Ο επιφώνημα Είναι μέρος της κατηγορίας των αμετάβλητων λέξεων στην πορτογαλική γλώσσα και ο κύριος στόχος της είναι να μεταφράσει το συναίσθημα που υπάρχει στην ομιλία σε χαρτί. Όταν εκπροσωπείται γραπτώς, ακολουθείται από ένα θαυμαστικό, επίσης γνωστό ως "Λέξη-κλειδί", επειδή αντιπροσωπεύει σε μια μικρή έκφραση μια φράση που θα μπορούσε να περιγραφεί σε μια έκφραση πιο περίπλοκη.
Στο παρεμβολές Αντιπροσωπεύουν τις αμέτρητες συναισθηματικές αντιδράσεις των ομιλητών και μπορούν να αναλάβουν τον ρόλο της επαγγελματικής, εκτός από τις λεκτικές ενότητες, όπως η επιτακτική λειτουργία. Μπορούν να αναπαρασταθούν με τέσσερις τύπους:
1) Ήχοι φωνηέντων: Ω! Αχ! Γεια!
2) Λέξεις που χρησιμοποιούνται στη γλώσσα: Γεια σας! Γειά σου! Θέε μου! Τώρα!
3) Λέξεις που αναπαράγουν θορύβους ζώων ή αντικειμένων: Tic tac, click, paddle!
4) Διακριτικά φωνητικά: Δυστυχώς! Σταυρός!
Οι παρεμβολές υπάρχουν στις ομιλίες μας, που εκπροσωπούνται γραπτώς από τέσσερις διαφορετικούς τύπους, ακολουθούμενες πάντα από θαυμαστικά *
Μην σταματάς τώρα... Υπάρχουν περισσότερα μετά τη διαφήμιση.)
Οι παρεμβολές μπορούν επίσης να εκφράσουν ιδέες για:
Ανακούφιση: Αχ!
Θαυμασμός: Ω!
Ευχή: Ας ελπίσουμε!
Φυσικός πόνος: Ωχ!
Ανυπομονησία: Φύγε!
Χαιρετισμός: Γεια!
Αντίο: Αντίο!
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι οι παρεμβολές εξαρτώνται από τα μελωδικά περιγράμματα που τους δίνουμε στο στιγμή ομιλίας, καθιστώντας τα περισσότερο ή λιγότερο εκφραστικά σύμφωνα με το πλαίσιο στο οποίο είναι ο ομιλητής εισήχθη.
* Κόμικς Calvin και Haroldo, του Bill Watterson.
Από τη Λουάνα Κάστρο
Αποφοίτησε με γράμματα
Θα θέλατε να αναφέρετε αυτό το κείμενο σε σχολείο ή ακαδημαϊκό έργο; Κοίτα:
PEREZ, Luana Castro Alves. "Τι είναι η παρεμβολή;"; Σχολείο της Βραζιλίας. Διαθέσιμο σε: https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-interjeicao.htm. Πρόσβαση στις 29 Ιουνίου 2021.