Είναι πολύ συνηθισμένο να ονομάζουμε παρατσούκλι σε ένα άτομο που αγαπάμε με ένα πιο σύντομο όνομα, έτσι δεν είναι; Στο Σάο Πάολο, για παράδειγμα, είναι πολύ συνηθισμένο οι άνθρωποι να αποκαλούν ο ένας τον άλλον με την πρώτη συλλαβή του ονόματός τους. Υπάρχουν όμως κάποια παρατσούκλια που γίνονται τόσο κοινά στην καθημερινή ζωή που γίνονται ακόμη και το όνομα του ίδιου του ατόμου.
Για το λόγο αυτό, διαχωρίζουμε εδώ μια επιλογή με 12 παρατσούκλια εξαιρετικά δημοφιλές εδώ στη Βραζιλία, που καταλήγουν να γίνονται «δεύτερο» όνομα για το άτομο. Είναι το δικό σου στη λίστα; Συνεχίστε να διαβάζετε και μάθετε.
δείτε περισσότερα
8 σημάδια που δείχνουν ότι το άγχος υπήρχε στο…
Ο διευθυντής του σχολείου επεμβαίνει απαλά όταν παρατηρεί έναν μαθητή να φοράει καπέλο…
12 εξαιρετικά κοινά ψευδώνυμα που είναι σχεδόν επίσημα ονόματα
Ζοαζίνιο
Το να βάζεις «inho» σε ένα όνομα για να δείξεις στοργή είναι «από το νόμο», έτσι δεν είναι; Συμβαίνει πολύ σχεδόν με κάθε όνομα. Αλλά, με τον João, το μεταμορφώνει σε σωστό όνομα.
Ο Πεντρίνιο
Το ίδιο ισχύει και για τον Πέτρο. Σίγουρα γνωρίζετε έναν Pedrinho που απαντά όταν τον λένε έτσι – ακόμα κι αν είναι πάνω από 1,90 μ. ύψος.
κάλαντα
Carolina, Caroline, Carolaine, Ana Carolina… Όλοι τελικά γίνονται Carol. Είναι ένας σύντομος και πολύ στοργικός τρόπος να τους αποκαλείς.
tati
Όλοι γνωρίζουν μια Τατιάνα ή Τατιάνα που τη λένε «Τάτι», σωστά; Δεν είναι αφράτο;
Ντουντού
Αυτό είναι ένα από τα πιο κοινά ψευδώνυμα για τον Eduardo(s) στη Βραζιλία. Αν ήταν ο Εντουάρντα, θα ήταν ο Ντούντα.
edu
Αλλά όσοι δεν συμπαθούν τον Ντουντού μπορούν να συμβιβαστούν με τον Έντου. Αλλά, ας το παραδεχτούμε, είναι πολύ πιο σοβαρό και επίσημο παρατσούκλι από τον Ντουντού.
Λέων
Το Léo είναι ένα εξαιρετικά κοινό ψευδώνυμο για οποιονδήποτε ονομάζεται Leonardo ή ακόμα και Leandro – και δεν οφείλεται καν στο δίδυμο sertaneja. Το όνομα έχει ήδη αποκτήσει τη δική του ζωή και πολλοί γονείς ήδη ονομάζουν έτσι το παιδί τους, όπως και έγινε τραγουδίστρια Marília Mendonça με το μωρό σας.
Μαρία
Μαριάνα, Μαραΐσα, Μαρία, Μαρίλια… Όλες θα τις πουν «Μαρί» κάποια στιγμή στη ζωή τους. Είναι ένα πολύ δημοφιλές στοργικό ψευδώνυμο στη Βραζιλία.
ξόρκι
Όλοι γνωρίζουν μια Τζουλιάνα ή έναν Τζουλιάνο που τον λένε χαϊδευτικά Juju. Το ίδιο ισχύει και για τον Julias και τον Jules.
Bia
Κανείς δεν αποκαλεί ένα Beatriz "Beatriz", σωστά; Εκτός από τη μητέρα σου, όταν θα τσακωθείς μαζί της. Μεταξύ φίλων, είναι πάντα η Μπία.
liz
Η Λιζ είναι επίσης ένα ανεξάρτητο και πολύ όμορφο όνομα. Αλλά είναι επίσης ένα πολύ κοινό παρατσούκλι για την Ελισάβετ ή την Ελίζα.
Nei/Ney
Αυτό είναι πολύ περίεργο και θα το εξηγήσουμε. Το Nei ή το Ney μπορεί να είναι ένας τρυφερός τρόπος για να δίνετε ψευδώνυμα σε άνδρες που έχουν αυτή την κατάληξη στο όνομά τους (όπως ο Claudinei και ο Valdinei). Θα μπορούσε όμως να είναι και παρατσούκλι για τη Neide.
Ωστόσο, ο παίκτης Νεϊμάρ λέγεται πάντα Νέι. Και το τραγουδίστρια Britney Spears αποκαλείται χαϊδευτικά «Ney» από τους Βραζιλιάνους οπαδούς.
Περίεργος, έτσι δεν είναι;
Πτυχιούχος Κοινωνικής Επικοινωνίας στο Ομοσπονδιακό Πανεπιστήμιο του Γκόγιας. Παθιασμένος με τα ψηφιακά μέσα, την ποπ κουλτούρα, την τεχνολογία, την πολιτική και την ψυχανάλυση.
