Meaning: / Meaning: * “Nomi difettivi, which is not hanno tutti i casi della declinazione, oppure which is mancano del plurale (p.e. meridione) or del singolare (p.e. ferie).” / Defective names are those that do not have all cases of declension or those that lack the plural (eg meridian) or singular (eg vacation).
*Definition taken from the Dizionario Italiano Sabatini – Coletti edits dalla Casa Editrice Giunti.
Vedrai al testo che is possible to divide this class di nomi in due gruppi distinguished. Capirai meglio attraverso degli esempi che appariranno. / You will see in the text that it is possible to divide this class of names into two distinct groups. You will understand better through some examples that will appear.
Gruppo gave nomi che hanno looseto il singolare: / Group of names that have only the singular:
• La maggior parte dei nomi astratti: / Most abstract names:
- the peace, the coraggio, the fedeltà ecc. / - patience, courage, faithfulness, etc.
• I nomi di metalli ed elementi chimici: / The names of metals and chemical elements:
- l'hydrogen, lo zinc, loro, l'argento ecc. / - hydrogen, zinc, gold, silver, etc.
• Dei nomi di mallatia: / Some names of diseases:
- il typhus, la malaria ecc. / - typhus, malaria, etc.
• Alcuni nomi colletivi: / Some collective names:
- la offspring, la people, la folla, il pubblico ecc. / - the offspring, the people, the crowd, the public, etc.
• Sostantivi non numerabili – quelli che non si podeno contare / Non-numerable nouns – those that cannot be counted
- la fame, la sete, il pane, il latte, l'acqua, lo zucchero ecc. / - hunger, thirst, bread, milk, water, sugar, etc.
• Alcuni nomi di festa: / Some party names:
- Natale, Pasqua ecc. / - Christmas, Easter etc.
Gruppo gave nomi che hanno looseto il plurale: / Group of names that have only the plural:
• Nomi che indicano oggetti in cui si podeno distinguishe due parti: / Names that indicate objects where two parts can be distinguished:
- gli occhiali, i pantaloni, le manette, le forbici, le mutande ecc. / - glasses, pants, handcuffs, scissors, panties or underwear etc.
• Nomi che nominano una pluralità di cose o di azioni: / Names that nominate a plurality of things or actions:
- le stoviglie, gli spiccioli, le vicinanze, le vettovaglie, i bronchi, le busse ecc. / - crockery, coins, neighborhood, food (military), horns, beatings, etc.
• Sostantivi che la latin già mancavano il singolare: / Nouns that lack the singular in Latin:
- le nozze, le ferie, i penati, gli annali ecc. / - wedding, vacation, gods, yearbook, etc.
Register: / Note:
Volendo conoscere altri testi sullo stesso argomento vedi i titoli: “I nomi: number and genere”, “I nomi: number and genere - Nomi irregolari", "I nomi: numero e genere - Special rules", "Particolarità dei nomi: eccezioni", "Sostantivi e i loro eccezioni" . / If you want to access other texts on the same topic, see the titles: "I nomi: numero e genere", "I nomi: numero e genere - Nomi irregolari", "I nomi: numero e genere - Special rules", "Particolarità dei nomi: eccezioni”, “Sostantivi e i loro eccezioni”.
Isabela Reis de Paula
Brazil School Collaborator
Graduated in Languages with Qualification in Portuguese and Italian
By the Federal University of Rio de Janeiro - UFRJ
Italian - Brazil School
Source: Brazil School - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/cosa-sono-nomi-difettivi.htm