Ups, es un interjección de asombro.
También es el acrónimo de Oferta pública de adquisición.
Ver el significado de Oferta pública de adquisición.
La interjección opa se utiliza para reaccionar ante algo que se ha dicho o hecho, ya sea de forma positiva o negativa, pero siempre con la idea de sorpresa o asombro.
Ejemplo: "¡Estás embarazada! ¡Vaya, qué maravilloso! "
o "Vaya, esta acusación es grave. ¿Tienes prueba de eso? "
O cuando una persona choca con otra, solo puede ser "oops", lo que demuestra que no fue intencional.
En algunas regiones de Brasil también es un saludo, como buenas tardes o buenas noches.
Como sustantivo femenino, Ups, es una prenda sin mangas y abierto a los lados, utilizado en ceremonias religiosas, especialmente por la Iglesia Católica.
En Grecia, oops también funciona como interjección. En griego corresponde a una expresión de satisfacción y alegría, y se usa como en Brasil la "salud" se usa al brindar. En las fiestas griegas, al hacer un brindis, grite "oops".
Opa es también como los españoles de la región andaluza se refieren a su padre o un amigo. Hay indicios de que su uso se origina en la palabra oppa, que en alemán significa abuelo.
La variación el hombre es una expresión de uso común en Portugal, que combina el artículo "o" con el vocativo "pá", que habría venido de "niño". Se usa solo en lenguaje informal, similar al uso de "chico" en Brasil.
"La paleta" se utiliza para puntuar el discurso y llamar la atención del interlocutor. Como en las frases:
"Ocúpate de estas cosas de inmediato, el hombre" y "Bueno, el hombre, es la costumbre".