Aunque tienen el mismo significado, el uso de muy y mucho, en español, se diferencia del conocido al que acompañan.muy(adverbio), la forma apocoped de mucho, es invariable y siempre irá antes de adjetivos o adverbios. Yamucho (adjetivo) varía de género y número cuando lo acompaña se refiere a un sustantivo (sustantivo), pero no ocurre cuando acompaña a un verbo en la oración, ya que funciona como adverbio. / Aunque tienen el mismo significado, el uso de muy y mucho, en español, difiere según lo que viene con él.. muy(adverbio), la forma abreviada de mucho, es invariable y siempre irá antes de los adjetivos o adverbios. Já mucho (adjetivo) varía en género y número cuando acompaña o se refiere a un sustantivo (sustantivo), pero esto no ocurre cuando acompaña a un verbo en la oración, ya que funciona como adverbio.
MOLDE | |
muy |
+ Adjetivo |
+ Adjetivo | |
Mucho / Mucha Muchos / Muchas |
+ Sustantivo (nombre) |
Verbo + |
Mucho |
vemos algunos ejemplos (Veamos algunos ejemplos):
Muchos con adjetivos:
maria esta muy cansada/ Mary está muy cansada.
Mi maestro es muy bueno/ Mi maestra es muy buena.
Juan esta muy contento con las vacaciones/ Juan está muy contento con sus vacaciones.
Muchos con adverbios:
Pedro vive por aquí / Pedro vive muy cerca de aquí.
Ana camina muy rápido/ Ana camina muy rápido.
Estamos muy felices/ Estamos muy bien.
Mucho / Mucha, Muchos / Muchas con sustantivos:
Hace mucho calor en el verano/ Hace mucho calor en verano.
Tengo mucho trabajo este mes/ Tengo mucho trabajo este mes.
Compró muchos libros/ Compré muchos libros.
Verbo con mucho:
Estudió mucho para la prueba/ Estudié mucho para la prueba.
Duelo mucho conmigo en mi cabeza/ Me duele la cabeza un montón.
Pablo trabajó mucho el mesado/ Pablo trabajó mucho el mes pasado.
Excepciones:
Mucho se puede usar antes de cuatro adjetivos (más grande, más pequeño, mejor, peor) y de cuatro adverbios (antes, después, mal, menos). / Se puede usar mucho delante de cuatro adjetivos (mayor, menor, mejor, peor) y cuatro adverbios (antes, después, más, menos).
Hellen de Carvalho
Profesora de español
Fuente: Escuela Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/el-uso-muy-y-mucho-en-espanol.htm