Ο πλεονασμός χαρακτηρίζεται από την επανάληψη ιδεών στην ίδια έκφραση, που δημιουργείται από τη χρήση διαφορετικών όρων που παράγουν ωστόσο το ίδιο νόημα. Όταν ο πλεονασμός γίνεται σκόπιμα, ο πλεονασμός είναι μια στυλιστική συσκευή. Όταν ο πλεονασμός εμφανίζεται χωρίς την πρόθεση του ομιλητή, τότε είναι γλωσσικός εθισμός.
Διαβάστε επίσης:Τι είναι η ειρωνεία;
Περίληψη για τον πλεονασμό
Πλειονισμός είναι η επανάληψη της ίδιας ιδέας μέσω διαφορετικών λέξεων που έχουν την ίδια σημασία.
Όταν αυτή η επανάληψη είναι σκόπιμη, ο πλεονασμός θεωρείται σχήμα λόγου, που χρησιμοποιείται για την ενίσχυση μιας ιδέας.
Όταν αυτή η επανάληψη δεν είναι σκόπιμη, ο πλεονασμός θεωρείται γλωσσικός εθισμός, στον οποίο ο πλεονασμός συνέβη χωρίς την πρόθεση του εκφωνητή.
Μεταξύ των τύπων του πλεονασμού είναι ο λογοτεχνικός πλεονασμός και ο φαύλος πλεονασμός, εκτός από την έννοια του πλεοναστικού αντικειμένου.
Τι είναι ο πλεονασμός;
πλεονασμός είναι το επανάληψη της ίδιας ιδέας στη δήλωση με τη χρήση διαφορετικών λέξεων που έχουν την ίδια σημασία. Μπορεί να θεωρηθεί α
τρόπος του λέγειν ή γλωσσικός εθισμός, ανάλογα με την πρόθεση του εκφωνητή να παράγει την επανάληψη στην ομιλία.Μη σταματάς τώρα… Υπάρχουν και άλλα μετά τη διαφήμιση ;)
Ποια είναι τα είδη του πλεονασμού;
Υπάρχουν ορισμένοι τύποι πλεονασμών, που βασικά χαρακτηρίζονται από την πρόθεση να χρησιμοποιηθεί στην εκφορά. Αυτός ο παράγοντας διαφοροποιεί τη χρήση ως στυλιστικής πηγής από τη χρήση που εξετάζεται α γλωσσικός εθισμός. Πάμε σε αυτούς:
λογοτεχνικός πλεονασμός
Ο λογοτεχνικός πλεονασμός είναι αυτός που χρησιμοποιούνται σκόπιμα. Η χρήση του τυχαίνει να τονίζει το νόημα που επαναλαμβάνεται. Συχνά, αυτή η επανάληψη προσδίδει έναν ακόμη πιο λυρικό ή ποιητικό χαρακτήρα στον λόγο, καθώς ενισχύει ένα νόημα που επιδιώκει ο συγγραφέας.
"Στο γλυκά νερά του ποταμού ομορφαίνουν το τοπίο».
Στην παραπάνω δήλωση, ο πλεονασμός δίνεται με τον όρο «γλυκά νερά του ποταμού», αφού τα νερά των ποταμών είναι κατ' εξοχήν γλυκά.
«Θέλω να το ζω κάθε στιγμή
Και στο εγκώμιό σου θα διαδώσω το τραγούδι μου
ΚΑΙ γέλα γέλιο μου και έχυσα τα δάκρυά μου
Η θλίψη ή η ικανοποίησή σου»
(Vinicius de Moraes)
Σε αυτή τη στροφή του Vinicius de Moraes, ο όρος «γελώ το γέλιο μου» είναι λογοτεχνικός πλεονασμός, αφού, παρότι περιττός, χρησιμοποιείται για να δώσει μεγαλύτερο λυρισμό στη δήλωση.
Διαβάστε επίσης: Μεταφορά — ένα από τα πιο δημοφιλή σχήματα λόγου
φαύλος πλεονασμός
Ο φαύλος πλεονασμός εμφανίζεται όταν διαφορετικοί όροι χρησιμοποιούνται με την ίδια σημασία στην ίδια την έκφραση, η οποία δημιουργεί πλεονασμό στην ομιλία. Καθώς αυτή η επανάληψη δεν προορίζεται, συμβαίνει λόγω γλωσσικού εθισμού του εκφωνητή, ο οποίος αναπαράγει άσκοπα έναν όρο για να αναμεταδώσει μια ιδέα που ήταν ήδη ξεκάθαρη.
Σημειώστε ότι οι ακόλουθοι όροι έχουν την ίδια σημασία, έτσι ώστε, όταν χρησιμοποιούνται στην ίδια πρόταση, δημιουργούν πλεονασμό, συχνά ακούσια.
φαύλος κύκλος |
κύριος πρωταγωνιστής |
μαζί με |
Μπες μέσα |
πήγαινε έξω |
σκαρφαλώνω |
κάτω κάτω |
φώναξε δυνατά |
παγώσει από το κρύο |
νέα δημιουργία |
εγκαινιάσει το νέο |
→ Μάθημα βίντεο για τον φαύλο πλεονασμό
πλεοναστικό αντικείμενο
Η έννοια του πλεοναστικού αντικειμένου αναφέρεται στην επανάληψη ενός συγκεκριμένου συμπληρώματος στην ίδια έκφραση με στόχο να τον τονιστεί. Αυτό γίνεται συνήθως με τη χρήση άτονες πλάγιες αντωνυμίες συνδέονται με ρήματα.
«Όταν ο Rubião έφτασε στη γωνία του Catete, η μοδίστρα μιλούσε σε έναν άντρα που την περίμενε και που αμέσως μετά της έδωσε το χέρι του. είδε-εσείςπηγαίνω και τα δυο, συζυγικά, στην πλευρά της Δόξας»
(Machado de Assis)
Στο παραπάνω απόσπασμα Κουίνκας Μπόρμπα, το πλεοναστικό αντικείμενο εμφανίζεται στο απόσπασμα «τους είδε να πηγαίνουν και οι δύο»: η πλάγια αντωνυμία «τους» παριστάνει ήδη «άνδρα» και «μοδίστρα». Ακόμα κι έτσι, η χρήση του «και των δύο» ενισχύει αυτή την ιδέα, αφού πρόκειται για πλεοναστικό αντικείμενο.
“Σε μένα, δεν μουεξαπατάς."
Στην παραπάνω δήλωση, το έμμεσο αντικείμενο «a mim» επιβεβαιώθηκε εκ νέου στην ακολουθία, με την αντωνυμία «εγώ», που χαρακτηρίζει μια άλλη εμφάνιση πλεοναστικού αντικειμένου.
Ακούστε το podcast μας: Οι πιο συνηθισμένοι μοχθηροί πλεονασμοί στην πορτογαλική γλώσσα
Ποιες είναι οι διαφορές μεταξύ του πλεονασμού και του πλεονασμού;
Όπως φαίνεται παραπάνω, ο πλεονασμός είναι η επανάληψη της ίδιας ιδέας μέσω της χρήσης όρων που, μαζί, καθίστανται περιττοί. Ο πλεονασμός, που ονομάζεται επίσης μοχθηρός πλεονασμός, εμφανίζεται ακούσια στην ομιλία. Ωστόσο, όταν ένας πλεονασμός χρησιμοποιείται σκόπιμα για να ενισχύσει κάποιο νόημα στην εκφορά, είναι σχήμα λόγου.
Pleonasm (σκόπιμη χρήση ως χαρακτηριστικό στυλ):
Ο αλμυρή θάλασσα μας προσκάλεσε σε μια μεγάλη περιπέτεια.
Πλεονασμός (ακούσια χρήση που προκαλεί περιττή επανάληψη):
Μου ανέβηκαεκεί στην κορυφή να φέρει το υλικό.
λυμένες ασκήσεις
ερώτηση 1
(Funrio)
Σημειώστε την εναλλακτική που δεν δείχνει πλεονασμό.
Α) Συνδετικός σύνδεσμος.
Β) Το είδα με τα μάτια μου.
Γ) Λάβαμε ευνοϊκή έγκριση από τον δικαστή.
Δ) Άψογη συμπεριφορά.
Ε) Είναι μια ταινία βασισμένη σε πραγματικά γεγονότα.
Ανάλυση
Εναλλακτική Δ. Το "Elo" καθιερώνει ήδη την ιδέα της σύνδεσης. Το "see" δείχνει ήδη ότι ήταν με τα μάτια. Η "παραπομπή" παρουσιάζει ήδη την ιδέα ότι ήταν ευνοϊκή. και τα «γεγονότα» δείχνουν ήδη την ιδέα ότι είναι κάτι αληθινό.
Ερώτηση 2
(Unesp – προσαρμοσμένο)
Κείμενο για ερώτηση
Ελεγεία στο θάνατο του Clodoaldo Pereira da Silva Moraes, ποιητή και πολίτη
Ο θάνατος έφτασε σε μεγάλη απόσταση σε μεγάλες μεταλλικές σπείρες.
Είχε ξημερώσει. Άκουσα τη φωνή της μητέρας μου, χήρα.
Ξαφνικά δεν είχα πατέρα.
Στο σκοτάδι του σπιτιού μου στο Λος Άντζελες προσπάθησα να ανασυνθέσω το δικό σου
Ενθύμιο
Μετά από τόση απουσία. θραύσματα παιδικής ηλικίας
Έπλευσε από τη θάλασσα των δακρύων μου. Είδα τον εαυτό μου αγόρι
Τρέχοντας να σε συναντήσω. στο νυχτερινό νησί
Μόνο οι λάμπες γκαζιού και το κλαρίνο είχαν ανάψει.
Ο Ντε Ογκάστους συνήθως καθυστέρησε το απόγευμα.
Χάρηκα που σε περίμενα πολίτη. το τελεφερίκ
Τρίζει στις πίστες πολλές παραλίες μακριά
Είπαμε: «Η-έλα πατέρα μου!». όταν η καμπύλη
Αναμμένα από τα κινούμενα φώτα, ω, τρέξαμε
Τρέξαμε να σε συναντήσουμε. Το μεγάλο πράγμα ήταν να φτάσω εκεί πριν
Αλλά να είσαι maraio στην αγκαλιά σου, νιώσε τελευταίος
Τα γλυκά αγκάθια της γενειάδας σου.
Από τότε φέρατε μια ανείπωτη έκφραση πίστης και υπομονής
Το πρόσωπό σου είχε τα θεμελιώδη αυλάκια της γλυκύτητας
Από αυτό που αφήνεις τον εαυτό σου να είναι. τους δυνατούς σου ώμους
Υποκλίθηκε σαν κάτω από το βάρος μιας τεράστιας ποίησης
Ότι δεν κατάλαβες. Το κορδόνι έκοψε τα δάχτυλά σου
Βαριά από χίλιες συσκευασίες: κρέας, ψωμί, σκεύη
Για καθημερινά (και συχνά κιάλια
Που αγόραζες συνέχεια και που σου έμεναν ολόκληρες ώρες
Κοιτάζοντας τη θάλασσα). πες μου τον πατέρα μου
Ποιος είδε τόσα χρόνια μέσα από τα γυαλιά σου
Αυτό δεν το αποκάλυψες ποτέ σε κανέναν;
Κέρδισες τη διαδρομή ανάμεσα στην αμυγδαλιά και το σπίτι όπως ο εξαντλημένος αθλητής στο τελευταίο σκέλος του μαραθωνίου.
Σε καταλάβαμε. Ήσουν ένα σωρό παιδιά. Ποτέ
Μια σκληρή λέξη, ένα πατρικό γρύλισμα. μπήκες στο ταπεινό σπίτι
Σε μια χειρονομία από τη θάλασσα. η νύχτα έκλεισε
Σχετικά με την οικογενειακή ομάδα σαν μια μεγάλη χοντρή πόρτα.
*
Πολλές φορές σε είδα να θέλεις. Ήθελες. αφήνεις τον εαυτό σου να κοιτάξει τη θάλασσα
Με αργοναυτικό βλέμμα. τα άσχημα μικρά σου μάτια
Έψαχναν νησιά, άλλα νησιά... — το αμόλυντο, απρόσιτο
Νησιά Θησαυρών. Καταζητούμενος. Θα θέλατε να δέσετε μια μέρα;
Και φέρτε — καταθέστε τα αστραφτερά κοσμήματα στα πόδια της αγαπημένης
Της αγάπης σου. Ναι, ήσουν ανακάλυψε, και ανάμεσά τους
Από τα πιο εξελιγμένα. Σε είδα πολλές φορές, διοικητή
Η εντολή, μαστιγωμένη από τους ανέμους, χαμένη στον φωσφορισμό
Των αχανών και νυχτερινών ωκεανών
Χωρίς ποτέ.
Μας έδωσες φτώχεια και αγάπη. μου έδωσες
Η υπέρτατη φτώχεια: το δώρο της ποίησης και η ικανότητα να αγαπάς
Στη σιωπή. Ήσουν ένας φτωχός άνθρωπος. παρακαλάς την αγάπη μας
Στη σιωπή. Εσύ ήσουν αυτός στα αριστερά. Αλλά
Η αγάπη σου το επινόησε. χρηματοδοτήσατε ένα ταχύπλοο
Μετακινήθηκε από το νερό: πήγε κατευθείαν στον πυθμένα.
έφυγες μια μέρα
Σε μια Βραζιλία πέρα, ανθρακωρύχοι, χωρίς φόβο και χωρίς ψεγάδι.
Δώδεκα φεγγάρια επέστρεψαν. Το μεγαλύτερο παιδί σου — λέγεται —
Δεν σε αναγνώρισε. Είχαν μεγάλα γένια και μικρά γαλαζοπράσινα.
Δεν ήταν, πατέρα μου. μου έδωσες
Μεγάλες ακουαμαρίνες, κατοικημένες με αστέρια, αχινούς
Και γίγαντας γκουαϊάμους. Μου έδωσες ακουαμαρίνα
Εκεί που κάθε κοχύλι κουβαλούσε ένα μαργαριτάρι. Οι ακουαμαρίνες που
από αυτό
Ήταν το πρώτο μου γαμήλιο κρεβάτι.
[...]
(Vinicius de Moraes. Ποιητική Ανθολογία. 11η έκδ. Ρίο ντε Τζανέιρο: José Olympio Editora, 1974. Για. 180-181.)
Σημειώστε την εναλλακτική της οποίας ο στίχος περιέχει έναν πλεονασμό, δηλαδή έναν πλεονασμό όρων με καλό στυλιστικό αποτέλεσμα.
Α) Ξαφνικά δεν είχα πατέρα.
Β) Τρίζει στις πίστες πολλές παραλίες μακριά...
Γ) Υποκλίθηκε σαν κάτω από το βάρος μιας τεράστιας ποίησης
Δ) Στην οικογενειακή ομάδα ως μεγάλη χοντρή πόρτα.
Ε) Μας έδωσες φτώχεια και αγάπη: Μου έδωσες
Ανάλυση
Εναλλακτική Ε. Στο απόσπασμα «Μου έδωσες», υπάρχει πλεοναστικό αντικείμενο λόγω της επανάληψης των αντωνυμιών α' προσώπου του ενικού «εγώ»/«εγώ».
Του Guilherme Viana
γραμματικός
