Diferencia entre clase y función... Aquí nos encontramos ante el requisito primordial que orienta la comprensión del “análisis morfológico” y el “análisis sintáctico”. Esta vez, como esto es algo muy importante en los estudios lingüísticos, este artículo pretende enfatizar la importancia de la distinción entre clase y función, ya que clase se refiere al análisis morfológico; y ocupación, al análisis sintáctico.
Supongamos, por tanto, que nos encargamos de analizar morfológica y sintácticamente estos enunciados:
Fui a la escuela secundaria el sábado.
Realizando el análisis morfológico, tenemos:
Yo era - verbo
en - preposición (en + a)
escuela - sustantivo
sábado - sustantivo
Sintáctico:
Yo - tema oculto
Estaba en la escuela el sábado - predicado verbal
en la escuela - adverbial adjunto de lugar
sábado - tiempo adverbial adjunto
Como pudiste ver, las palabras que, según la clase, se clasifican como sustantivos, ya que es el caso de 'colegio' y 'sábado', analizados según función, juegan roles diferentes, ¿estás de acuerdo? En otras palabras, juegan un papel, respectivamente, de adjunto adverbial de lugar y tiempo.
No pares ahora... Hay más después de la publicidad;)
Así que veamos otra declaración:
Entregaron las calificaciones a los estudiantes.
Morfológicamente diciendo, tenemos:
entregado - verbo
como - artículo definido
notas - sustantivo
ao - preposición (a + o), seguida de la marca plural "-s"
estudiantes - sustantivo
Sintácticamente:
Sujeto indeterminado
Verbo en tercera persona del plural - entregado
Predicado: entregaron las calificaciones a los estudiantes.
las notas - objeto directo
a los estudiantes - objeto indirecto
Notamos que los sustantivos “notas” y “estudiantes” comenzaron a jugar, respectivamente, la función de objeto directo e indirecto.
Por eso consideramos que la clase no es una función !!!
Por Vânia Duarte
Licenciada en Letras
¿Le gustaría hacer referencia a este texto en una escuela o trabajo académico? Vea:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Diferencia entre clase y función"; Escuela Brasil. Disponible: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/diferenca-entre-classe-funcao.htm. Consultado el 27 de junio de 2021.