Το Hyperbato ή η αντιστροφή είναι μια μορφή σύνταξης που είναι μέρος των μορφών ομιλίας. Χαρακτηρίζεται από το απότομη αντιστροφή της άμεσης τάξης των όρων μιας πρότασης ή περιόδου.
Στη συνήθη κατασκευή της γλώσσας, η φυσική σειρά των όρων της ρήτρας τοποθετείται ως εξής: θέμα + predicate + συμπλήρωμα.
Έτσι, το hyperbato παρεμβαίνει στη γραμματική δομή, αντιστρέφοντας τη φυσική σειρά των όρων στην πρόταση. Για παράδειγμα: Χαρούμενος ήταν. Σε άμεση σειρά η φράση θα έγραφε: Ήταν ευτυχισμένος.
Λάβετε υπόψη ότι η χρήση του υπερβατικού μπορεί συχνά να θέσει σε κίνδυνο την κατανόηση ή ακόμη και να προκαλέσει αμφισημία.
Εκτός από το hyperbato, οι αριθμοί σύνταξης (ή κατασκευής) είναι: α Ελλειψη, ένα ζεύγμα, ένα σιλαψία, ένα αναφοραΟ ανακόλτονΟ πλεονασμόςΟ ασυνδέτον είναι το πολυσυνδέτον.
Anastrophe και Synchisis
Άλλες συντακτικές μορφές που αντιστρέφουν τους όρους της πρότασης είναι: η αναστροφή και η συγχύση.
Η αναστροφή είναι μια ήπια αντιστροφή των φράσεων. Το Synchisis, από την άλλη πλευρά, είναι μια πιο έντονη αντιστροφή και μπορεί να βλάψει την κατανόηση της περιόδου.
Γι 'αυτό το λόγο, οι αναστροφές και οι συγκρίσεις θεωρούνται από πολλούς μελετητές ως υπερβατικοί τύποι.
Hyperbate και Anacoluto
Το Hyperbato συχνά συγχέεται με ανακόλτον, ωστόσο, είναι διαφορετικά. Ο Anacoluto παρουσιάζει μια γραμματική ανωμαλία στη γραμματική δομή της περιόδου, αλλάζοντας ξαφνικά τη δομή της πρότασης.
Παράδειγμα: Φαίνεται να αισθάνεται άρρωστος.
Έτσι, έχουμε την εντύπωση ότι η αντωνυμία «αυτός» δεν ασκεί σωστά τη συντακτική λειτουργία της λαμβάνοντας υπόψη την παύση της περιόδου. Και στην πραγματικότητα, δεν έχει καμία συντακτική σχέση με τους άλλους όρους της πρότασης.
Το anacolutton μεταβάλλει, επομένως, τη λογική ακολουθία του συντακτικού επιπέδου των όρων της πρότασης, η οποία δεν εμφανίζεται στο υπερβολή
Το Hyperbato, από την άλλη πλευρά, δεν χαρακτηρίζεται από παύση, αλλά από τη συντακτική αντιστροφή των όρων της πρότασης.
Παραδείγματα Hyperbate
Τόσο στη λογοτεχνία όσο και στη μουσική, το hyperbato χρησιμοποιείται συχνά για να βοηθήσει στο στίγμα και στον ήχο των στίχων.
Αλλά θυμηθείτε ότι χρησιμοποιούμε επίσης αυτήν την φιγούρα στην καθημερινή ζωή, για παράδειγμα:
- Το φαγητό είναι έτοιμο. (σε άμεση σειρά: το φαγητό είναι έτοιμο)
- Ο γείτονάς μου πέθανε (με άμεση σειρά: ο γείτονάς μου πέθανε)
Hyperbate στη Μουσική
Ο βραζιλιάνικος εθνικός ύμνος είναι ένα διαβόητο παράδειγμα όπου ο υπερβαπτισμός χρησιμοποιήθηκε πολλές φορές. Διαβάστε τα παρακάτω αποσπάσματα:
- “Οι ήρεμες ακτές ενός ηρωικού λαού άκουσαν την ηχηρή κραυγή από την Ιπειράγκα”
- “Και ο ήλιος της Ελευθερίας, σε απίστευτες ακτίνες, / Λάμπει στον ουρανό της Πατρίδας εκείνη τη στιγμή.”
Άμεση σειρά του πρώτου αποσπάσματος: Οι ήρεμες όχθες της Ιπειράγκα άκουσαν την ηχηρή κραυγή ενός ηρωικού λαού.
Άμεση σειρά του δεύτερου αποσπάσματος: Ο ήλιος της Ελευθερίας έλαμψε σε λαμπρές ακτίνες στον ουρανό της Πατρίδας εκείνη τη στιγμή.
Hyperbate στη λογοτεχνία
Το Hyperbato χρησιμοποιείται για στιλιστικούς σκοπούς για να δώσει μεγαλύτερη έμφαση ή εκφραστικότητα στη λογοτεχνική γλώσσα.
“Εφτασα. Φτάσατε. Ήρθα κουρασμένος / Και λυπημένος, και λυπημένος και κουρασμένος ήρθα. / Είχατε μια ψυχή ονείρου, και την ψυχή των ονείρων που είχα... "(Olavo Bilac)
Σε άμεση σειρά, το ποίημα του Olavo Bilac θα διάβαζε: Και ήμουν λυπημένος, και λυπημένος και κουρασμένος / Η ψυχή σου γέμισε με όνειρα / Και είχα μια ψυχή γεμάτη με όνειρα.
“Αυτή η θλιβερή και αργά αυγή, / γεμάτη θλίψη και οίκτο, / ενώ ο κόσμος το λείπει, / Θέλω να γιορτάζεται πάντα" (Λους ντε Καμς)
Σε άμεση σειρά, ο πρώτος στίχος του Sonnet του Camões θα ήταν: αυτή η λυπημένη και λυπημένη αυγή.
Συνεχίστε την έρευνά σας για το θέμα διαβάζοντας τα άρθρα:
- Φιγούρες Γλώσσας
- Σύνταξη αριθμών
- Εικόνες Word
- Στοιχεία σκέψης
- Φιγούρες ήχου
