidos, el mismo año en que recibió su segundo Jabuti. En 1999 completó su doctorado en Salud Pública. Al año siguiente consiguió su tercer Jabuti, vuelto a ganar en 2009. A pesar de, en enero de 2011 sufrió un derrame cerebral y murió el 27 de febrero de ese año, en Porto Alegre.
→ Moacyr Scliar en la Academia Brasileña de Letras
Elegido el 31 de julio de 2003, Moacyr Scliar tomó el asiento número 31 de la Academia Brasileña de Letras, cuando asumió el cargo el 22 de octubre de ese mismo año.
Características de la obra de Moacyr Scliar
Scliar es un autor de literatura brasileña contemporánea, y sus obras tienen las siguientes características:
tema judío;
reflexiones sobre la emigración;
realismo social;
sentido de humor;
fragmentación;
realismo fantástico;
lirismo;
denuncia de la desigualdad y el prejuicio;
elementos históricos;
crítica sociopolítica;
oposición entre judaísmo y cristianismo;
temas asociados a la medicina y la salud pública;
consideración de cuestiones éticas;
personajes inusuales;
elementos alegóricos;
carácter irónico.
Obras de Moacyr Scliar
el carnaval de los animales (1968) - cuentos
La guerra en el buen fin (1972) - romance
El ejército de un solo hombre (1973) - romance
los dioses de raquel (1975) - romance
el ciclo del agua (1975) - romance
La balada del falso Mesías (1976) - cuentos
Historias de la tierra temblorosa (1976) - cuentos
mes de los perros traviesos (1977) - romance
El enano de la tele (1979) - cuentos
doctor espejismo (1979) - romance
los voluntarios (1979) - romance
El centauro en el jardín. (1980) - romance
Max y los felinos (1981) — romance
Caballos y obeliscos (1981) — juvenil
la fiesta en el castillo (1982) — juvenil
La extraña nación de Rafael Mendes (1983) - romance
Memorias de un aprendiz de escritor (1984) — juvenil
la masajista japonesa (1984) — crónicas
el ojo enigmático (1986) - cuentos
En el camino de los sueños (1988) — juvenil
el tio que flotaba (1988) — juvenil
Los Caballos de la República (1989) — juvenil
Un país llamado infancia (1989) — crónicas
Pequeñas escenas de la vida (1991) — romance
te digo (1991) — juvenil
sueños tropicales (1992) — romance
Una historia solo para mi (1994) — juvenil
Un sueño en un hoyo de aguacate (1995) — juvenil
El río Farroupilha (1995) — juvenil
Diccionario del viajero inusual (1995) — crónicas
Mi madre no duerme hasta que yo llego (1996) — crónicas
amante de madonna (1997) - cuentos
Los escritores de cuentos (1997) - cuentos
La Majestad del Xingu (1997) — romance
Historias para (casi) todos los gustos (1998) - cuentos
Cámara en mano, guaraní en el corazón (1998) — juvenil
La mujer que escribió la Biblia (1999) — romance
La Colina de los Suspiros (1999) — juvenil
Los leopardos de Kafka (2000) — romance
el libro de medicina (2000) — niños y jóvenes
El misterio de la casa verde (2000) — niños y jóvenes
Ataque de comando P. q (2001) — niños y jóvenes
el imaginario cotidiano (2001) — crónicas
Padre e hijo, hijo y padre (2002) - cuentos
El interior se convertirá en mar (2002) — juvenil
Ese extraño colega, mi padre (2002) — juvenil
Eden-Brasil (2002) — juvenil
El hermano que vino de lejos (2002) — juvenil
Ni esto ni lo otro (2003) — juvenil
Aprendiendo a amar y sanar (2003) — juvenil
barco de colores (2003) — juvenil
una historia farroupilha (2004) — romance
En la noche del útero (2005) — romance
tarjeta celosa (2006) — romance
Los vendedores del templo (2006) — romance
la palabra magica (2006) — romance
manual de pasión solitaria (2008) — romance
Libro de todos, el misterio del texto robado (2008) — juvenil
Historias que los periódicos no cuentan (2009) — cuentos
te abrazo millones (2010) — romance
Vea también: Milton Hatoum - otro conocido escritor de la literatura brasileña contemporánea
Crónicas de Moacyr Scliar
en la cronica La poesía de las cosas simples., el autor rinde homenaje a la cronista Rubem Braga (1913-1990). Es, pues, un texto metalingüístico, una crónica cuyo tema es la cronica. Además, analiza la importancia social del periódico, sin dejar pasar la oportunidad de hacer una crítica sociopolítica:
Todos lo conocían como “el viejo Braga”; y esto, creo, desde que era un joven periodista. Y como siempre había sido “el viejo Braga”, se esperaba que Braga siempre se quedara con nosotros, incluso cuando fuera viejo. Pero no. Este desastroso año 1990 resultó ser más fuerte que esta y otras ilusiones, y nos llevó al hombre que transformó la crónica, tradicionalmente vista como un género menor, en una categoría literaria de en este país. Hay quienes juzgan al periódico como un vehículo inadecuado para la literatura; el libro, se dice, tiene permanencia (aunque esta permanencia a veces sólo beneficie a las polillas) mientras que el periódico es un objeto desechable: nada más viejo que periódico de ayer, algo que sólo sirve para envolver pescado (que, de nuevo, sólo era válido cuando la salud pública lo permitía -y cuando se podía comprar pez). Braga, sin embargo, nunca creyó en esta lógica “macluhanesca”. Prefirió seguir el camino de Machado y Lima Barreto, y convirtió la cotidianidad en materia prima para una obra literaria de primera magnitud. En “O homem rouco”: “El periodista profesional Rubem Braga, hijo de Francisco de Carvalho Braga, carpeta 10836 serie 32El, inscrita con el número 785, Libro II, folios 193, levanta la cabeza cansada e inhala con cierta fuerza. En este aire que respira, la realidad común de las cosas entra en su pecho, y sus ojos ya no contemplan sueños lejanos, sino sólo un tendedero con un camiseta y bañador y, al fondo, la tina de lavado en su estrecho patio trasero, de esta casa alquilada donde ahora está demandando por desalojo".
Así fue Braga: un hombre que trató las palabras con sensibilidad, sabiduría y maestría. [...]
Este hombre amable y algo retraído sabía ver poesía en las cosas sencillas. Y la camisa que se mecía al viento, en una raya de traspatio, ahora se despide de uno de nuestros más grandes escritores.
Ya en la crónica Tres abrigos y sus historias, el cronista narra un hecho banal, cotidiano, a saber, la compra de tres abrigos. Sin embargo, irónicamente:
No sé cómo es para ti, pero para mí comprar ropa —y por eso lo hago pocas veces— siempre es una aventura con resultados impredecibles. Pienso, por ejemplo, en tres abrigos que compré, los tres en Estados Unidos (no es esnobismo: es que Allí hace mucho frío y acabamos necesitándolo) cada uno de los cuales haría, si no una novela, al menos un cuento.
La historia de la primera capa tuvo lugar en mi primer viaje al país del Tío Sam. Era invierno y llegué ya golpeándome la barbilla. El abrigo brasileño simplemente no me protegía de una temperatura de varios grados bajo cero en Nueva York. Así que salí en busca de un abrigo americano. Entré en varias tiendas, en esos momentos se apodera de mí el espíritu del Hamlet indeciso, siempre con esa pregunta de ser o no ser (en este caso, comprar o no comprar). Finalmente, en un pequeño establecimiento cuyo dueño parecía haber dejado Bom Fim, encontré un abrigo que me pareció conveniente. Era cálido, tenía el tamaño justo, era incluso elegante. Estaba a punto de pagar cuando se me ocurrió la maldita pregunta: ¿y si en alguna otra tienda me esperaba un abrigo mejor? ¿Qué pasa si estaba siendo imprudente?
[...]
[...]. Lo que es un hábito estadounidense intrigante: derrochan horrores, pero de repente deciden vender cosas usadas. Pueden pedir un centavo por un bolígrafo viejo y estarán allí toda la mañana para venderlo, pero esa es la ética del capitalismo que no se puede contradecir. Bueno, entre las cosas expuestas en esa “venta de garaje”, había un abrigo, un viejo abrigo de terciopelo. Me lo probé: era exactamente de mi talla. Pagué los cinco dólares solicitados y salí completamente abrigado del frío. Cuando llegué a la universidad, le conté a la secretaria del departamento lo que había sucedido. La niña se puso pálida: ¿entonces no sabía que podría ser el abrigo de un hombre muerto?
No, no había pensado en esa posibilidad. Eso no me asustó, al contrario. Me pareció más que justo. Después de todo, al menos una vez la muerte de un estadounidense benefició a un brasileño. Justicia poética o justicia funeraria, la verdad es que a partir de ahí no me he vuelto más frío.
[...]
Quedó perfecto [la tercera capa]. Increíble: resultó perfecto. Desconcertado, comprobé el número. Cuarenta. Un cuarenta fuera de lugar allí. Y que lo había recogido, completamente por casualidad.
Dios existe. Suele estar en el cielo. Pero eventualmente trabaja en Filene's. En la sección de abrigos.
créditos de imagen
[1] j. Freitas / Agencia Brasil / Wikimedia Commons (reproducción)
[2] Editorial L&PM Editores (reproducción)
Fuentes
ARRUDA, Ángela María Pelizer de. El humor en los cuentos de Moacyr Scliar: un representante de la ficción contemporánea. Archivo Maaravi, Belo Horizonte, vol. 6, núm. 11, 2012. Disponible: https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14139.
NEVES, Fabio Luis Silva. Cuando es necesario narrar lo incomunicable: narración, enfoque, atmósfera y alegoría en En mi cabeza sucia, el Holocausto, de Moacyr Scliar. miguilim, v. 6, núm. 2, pág. 111-130, 2017. Disponible: http://periodicos.urca.br/ojs/index.php/MigREN/article/view/1350/0.
SCLIAR, Moacyr. La poesía de las cosas simples. En: SCLIAR, Moacyr. La poesía de las cosas simples.. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
SCLIAR, Moacyr. Tres abrigos y sus historias. Hora cero, Porto Alegre, 14 de julio. 2002. Disponible: https://www.moacyrscliar.com/arquivos/cronicas/tres-casacos-e-suas-historias.pdf.
ZILBERMAN, Regina. El escritor. Moacyr Sciliar, c2018. Disponible: https://www.moacyrscliar.com/sobre/o-escritor/.
Por Warley Souza
Profesora de Literatura
Descubra quién es el escritor brasileño Bernardo Carvalho, vea las principales características de sus obras y conozca los temas de su libro de cuentos “Aberração”.
Conozca la vida y obra de Caio Fernando Abreu, uno de los escritores más populares de la literatura brasileña. Conoce un poco las características de tu escritura.
Comprender la importancia de la obra literaria y teórica de Conceição Evaristo. Lea su biografía, la lista de sus principales obras y ejemplos de poemas.
Descubre quién es el escritor Luis Fernando Verissimo. Descubra cuáles son las características de sus obras y conozca un poco sobre su libro O Clube dos Anjos.
Conoce al escritor Luiz Alfredo Garcia-Roza. Mira cuáles son las principales características de sus obras y entérate de qué trata su novela “El silencio de la lluvia”.
Descubre quién es el escritor Marcelo Rubens Paiva. Conozca también sus características literarias y vea cuáles son las obras de este autor de la literatura contemporánea.
Conoce al escritor Milton Hatoum y sus principales características literarias. Revisa también un breve análisis de “Informe de un cierto Oriente” y “Dos hermanos”.
Descubra quién fue el escritor de Minas Gerais Rubem Fonseca. Conoce las principales características de sus obras y lee algunas frases de este célebre autor.
