Morder y golpear es un Expresión popular utilizada para referirse al comportamiento de una persona hipócrita y falsa., que actúa incorrectamente y luego cambia repentinamente de actitud.
Cuando se dice que cierto individuo “muerde y golpea” quiere decir que lastima a otros, con actos ofensivos, pero luego comienza a querer complacer a la persona previamente ofendida disculpándose y actuando como si nunca hubiera sucedido una situación desagradable.
Origen de la expresión "Bite and Blow"
Se cree que esta expresión surgió inicialmente de la observación realizada sobre el comportamiento de los murciélagos.
Se sabe que los murciélagos chupan la sangre de sus víctimas sin que se den cuenta. En un intento de explicar este hecho, la gente solía afirmar que el murciélago soplaba la herida hecha en sus colmillos para aliviar el dolor.
Sin embargo, hoy en día se sabe que la saliva del murciélago tiene características anestésicas, por lo que los animales no sienten dolor al ser atacados por este mamífero volador.
"Muerte y golpe" - Novela
En 2011, TV Globo emitió la telenovela “Morde e Assopra”, creada por Walcyr Carrasco y dirigida por Pedro Vasconcelos y Rogério Gomes.
La explicación del título radica en el hecho de que la trama principal de la novela es el conflicto de relaciones. En este contexto, las personas a menudo dicen lo que no deberían, especialmente cuando están enojadas, y luego quieren disculparse o incluso fingir que no hicieron nada.
Para aprender más sobre el significado de otras expresiones populares, Haga clic aquí.