¿Qué tal conocer un poco más sobre la historia de la lengua portuguesa en el mundo? El idioma oficial de nuestro país, el portugués también se habla en otras partes del mundo e incluso en lugares que ni te imaginas, muy lejos de nosotros en el globo.
Ustedes que conocen un poco de historia ya saben que Portugal, en tiempos lejanos, entró en la disputa por territorios con otros países durante el período de expansión marítima, una época en la que conquistar era la consigna. Dondequiera que fueron, los portugueses dejaron un poco de su herencia cultural, y el mayor de ellos es sin duda el idioma. Brasil estuvo marcado para siempre por el Colonización portuguesa, y la lengua portuguesa en nuestro territorio es tan dominante que casi no quedan rastros de otros dialectos.
Los países que comparten el idioma portugués son parte de lo que llamamos Mundo lusófono. Lusófono es el adjetivo que clasifica a los países que tienen el portugués como lengua oficial o dominante. ¿Vamos a saber cuáles son?
Portugal, Angola, Timor Oriental, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Santo Tomé y Príncipe, Mozambique, Guinea Ecuatorial y Brasil: nueve países, un idioma
Angola =10,9 millones de habitantes
Brasil =185 millones de habitantes
Cabo Verde =415.000 habitantes
Guinea Bissau =1,4 millones de habitantes
Mozambique =18,8 millones de habitantes
Portugal =10,5 millones de habitantes
San Tome y Principe= 182.000 habitantes
Timor Oriental =800 mil habitantes
Guinea Ecuatorial= 100.000 habitantes
¡Nueve países en cuatro continentes diferentes! ¿Alguna vez has imaginado las diferencias culturales que existen entre los hablantes de portugués? Sí, estas diferencias son responsables de cambios en la pronunciación, gramática y vocabulario de nuestro idioma. Por ejemplo, si escuchas portugués hablado en Portugal, es probable que te resulte extraño e incluso no entiendas algunas cosas. Debido a esto, la existencia de la Acuerdo ortográfico entre países de habla portuguesa, lo que garantiza una cierta cohesión lingüística de nuestra hermosa lengua portuguesa.
¡Somos 230 millones de hablantes de portugués repartidos por todo el mundo! A pesar de ser el único país de América que habla portugués, no significa que estemos aislados, sino insertados en esta rica y peculiar comunidad lingüística.
Por Luana Castro
Licenciada en Letras
