Haters is a word of English origin and it means "the ones who hate" or "haters" in the literal translation into the Portuguese language.
The term hater is widely used in Internet to classify some people who practice "bullying virtual" or "cyber bullying".
Basically, the hater is a person who is simply not happy or satisfied with another person's success, achievement, or happiness. Therefore, they prefer to "attack" and "criticize" the individual, exposing publicly compromising situations about that person, or devaluing the actions and victories of the "target".
O hater practices the act of hating something or someone, and this expression is not directly related to envy, because the haters they do not wish to be or possess something of someone else, but rather just criticize and devalue another person in front of their social group.
The main target of haters are celebrities and other public figures. Social networks are the main "attack" tools for haters.
Haters gonna hate
This is an English expression that is quite popular in the
Internet. Literally, "haters gonna hate" means "haters will hate", but the word "haters" is usually translated to "envious" or "enemies", ie "the envious will hate" or "enemies will hate".The expression "haters gonna hate" emerged from a slang that is widely used in North American ghettos. The phrase, however, only became popular when it was used in the chorus of a hip-hop song by the band. 3LW (acronym of "3 Little Women":
"The plays gon' play / Them haters gonna hate / Them callers gonna call / Them ballers gonna ball..."