Coche de la barcaza del infierno es un texto dramático del escritor portugués gil vicente. En esta obra teatral, los pecadores se ven obligados a subir a la barca del infierno, a pesar de tener la falsa convicción de que merecen un lugar en el cielo. El diablo es el conductor de esta barca, mientras que un ángel está a cargo de la barca de la gloria.
La obra fue escrita a principios del siglo XVI y forma parte del movimiento artístico denominado Hhumanismo. Así, trae elementos medievales, es decir, asociados a la religión católica. Pero también valora el aspecto humano de sus personajes, en un drama de carácter satírico.
Lea también: marilia de dirceu — una obra portuguesa ambientada a finales del siglo XVIII
Resumen sobre Coche de la barcaza del infierno
El portugués Gil Vicente nació en 1465 y murió en 1536.
Coche de la barcaza del infierno es la obra más famosa del autor.
Fue escrito a principios del siglo XVI, en el contexto del Renacimiento.
El drama, de carácter humanista, presenta rasgos medievales y de sátira social.
En esta obra, un ángel y el diablo conducen barcos al cielo y al infierno.
La tonta Joane es el único personaje que consigue un lugar en el barco de la gloria.
Análisis de la obra Coche de la barcaza del infierno
→ personajes de la obra Coche de la barcaza del infierno
Demonio
Pareja
hidalgo
Ángel
Once
Juana
zapatero
Fraile
brisida
judío
Inspector
Abogado
Colgado
Caballero
otro caballero
→ Tiempo de trabajo Coche de la barcaza del infierno
La obra no indica el tiempo en que se desarrolla la acción. Sin embargo, por las características de los personajes, es posible afirmar que muestra la contexto de la época de su creación, es decir, principios del siglo XVI.
→ espacio de trabajo Coche de la barcaza del infierno
Banco de un rio, donde están amarrados dos barcos.
→ trama de la obra Coche de la barcaza del infierno
Un señor llega al río, y el diablo lo llama para que suba a su barca.. El noble quiere saber adónde va. El diablo responde que se va a “la isla perdida”, al infierno. El pecador resiste, y el demonio lo insta a que se suba pronto a bordo. Pero el noble quiere navegar en la barca del ángel, que va al paraíso.
Intenta convencer a la divinidad de que, por ser noble, la barca del paraíso (o de la gloria) le conviene. A lo que el ángel responde: “La tiranía no puede embarcarse en esta barca divina”. Echarle en cara al noble que despreciaba a "los pequeños". Ante esta realidad, los condenados se arrepiente y dice que mientras vivió no creía que existiera el infierno.
Afirma que tiene una "querida dama" que quiere suicidarse por él. El diablo luego revela que la dama estaba mintiendo. El noble acaba aceptando su destino y sube a la barca. Entonces, aparece el onzeneiro (avaro) y también se niega a subirse a la barca del infierno, quiere viajar en la barca del paraíso. Pero el ángel les impide la entrada.
El onzeneiro expresa el deseo de volver al mundo para conseguir dinero y ver si el ángel le da paso. El diablo pierde la paciencia y lo hace subir a la barca del infierno. Luego viene Joane la tonta, que se va al diablo y, cuando se entera de que el barco se va al infierno, lo trata y se dirige al ángel, que deja entrar al necio en la barca de la gloria, ya que no es malicioso y tiene sencillez.
Llega el zapatero que engañó a muchas personas en la vida. Intenta razonar con el diablo, dice que escuchó misas. Va a la barca de la gloria, pero el ángel lo devuelve al diablo. Entonces aparece un monje de la mano de una chica, que es su amante.. Cuando el fraile le pregunta al diablo adónde va la barca, el diablo responde que es a “aquel fuego ardiente que no temías en vida”.
El fraile está confundido, ya que creía que el hábito lo protegía de la condenación infernal. Finalmente, acaba entrando en la barca del infierno. Así, la siguiente condenada es una proxeneta llamada Brísida Vaz, quien está convencido de que va al paraíso, a pesar de haber mentido y engañado.
Ella decide buscar la compasión del ángel, pero él también le niega la entrada. Luego de que Brísida Vaz abordara el barco del infierno, aparece un judío, que ofrece dinero al diablo para que se lleve un chivo. Puede abordar de forma gratuita, pero en la parte trasera del ferry.
llega un inspector, que se maravilla de que un hombre de su posición vaya al infierno. Sin embargo, en vida, fue injusto y aceptó sobornos. Antes de las juntas de inspectores, aparece un procurador, que también se niega a ir al infierno. Luego, los dos se dirigen al barco de la gloria e intentan, en vano, convencer al ángel de que merecen ir al paraíso.
El siguiente en aparecer es un hombre que ha sido ahorcado., y también sube a la barca del infierno. Por fin, Aparecen cuatro caballeros que fueron asesinados por los moros durante la Guerra Santa. Están seguros de que van al cielo, pero el diablo los llama a su barca. Sin embargo, según el ángel, son “mártires de la Madre Iglesia” y por tanto merecen “la paz eterna” |1|. Entonces, son recibidos en el barco de la gloria.
→ Características de la obra Coche de la barcaza del infierno
el juego Coche de la barcaza del infiernono está dividido en escenas, presenta un solo acto y está escrito en versos. Es la obra más famosa de Gil Vicente y forma parte del humanismo, movimiento intelectual y artístico que presenta elementos de transición entre Edad Media y el Renacimiento.
Este drama vicentino es una sátira social y por lo tanto critica la sociedad de la epoca. Tiene temas religiosos y moralizantes, con el fin de condenar los vicios y exaltar las virtudes humanas. Tiene un carácter popular, usa lenguaje obsceno y presenta personajes comunes..
Vea también: primo basilio — una obra realista que critica la sociedad burguesa de la época
contexto histórico de Coche de la barcaza del infierno
el juego Coche de la barcaza del infierno Fue escrito durante el reinado de D. Manuel I, iniciada en 1495. Por lo tanto, está inmerso en el contexto histórico de la Renacimiento, aunque Portugal todavía sufre de una fuerte influencia católica. Así, la obra de Gil Vicente aún contiene rasgos medievales, pero también valora el aspecto humano.
Vida de Gil Vicente
gil vicente nacido alrededor de 1465, en la ciudad portuguesa de Guimarães. Más tarde, al parecer, trabajó como orfebre. Nunca estudió en una universidad, pero sabía latín, español, francés e italiano. Fue protegido de la monarquía portuguesa, lo que contribuyó a su éxito como dramaturgo.. El escritor murió en 1536, en Évora.
Nota
|1| VICENTE, Gil. Coche de la barcaza del infierno. Río de Janeiro: BestBolso, 2011.
credito de imagen
[1] estudio editorial (reproducción)
Por Warley Souza
Profesora de Literatura
Fuente: Escuela Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/auto-da-barca-do-inferno.htm