“À noche todos los gatos son marrones”Es una expresión popular de la lengua portuguesa que se refiere a la idea de que todas las cosas son iguales o iguales en la oscuridad.
Interpretando este proverbio desde un punto de vista literal y físico, se entiende que en entornos con poca luz, las cosas son apenas distinguibles o reconocibles por los seres humanos. Esto se debe a la incapacidad de las personas para ver en la oscuridad.
La oscuridad o poca iluminación es capaz de camuflar aspectos físicos que solo son visibles bajo ciertas conducciones de luz. Un ejemplo es cuando alguien usa un atuendo desteñido, y este detalle pasa desapercibido en lugares oscuros.
Según la explicación científica, los ojos humanos tienen células responsables de la visión del color, sin embargo, En condiciones ambientales de poca luz, estas células son menos sensibles que las que distinguen las intensidades de brillar.
En otras palabras, los ojos comienzan a captar variaciones de brillo, haciendo que la visión distinga tonos de blanco y negro. Entonces las cosas parecen ser grises o marrones en la oscuridad.
Sin embargo, cuando se analiza metafóricamente este dicho popular, su significado se relaciona con la idea de que en una multitud no se ven los particulares.
Conozca el significado de los demás. expresiones populares.